Hepatitis C

Ang Hepatitis C usa ka sakit nga viral nga mosangput sa paghubag (paghubag) sa atay.

Ang uban pang mga lahi sa viral hepatitis adunay:

• Hepatitis A.
• Hepatitis B
• Hepatitis D.
• Hepatitis E.

Ang impeksyon sa Hepatitis C hinungdan sa hepatitis C virus (HCV).

Mahimo nimo makuha ang hepatitis C kung ang dugo sa usa ka tawo nga adunay HCV mosulod sa imong lawas. Mahimong mahitabo ang pagkaladlad:

• Pagkahuman sa us aka dagom nga sungkod o mahait nga kadaot
• Kung ang dugo gikan sa usa ka tawo nga adunay HCV nakontak ang usa ka samad sa imong panit o gikontak ang imong mga mata o baba

Ang mga tawo nga nameligro alang sa HCV mao kadtong:

• Pag-indyeksyon og mga droga sa kadalanan o pag-ambit og dagum sa bisan kinsa nga adunay HCV
• Naa sa dugay nga pag-dialysis sa kidney
• Adunay regular nga kontak sa dugo sa trabahoan (sama sa usa ka trabahante sa pag-atiman sa kahimsog)
• Nakigsekso nga wala’y proteksyon sa pakigsekso sa usa ka tawo nga adunay HCV
• Natawo sa usa ka inahan nga adunay HCV
• Nakadawat usa ka tattoo o acupuncture nga adunay mga dagom nga wala madisimpekta sa husto pagkahuman nga gigamit sa laing tawo (ang peligro mubu kaayo sa mga nagbansay nga adunay lisensya sa tattoo o permiso o usa ka lisensya sa acupunkure)
• Nakadawat usa ka transplant sa organ gikan sa usa ka donor nga adunay HCV
• Pag-ambit sa kaugalingon nga mga butang, sama sa mga brush sa ngipon ug labaha, sa bisan kinsa nga adunay HCV (dili kaayo sagad)
• Nakadawat usa ka pag-abonog dugo (talagsa ra sa Estados Unidos gikan nga magamit ang pagsusi sa dugo kaniadtong 1992)

Kadaghanan sa mga tawo nga karon natakdan sa HCV wala’y sintomas. Ang pipila ka mga tawo adunay yellowing sa panit (jaundice). Ang laygay nga impeksyon kanunay nga hinungdan dili simtomas. Apan ang kakapoy, kasubo ug uban pa nga mga problema mahimo’g mahinabo.

Ang mga tawo nga adunay pangdugay (laygay) nga impeksyon kanunay wala’y simtomas hangtod nga ang ilang atay madaot (cirrhosis). Kadaghanan sa mga tawo nga adunay ingon niini nga sakit nasakit ug adunay daghang mga problema sa kahimsog.

Ang mosunud nga mga simtomas mahimong mahitabo nga adunay impeksyon sa HCV:

• Sakit sa tuo nga bahin sa tiyan
• Paghubag sa tiyan tungod sa likido (ascites)
• Mga kolor sa yutang kulonon o luspad nga mga bangkito
• Ngitngit nga ihi
• Kakapoy
• Hilanat
• Pangutok
• Jaundice
• Pagkawala sa gana sa pagkaon
• Pagkalibog ug pagsuka

Gihimo ang mga pagsulay sa dugo aron masusi kung adunay HCV:

• Ang enzyme immunoassay (EIA) aron mahibal-an ang HCV nga antibody
• Ang reaksyon sa Polymerase chain (PCR) aron mahibal-an ang virus mismo, aron masukod ang lebel sa virus (viral load), ug mahibal-an ang lahi sa virus sa hepatitis C

Ang tanan nga mga hamtong nga nag-edad 18 hangtod 79 kinahanglan nga magkuha us aka higayon nga pagsulay alang sa HCV. Gisusi kini nga pagsusi sa pagsulay alang sa mga antibody kontra sa HCV (anti-HCV). Kung positibo ang pagsulay sa antibody, gigamit ang PCR test aron kumpirmahon ang impeksyon sa HCV.

Gihimo ang dugang nga pagsulay sa genetiko aron masusi kung unsang lahi sa HCV (genotype). Adunay unom ka lahi sa virus (genotypes 1 hangtod 6). Ang mga resulta sa pagsulay makatabang sa imong doktor nga makapili pagtambal nga labing kaayo alang kanimo.

Ang mga mosunud nga pagsulay gihimo aron mahibal-an ug ma-monitor ang kadaot sa atay gikan sa HCV:

• Lebel sa albumin
• Mga pagsulay sa pag-andar sa atay
• Oras nga Prothrombin
• Biopsy sa atay

Kinahanglan nimo nga makigsulti sa imong tig-alima sa kahimsog bahin sa imong mga kapilian sa pagtambal ug kanus-a magsugod ang pagtambal.

• Ang katuyoan sa pagtambal mao ang pagkuha sa lawas sa virus. Mapugngan niini ang kadaot sa atay nga mahimong mosangput sa pagkabigo sa atay o kanser sa atay.
• Ilabi na nga hinungdanon ang pagtambal alang sa mga tawo nga nagpakita mga timailhan sa atay fibrosis o pagkakapilas.

Ang mga antiviral nga tambal gigamit aron matambal ang HCV. Ang kini nga mga tambal makatabang sa pakigbatok sa HCV. Bag-ong mga antiviral nga tambal:

• Paghatag usa ka labi ka gipaayo nga rate sa pag-ayo
• Adunay dyutay nga mga epekto ug dali nga makuha
• Gikuha sa baba sa 8 hangtod 24 ka semana

Ang pagpili kung unsang tambal ang nagsalig sa genotype sa HCV nga naa kanimo.

