Fluticasone ug Salmeterol Oral Inhalation

Kontento

• Sa wala pa paggamit sa fluticasone ug salmeterol oral oral,
• Ang Fluticasone ug salmeterol mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga epekto, tawagi dayon ang imong doktor:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

Ang kombinasyon sa fluticasone ug salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA, AirDuo Respiclick) gigamit aron matambal ang kalisud sa pagginhawa, pag-wheez, kakulang sa ginhawa, pag-ubo, ug paghugot sa dughan nga gipahinabo sa hubak. Ang kombinasyon sa fluticasone ug salmeterol (Advair Diskus) gigamit usab aron mapugngan ug matambalan ang pag-usik, kakulang sa ginhawa, pag-ubo, ug paghugot sa dughan nga gipahinabo sa laygay nga makababag nga pulmonary disease (COPD; usa ka grupo sa mga sakit sa baga nga kauban ang laygay nga brongkitis ug empysema). Ang kombinasyon sa fluticasone ug salmeterol (Advair Diskus) gigamit sa mga hamtong ug bata nga 4 ka tuig ang edad pataas. Ang kombinasyon sa fluticasone ug salmeterol (Advair HFA, AirDuo Respiclick) gigamit sa mga bata nga 12 anyos pataas. Ang Fluticasone naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga steroid. Naglihok kini pinaagi sa pagpaminus sa paghubag sa mga agianan sa hangin. Ang Salmeterol naa sa usa ka klase nga mga tambal nga gitawag long-acting beta-agonists (LABAs). Naglihok kini pinaagi sa pag-relaks ug pag-abli sa mga agianan sa hangin sa baga, nga naghimo niini nga dali nga pagginhawa.

Ang kombinasyon sa fluticasone ug salmeterol moabut ingon usa ka pulbos ug ingon usa ka solusyon sa pagsuyup aron makaginhawa pinaagi sa baba gamit ang usa ka labi nga gidisenyo nga inhaler. Kasagaran gigamit kini kaduha sa usa ka adlaw, sa buntag ug gabii, mga 12 ka oras ang gilay-on. Paggamit fluticasone ug salmeterol sa hapit parehas nga oras matag adlaw. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Paggamit sa fluticasone ug salmeterol nga ensakto nga gitudlo. Ayaw paggamit labi o kulang niini o gamiton kini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa kung giunsa nimo kuhaon ang imong uban pang mga oral o inhaled nga tambal alang sa hubak sa panahon sa imong pagtambal sa salmeterol ug fluticasone inhalation. Kung naggamit ka usa ka mubu nga paglihok beta agonist inhaler sama sa albuterol (Proventil, Ventolin) sa usa ka regular nga basihan, tingali sultihan ka sa imong doktor nga ihunong na ang paggamit niini kanunay apan ipadayon ang paggamit niini aron matambalan ang kalit nga pag-atake sa mga simtomas sa hubak. Sunda kini nga mga direksyon. Ayaw pagbag-o ang paagi sa paggamit sa bisan unsang mga tambal o paghunong sa pagkuha sa bisan unsang mga tambal nga wala makigsulti sa doktor.

Ayaw paggamit fluticasone ug salmeterol sa panahon sa pag-atake sa hubak o COPD. Magreseta ang imong doktor us aka mugbo nga paglihok aron magamit sa panahon sa pag-atake.

Ang inhutasyon sa Fluticasone ug salmeterol nagkontrol sa mga simtomas sa pipila nga mga sakit sa baga apan dili kini makaayo sa kini nga mga kondisyon. Mahimong molungtad usa ka semana o mas dugay pa una nimo mabati ang hingpit nga kaayohan sa fluticasone ug salmeterol. Padayon sa paggamit sa fluticasone ug salmeterol bisan kung maayo ang imong pamati. Ayaw paghunong sa paggamit sa fluticasone ug salmeterol nga wala makigsulti sa imong doktor. Kung mohunong ka sa paggamit sa fluticasone ug salmeterol inhalation, mahimong mobalik ang imong mga simtomas.

