¿Se puede curar la hepatitis C?

Kontento

• ¿Todos necesitan tratamiento?
• ¿Pagpagawas mga tambal alang sa curar la hepatitis C?
• ¿Puede un trasplante curar la hepatitis C?
• ¿Pagpangita mga disputibo sa mga tambal nga alternatibo?
• ¿Adunay na manera de evitar la hepatitis C?
• ¿Cuáles son los síntomas de la hepatitis C?
• ¿Cuál es el pronóstico?

La hepatitis C es un virus que puede atacar y dañar el hígado. Dili mahimo nga mawala ang virus gikan sa mga lubnganan. Ang La hepatitis C puede ocasionar varias komplicaciones, incluso el trasplante de hígado. En algunos casos, puede incluso causar la muerte.

Sin embargo, los tratamientos nuevos para la hepatitis C hacen que el virus actualmente sea mucho más manejable de lo que era en el pasado. En la mayoría de los casos, la hepatitis C es curable, así que es hinungdan buscar tratamiento temprano si es posible que tengas el virus.

¿Todos necesitan tratamiento?

Ang Los Centros aron mapugngan ang Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) nga ipahibalo sa usa ka oras 1 sa kada 4 ka tawo nga kontra sa virus sa la hepatitis C nga mahimo’g mapugngan ang mga kahimtang sa tratamiento. Para estas personas, la hepatitis C será una condición aguda a corto plazo que desaparecerá sin tratamiento.

Para sa mayoría de las personas, la hepatitis C aguda se convertirá en una condición crónica que Requiere tratamiento. Sa wala pa ang virus wala maghatag mga suntok sa pagdali nga wala’y paglaum, kinahanglan nimo ang mga nahibal-an sa una nga pagbantay sa podrías haber estado expuesto.

¿Pagpagawas mga tambal alang sa curar la hepatitis C?

En el pasado, la hepatitis C crónica era tratada con una combinación de ribavirina e interferón. Sa lugar sa atacar el virus directamente, estos tambal nga impulsaban sa actividad de tu sistema inmunitario. Kini mao ang virus, virus, virus, ug virus.

El objetivo de este tratamiento nga panahon nga gipagawas sa usa ka virus. Ang mga tambal nga gihisgotan dinhi dili mabag-ohan sa pagbag-o sa pagbutang sa mga efectos secundarios significanceativos.

Sin embargo, desde 2011, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) ha aprobado muchos antivirales que kontrarrestan la hepatitis C de manera más directa. Estos medicamentos tienen tasas de éxito mucho mejores que los tratamientos antiguos. Algunos de los tratamientos más recomendados para sa diferentes genotipos de hepatitis C, incluyen:

• ledipasvir-sofosbuvir (Harvoni)
• elbasvir-grazoprevir (Zepatier)
• ombitasvir-paritaprevir-ritonavir (Technivie)
• ombitasvir-paritaprevir-ritonavir y dasabuvir (Viekira Pak)
• daclatasvir-sofosbuvir (Darvoni o Sovodak)
• glecaprevir-pibrentasvir (Mavyret)

Ang Todas estas combinaciones de medicamentos son makapugong sa proteasa. Kini nga hinungdan sa tanan nga virus makuha ang las proteínas que necesita para reproducirse. Sa katapusan nga bahin sa tiempo, naandan sa 8 a 24 ka mga semanas, ang labing maayo nga virus desaparezca y se elimine de tu sistema.

Para todos los medicamentos inhibidores de proteasa, el objetivo del tratamiento de la hepatitis C es lograr la respuesta virológica sostenida (RVS). Ang RVS makahulugan sa virus sa hepatitis ug sa sistema sa tan nga wala’y nakit-an nga 12 ka semana gikan sa mga termino sa tratamiento.

Si logras la RVS después del tratamiento, puedes decir que la hepatitis C está curada.

¿Puede un trasplante curar la hepatitis C?

Si desarrolla hepatitis C crónica y esta ocasiona cáncer hepático o insuficiencia hepática, es posible que necesites un trasplante de hígado. Ang hepatitis C mao ang usa ka las razones nga comunes alang sa mga trasplante de hígado.

Un trasplante de hígado elimina un hígado dañado y lo reemplaza por uno masudable. Sin embargo, el Instituto Nacional de la Diabetes ug Enfermedades Digestivas y Renales indica que es posible que la hepatitis C regrese, incluso después de un trasplante. Ang virus nagtinguha sa pagtapos sa pagbag-o, wala’y hinungdan. Extirpar tu hígado no curará la enfermedad.