Ang usa ka transplant sa atay mahimong girekomenda alang sa mga tawo nga adunay cirrhosis ug / o kanser sa atay. Mahimo isulti sa imong tagahatag kanimo labi pa bahin sa pagbalhin sa atay.

Kung adunay ka HCV:

• Ayaw pag-inom sa mga tambal nga wala tambal nga wala pa nimo gikuha wala pa gipangutana sa imong tagahatag. Pangutana usab bahin sa mga bitamina ug uban pang mga suplemento.
• Ayaw paggamit alkohol o droga sa kadalanan. Ang alkohol mahimong makapadali sa kadaot sa imong atay. Mahimo usab nga makunhuran kung giunsa molihok ang mga tambal.
• Kung gipakita sa mga pagsusi sa dugo nga wala ka mga antibody sa hepatitis A ug B, kinahanglan nimo ang mga bakuna sa hepatitis A ug hepatitis B. Kung wala ka makadawat bakuna alang sa hepatitis A o B o wala niining mga porma sa hepatitis, tingali kinahanglan nimo nga pagbakuna alang kanila.

Ang pag-apil sa usa ka suporta nga grupo makatabang sa pagpagaan sa tensiyon nga adunay HCV. Pangutan-a ang imong tagahatag bahin sa mga gigikanan sa sakit sa atay ug mga grupo sa pagsuporta sa inyong lugar.

Kadaghanan sa mga tawo (75% hangtod 85%) nga natakdan sa virus nakamugna og kanunay nga HCV. Kini nga kahimtang adunay peligro sa cirrhosis, kanser sa atay, o pareho. Ang panan-aw alang sa HCV nagsalig sa bahin sa genotype.

Ang usa ka maayong tubag sa pagtambal mahitabo kung ang virus dili na mamatikdan sa dugo 12 ka semana o labaw pa pagkahuman sa pagtambal. Gitawag kini nga "sustenido nga tubag sa virologic" (SVR). Hangtod sa 90% sa mga gitambal alang sa pipila ka mga genotypes ang adunay kini nga lahi nga tubag.

Ang pipila ka mga tawo dili motubag sa inisyal nga pagtambal. Tingali kinahanglan nga tambalan sila og lainlaing klase sa mga tambal.

Ingon usab, ang pipila ka mga tawo mahimong nataptan usab o nataptan sa lahi nga lahi sa genotype.

Tawagi ang imong tagahatag kung:

• Naghimo ka mga simtomas sa hepatitis
• Nagtuo ka nga nabulgar ka sa HCV

Ang mga lakang nga mahimo aron mapugngan ang pagkaylap sa HCV gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain nga kauban:

• Ang mga trabahante sa pag-atiman sa kahimsog kinahanglan magsunod sa pag-amping sa pagdumala sa dugo.
• Ayaw pagpaambit sa mga dagom sa bisan kinsa.
• Ayaw pagkuha mga tattoo o pagpatusok sa lawas o pagdawat akupunktur gikan sa bisan kinsa nga wala’y permiso o lisensya.
• Ayaw pagpaambit sa kaugalingon nga mga butang, sama sa mga labaha ug sipilyo.
• Pagbansay luwas nga pakigsekso.

Kung ikaw o ang imong kapikas natakdan sa HCV ug naa ka sa usa ka lig-on ug monogamous (wala’y ubang kauban) nga relasyon, ang peligro nga mahatagan ang virus, o makuha ang virus, ang uban dili kaayo.

Ang HCV dili mahimo’g ikaylap pinaagi sa kaswal nga pagkontak, sama sa pagkuptan sa mga kamot, paghalok, pag-ubo o pagbahin, pagpasuso, pagpaambit sa mga gamit sa pagkaon o baso sa pag-inom.

Karon wala’y bakuna alang sa HCV.

Gipadayon ang tubag nga virologic - hepatitis C; SVR - hepatitis C

• Sistema sa pagtunaw
• Hepatitis C

Mga sentro alang sa website sa Pagkontrol ug Paglikay sa Sakit. Mga pangutana ug tubag sa Hepatitis C alang sa publiko. www.cdc.gov/hepatitis/hcv/cfaq.htm. Gi-update Abril 20, 2020. Gi-access ang Marso 30, 2020.

Ghany MG, Morgan TR; AASLD-IDSA Hepatitis C Panudlo Panel. Ang Pag-update sa Patnubay sa Hepatitis C 2019: Mga rekomendasyon sa AASLD-IDSA alang sa pagsulay, pagdumala, ug pagtambal sa impeksyon sa virus sa hepatitis C. Hepatology. 2020; 71 (2): 686-721. PMID: 31816111 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31816111/.

Jacobson IM, Lim JK, Fried MW. Ang American Gastroenterological Association Institute nga klinikal nga praktis sa pag-update sa eksperto: pag-atiman sa mga pasyente nga nakab-ot ang usa ka padayon nga pagtubag sa virologic pagkahuman sa antiviral therapy alang sa laygay nga impeksyon sa hepatitis C. Gastroenterology. 2017; 152 (6): 1578-1587. PMID: 28344022 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28344022/.

Naggie S, Wyles DL. Hepatitis C. Sa: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ug Bennett's Principal ug Pagpraktis sa Mga Makakatawa nga Sakit. Ika-9 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 154.