Sa wala pa nimo gamiton ang fluticasone ug salmeterol inhalation (Advair Diskus, Advair HFA, o AirDuo Respiclick) sa unang higayon, basaha ang mga panudlo nga gisulat nga pakete nga kauban niini. Pagtan-aw pag-ayo sa mga diagram ug panudlo sa pakete ug siguruha nga nahibal-an nimo ang tanan nga mga bahin sa inhaler. Pangutan-a ang imong doktor, parmasyutiko, o therapist sa pagginhawa aron ipakita kanimo kung giunsa nimo gamiton ang inhaler. Pagpraktis gamit ang imong inhaler samtang nagtan-aw sila, mao nga sigurado ka nga gibuhat nimo kini sa tama nga paagi.

Kung ang imong anak mogamit fluticasone ug salmeterol inhalation, siguruha nga nahibal-an niya kung unsaon kini gamiton. Bantayi ang imong anak sa matag higayon nga mogamit sila sa inhaler aron masiguro nga husto ang paggamit niini.

Ayaw gyud paggawas sa inhaler, ilain ang inhaler, o hugasan ang baba sa baba o bisan unsang bahin sa inhaler. Ipadayon nga uga ang inhaler. Ayaw paggamit ang inhaler sa usa ka spacer.

Pangutan-a ang imong parmasyutiko o doktor alang sa usa ka kopya sa impormasyon sa fluticasone ug salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA, o AirDuo Respiclick) nga kasayuran alang sa pasyente.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa paggamit sa fluticasone ug salmeterol oral oral,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa fluticasone (Flonase, Flovent), salmeterol (Serevent), bisan unsang uban pang mga tambal, protina sa gatas, bisan unsang pagkaon, o bisan unsang mga sagol sa fluticasone ug salmeterol oral inhalation. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Impormasyon sa Pasyente alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor kung naggamit ka lain nga LABA sama sa formoterol (Perforomist, sa Dulera, sa Symbicort) o salmeterol (Serevent, sa Advair). Kini nga mga tambal dili gamiton sa fluticasone ug salmeterol inhalation. Isulti kanimo sa imong doktor kung unsang tambal ang kinahanglan nimong gamiton ug unsang tambal ang kinahanglan nimong hunongon sa paggamit.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: piho nga mga antifungal sama sa itraconazole (Onmel, Sporanox) ug ketoconazole; beta-blockers sama sa atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), ug propranolol (Inderal); clarithromycin (Biaxin, sa Prevpac); diuretics ('water pills'); Ang mga tigpugong sa protease sa HIV sama sa atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), ug saquinavir (Invirase); uban pang mga tambal alang sa hubak o COPD; mga tambal alang sa mga patulon; metronidazole (Flagyl); nefazodone; ug telithromycin (Ketek; dili na magamit sa U.S.). Isulti usab sa imong doktor ug parmasyutiko kung nagakuha ka sa mga mosunud nga tambal o ihunong na ang pagkuha niini sa miaging 2 ka semana: antidepressants sama sa amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil) , nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), ug trimipramine (Surmontil); ug monoamine oxidase (MAO) inhibitors, lakip ang isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), ug tranylcypromine (Parnate). Daghang uban pang mga tambal mahimo usab nga makig-uban sa fluticasone ug salmeterol, busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista niini. Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung ikaw o ang bisan kinsa sa imong pamilya adunay o adunay osteoporosis (usa ka kahimtang diin ang mga bukog mahimong maluya ug mahuyang), ug kung adunay ka o adunay taas nga presyon sa dugo, dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, mga pagkutkut, hyperthyroidism (sobra ka aktibo nga teroydeo ), diabetes, tuberculosis (TB), cataract (clouding sa lens sa mata), glaucoma (usa ka sakit sa mata), bisan unsang kahimtang nga nakaapekto sa imong immune system, o sakit sa atay o kasingkasing. Isulti usab sa imong doktor kung adunay ka herpes impeksyon sa mata o bisan unsang lahi nga impeksyon ug kung ikaw nanigarilyo o naggamit mga produktong tabako.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang naggamit fluticasone ug salmeterol, pagtawag sa imong doktor.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, sultihi ang imong doktor o dentista nga naggamit ka fluticasone ug salmeterol.
• sultihi ang imong doktor kung wala pa ka makaabut sa manok o tipdas ug wala ka nabakunahan kontra sa mga impeksyon. Layo sa mga tawo nga adunay sakit, labi na ang mga tawo nga adunay bulbul sa tubig o tipdas. Kung naladlad ka sa kini nga mga impeksyon o kung nakaugmad ka mga simtomas sa kini nga mga impeksyon, tawagi dayon ang imong doktor. Mahimong kinahanglan nimo nga magkuha usa ka bakuna (shot) aron mapanalipdan ka gikan sa kini nga mga impeksyon.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa pagkaon sa suha o pag-inom sa grapefruit juice samtang nagakuha ka niini nga tambal.