Si tienes hepatitis C activa, es muy probable que Continúe el daño a tu nuevo hígado, pero esto solo pasaría si la hepatitis C no ha sido tratada. Sin embargo, si adunay logrado la RVS antes del trasplante, no es muy probable que desarrolles un segundo caso de hepatitis C.

¿Pagpangita mga disputibo sa mga tambal nga alternatibo?

Algunas personas creen que ciertas formas de medicina alternativa ayudan a curar la hepatitis C. Sin embargo, la Clínica Mayo informa que no existen evidencias comprobadas por investigaciones sobre el tratamiento alternativo o el medicamento complementario para sa hepatitis C.

El cardo lechoso es una hierba que comúnmente se sugiere para ayudar a curar la enfermedad hepática. Apan wala kini publikasyon sa JAMA nga gitino kung wala ang panahon nga mag-una sa mga placebo para sa tratar sa usa ka tawo nga adunay hepatitis C.

¿Adunay na manera de evitar la hepatitis C?

Sa tinuud wala'y pagbiya sa una nga pagbantay sa usa ka proteger sa usa ka person del del contagio de la hepatitis C. Sin embargo, adunay mga bakante para sa otros virus de la hepatitis, lakip na ang mga hepatitis están trabajando para desarrollar una vacuna contra la hepatitis C.

Ang mga recibre un diagnóstico de hepatitis C, tu médico puede aconsejarte que te vacunes contra la hepatitis A y B. Esto se debe a que estos virus también pueden ocasionar daño hepático y komplicaciones durante el tratamiento para sa hepatitis C.

Ya que no puedes evitar la hepatitis C mediante una vacuna, la mejor preventción es evitar la exposición. Ang La hepatitis C usa ka patente nga transmitido por la sangre, ingon nga kini puede limitar tus posibilidades exposición a través de prácticas de estilo de vida masudable.

Evita compartir agujas. Utiliza el protocolo adecuado si estarás expuesto a los fluidos corporales, como cuando prestas primeros auxilios. Ang La hepatitis C naandan wala’y makapadala sa usa ka través del contacto nga sekswal, apan posible. Limita tu exposición utilizando preservativos, a menos que tú y tu pareja sean monógamos, y ambos se hayan realizado una prueba recientemente.

Ang pagtambal sa usa ka hepatitis C usa ka transmite nga tigpataliwala sa sangre, nga mahimo’g contraerla a través de una transfusión. Sin embargo, las pruebas de detección de productos sanguíneos están disponibles desde 1992. Se recomienda que consultes con tu médico sobre las pruebas de hepatitis C si eres “baby boomer” (naciste entre 1945 y 1965) o si recibiste un trasplante o una trasfusión de sangre antes de 1992.

¿Cuáles son los síntomas de la hepatitis C?

Todos los casos de hepatitis C empiezan como agudos. Ocurren unas cuantas semanas después de la exposición. Alang sa daghang mga tawo, wala’y virus sa imong mga samin. Ang eksperimento sa síntomas, pueden empezar semanas o meses después de la exposición al virus. Los posibles síntomas incluyen:

• fiebre
• fatiga
• náuseas
• mga vómitos
• orina oscura
• ang mga deposiciones kolor arcilla
• dolor en las articulaciones
• piel amarilla

La mayoría de casos de hepatitis C aguda se convertirán en una condición crónica. Ang La hepatitis C crónica naandan nga wala’y mga tinuud nga pagdali sa ca causa una gran cantidad de cicatrices en el hígado (cirrosis) y otros daños hepáticos. Durante muchos años, el virus ataca al hígado y ocasiona daño. Esto puede prodyuser insuficiencia hepática o incluso la muerte.

Como la hepatitis C no siempre ocasiona síntomas, la única manera de estar seguro de si tienes el virus es realizarte la prueba.

Usa ka yano nga prueba de detección puede indikar a tu médico si tienes anticuerpos para la hepatitis C en tu sangre. Ang presensya de anticuerpos implica nga adunay estado nga expuesto sa usa ka hepatitis C. Una nga pagbantay sa mga virus nga nagpaila sa usa ka diskarte nga adunay contraído la afección.

¿Cuál es el pronóstico?

Definitivamente es posible tener una respuesta positiva al tratamiento de hepatitis C. Una gran bahin de las personas que reciben tratamiento con inhibidores de proteasa lograrán la RVS y se curarán.

Ang acuerdo con un estudio de 2015, las personas que logran la RVS tienen un índice de recaída de 1% a 2% y una posibilidad muy baja de muerte relacionada con el hígado.

Leer el artículo en Inglés.