Ibritumomab Powder

Kontento

• Sa wala pa makadawat ibritumomab injection,
• Ang pagdugang sa Ibritumomab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga simtomas nga nalista sa seksyon nga IMPORTANTENG PASIDAAN o bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor.
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

Daghang oras sa wala pa ang matag dosis sa ibritumomab injection, usa ka tambal nga gitawag nga rituximab (Rituxan) gihatag. Ang pila ka mga pasyente adunay seryoso o naghulga sa kinabuhi nga mga reaksyon sa alerhiya samtang nakadawat sila rituximab o wala madugay pagkahuman nga makadawat sila rituximab. Kini nga mga reaksyon kanunay nga nahinabo sa una nga dosis sa rituximab. Ang pila ka mga pasyente namatay sa sulud sa 24 oras pagkahuman makadawat rituximab. Sultihi ang imong doktor kung alerdyik ka sa rituximab o mga tambal nga hinimo gikan sa mga protina sa murine (mouse), o kung dili ka sigurado kung ang usa ka tambal nga alerdyi gihimo gikan sa mga protina sa murine. Isulti usab sa imong doktor kung natambalan ka sukad sa usa ka tambal nga hinimo gikan sa mga protina sa murine. Kung mao, mahimo ka adunay posibilidad nga adunay alerdyik nga reaksyon sa rituximab. Mag-order ang imong doktor og mga pagsulay aron mahibal-an kung mahimo ka adunay reaksiyon sa alerdyik sa rituximab.

Hatagan ka sa imong doktor og tambal sa wala ka pa makadawat rituximab aron malikayan ang mga reaksyon sa rituximab. Kung nakasinati ka usa ka reaksyon sa rituximab, mahimong hunungon sa imong doktor ang paghatag kanimo og tambal sa usa ka panahon o mahimo nimo kini hinay hinay. Kung seryoso ang reaksyon, hunongon sa imong doktor ang pagpahid sa rituximab ug dili ipadayon ang imong pagtambal sa ibritumomab injection. Igsulti dayon sa imong doktor kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas sa o sa wala madugay pagkahuman sa imong pagtambal sa rituximab: ubo; kalisud pagginhawa o pagtulon; paghugot sa tutunlan; hives; itching; paghubag sa mga mata, nawong, ngabil, dila, baba, o tutunlan; sakit sa dughan, apapangig, bukton, likod, o liog; kalibog; pagkawala sa panimuot; kusog nga pagpitik sa kasingkasing; singot; maluspad nga panit; paspas nga pagginhawa; mikunhod urination; o bugnaw nga mga kamot ug tiil.

Ang pagtambal nga adunay rituximab ug ibritumomab injection mahimong hinungdan sa usa ka grabe nga pagkunhod sa gidaghanon sa mga selyula sa dugo sa imong lawas. Kini nga pagkunhod mahimo’g mahitabo 7 hangtod 9 ka semana pagkahuman sa imong pagtambal ug mahimong molungtad sa 12 ka semana o mas taas pa. Ang pagkunhod mahimo nga hinungdan sa grabe o namamatay nga mga impeksyon o nagdugo. Dili hatagan ka sa imong doktor og indeksyon sa ibritumomab kung ang imong mga selula sa dugo grabe nga naapektuhan sa kanser, kung adunay ka pagbalhin sa utok sa bukog, kung wala ka makahimo sa igo nga mga stem cell (mga selula nga makit-an sa utok sa bukog nga mahimong mohingkod aron maporma bisan unsang lahi sa selula sa dugo) nga adunay usa ka pagbalhin sa utok sa bukog, o kung adunay ka mubu nga gidaghanon sa mga selula sa dugo. Sultihi ang imong doktor kung nagakuha ka bisan unsa sa mga mosunud nga tambal: anticoagulants ('blood thinners') sama sa warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin ug uban pang mga nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) sama sa ibuprofen (Advil, Motrin) ug naproxen (Aleve); ug clopidogrel (Plavix). Kung adunay ka bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: luspad nga panit; kahuyang; dili kasagaran nga pagsamad o pagdugo; mga lila nga kolor o mga patsa sa panit; itom o dugoon nga mga tumbanan; pagsuka nga dugoon o murag kape sa kape; kalibanga; o sakit sa tutunlan, hilanat, pangurog, pag-ubo, o uban pang mga timailhan sa impeksyon.