Laktawan ang gimingaw nga dosis ug ipadayon ang imong regular nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw pagginhawa usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga gimingaw.

Ang Fluticasone ug salmeterol mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• gisip-on
• pagsirit
• Sakit sa totonlan
• kalagot sa tutunlan
• sakit sa sinus
• sakit sa ulo
• kasukaon
• nagsuka-suka
• pagkalibang
• sakit sa tiyan
• sakit sa kaunuran ug bukog
• pagkalipong
• kahuyang
• kakapoy
• singot
• sakit sa ngipon
• pag-uyog sa usa ka bahin sa imong lawas nga dili nimo makontrol
• mga problema sa pagkatulog

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga epekto, tawagi dayon ang imong doktor:

• pag-ubo, pag-ubo, o paghugot sa dughan nga magsugod dayon pagkahuman nimo makaginhawa ang fluticasone ug salmeterol
• hives
• pantal
• paghubag sa nawong, tutunlan, dila, ngabil, kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• nasamok o kalisud sa pagtulon
• pagkahumok
• saba, kusog nga pagginhawa
• kusog nga pagpitik, o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing
• nakuyapan
• sakit sa dughan
• ubo
• pagsunog o pagkurog sa mga kamot o tiil
• puti nga mga patsa sa baba
• hilanat, pagpangurog, ug uban pa nga mga timailhan sa impeksyon

Ang Fluticasone ug salmeterol mahimong hinungdan sa pagtubo sa mga bata nga hinay. Ang doktor sa imong anak magbantay sa pag-ayo sa pagtubo sa imong anak. Pakigsulti sa doktor sa imong anak bahin sa mga peligro nga mahatagan kini nga tambal sa imong anak.

Ang Fluticasone ug salmeterol mahimong magdugang sa peligro nga ikaw makaugmad sa glaucoma o cataract. Tingali kinahanglan nimo nga adunay kanunay nga mga eksamin sa mata sa imong pagtambal sa fluticasone ug salmeterol. Sultihi ang imong doktor kung adunay ka sa bisan unsang mosunud: kasakit, pamumula, o pagkadili komportable sa mga mata; hanap nga panan-aw makita ang halos o hayag nga mga kolor sa palibot sa mga suga; o uban pang mga pagbag-o sa panan-aw. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa paggamit niini nga tambal.

Ang Fluticasone ug salmeterol mahimong magdugang sa imong peligro nga maangkon ang osteoporosis. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa paggamit niini nga tambal.

Ang Fluticasone ug salmeterol mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang gigamit kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa silaw sa adlaw, sobra nga kainit ug umog (wala sa banyo). Pakigsulti sa imong parmasista bahin sa husto nga paglabay sa imong tambal.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

• mga pag-atake
• sakit sa dughan
• pagkalipong
• nakuyapan
• hanap nga panan-aw
• paspas, pagpitik, o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing
• kakulba
• sakit sa ulo
• pag-uyog sa usa ka bahin sa imong lawas nga dili nimo makontrol
• kaunoran o pagkaluya sa kaunuran
• uga nga ba-ba
• kasukaon
• sobra nga pagkakapoy
• kakulang sa kusog
• kalisud sa pagkatulog o pagpadayon sa pagkatulog

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug doktor sa imong mata.

Ayaw tugoti ang bisan kinsa nga mogamit sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Advair^® Diskus
• Advair^® HFA
• AirDuo^® Respiclick