Ang pagtambal nga adunay rituximab ug ibritumomab injection mahimong hinungdan sa seryoso o makamatay nga mga reaksyon sa panit. Kini nga mga reaksyon mahimong mahitabo sa dayon nga pila ka adlaw pagkahuman sa pagtambal o hangtod sa 4 ka bulan pagkahuman sa pagtambal. Igsulti dayon sa imong doktor kung nakagawas ka mga blows sa imong panit o sa sulud sa imong baba o ilong, usa ka pantal, o pagpanit sa panit. Ang imong doktor dili magahatag kanimo bisan unsang ibritumomab injection kung gipalambo nimo kini nga mga simtomas.

Pagkahuman nimo madawat ang imong una nga dosis sa ibritumomab injection, ang imong doktor mag-order sa mga scan sa imaging (mga pagsulay nga nagpakita sa litrato sa tanan o bahin sa sulud sa lawas) aron makita kung giunsa mikaylap ang tambal sa imong lawas. Kung ang tambal wala mokaylap sa imong lawas sama sa gilauman, dili ka makadawat imong ikaduhang dosis sa ibritumomab injection.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Ang imong doktor mag-order sa piho nga mga pagsulay sa panahon sa imong pagtambal ug hangtod sa 3 ka bulan pagkahuman sa imong pagtambal aron masusi ang tubag sa imong lawas sa ibritumomab injection.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga makadawat indyeksyon sa ibritumomab.

Gigamit ang Ibritumomab injection nga adunay rituximab (Rituxan) aron matambalan ang pipila ka mga lahi nga non-Hodgkin's lymphoma (NHL; kanser nga nagsugod sa mga selyula sa immune system) nga wala molambo o nga nagkagrabe pagkahuman sa pagtambal sa ubang mga tambal. Gigamit usab kini aron matambalan ang pipila ka mga lahi sa NHL sa mga tawo nga milambo pagkahuman sa pagtambal sa uban pang mga tambal nga chemotherapy. Ang injection nga Ibritumomab naa sa usa ka klase nga mga tambal nga gitawag monoclonal antibodies nga adunay radioisotopes. Naglihok kini pinaagi sa pagdugtong sa mga cells sa cancer ug pagpagawas sa radiation aron madaut ang mga cells sa cancer.

Ang injection nga Ibritumomab usa ka likido aron maindyeksyon sa ugat nga sobra sa 10 minuto sa usa ka doktor nga nabansay sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay tambal nga radioactive. Gihatag kini ingon bahin sa usa ka piho nga pamaagi sa pagtambal sa kanser. Sa una nga adlaw sa pagtambal sa pagtambal, usa ka dosis sa rituximab gihatag ug ang una nga dosis sa ibritumomab injection gihatag dili molapas sa 4 ka oras pagkahuman. Ang pag-scan sa imaging aron makita kung giunsa mikaylap ang iniksyon sa ibritumomab sa lawas nga gihimo 48 hangtod 72 oras pagkahuman nga gihatag ang dosis nga ibritumomab injection. Mahimo’g buhaton ang dugang nga mga pag-scan kung gikinahanglan sa sunod nga daghang mga adlaw. Kung ang mga sangputanan sa (mga) pag-scan gipakita nga ang indyeksyon sa ibritumomab mikaylap sa lawas sama sa gipaabot, ang ikaduhang dosis sa rituximab ug ikaduhang dosis sa ibritumomab injection hatagan 7 hangtod 9 adlaw pagkahuman nga gihatag ang una nga dosis.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat ibritumomab injection,

• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa ibritumomab, bisan unsang mga tambal nga gihisgutan sa seksyon nga IMPORTANTE NGA PAGPASIDAAN, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa indyeksyon sa ibritumomab. Pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang mga tambal nga nalista sa seksyon nga IMPORTANTE NGA PASIDA. Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay ka bisan unsang kahimtang sa medikal.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos o plano nga magmabdos. Dili ka magmabdos samtang nagdawat ka nga ibritumomab. Kung ikaw babaye, kinahanglan ka nga mag-test sa pagmabdos sa wala pa magsugod ang pagtambal ug gamiton ang pagpugong sa pagpanganak aron mapugngan ang pagmabdos sa panahon sa imong pagtambal ug sa 12 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis. Kung ikaw usa ka lalaki nga adunay kaparis nga babaye, gamita ang pagpugong sa pagpanganak aron malikayan ang pagmabdos sa panahon sa imong pagtambal ug sa 12 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis. Kung ikaw o ang imong kapikas mabuntis samtang nakadawat ibritumomab injection, tawagi dayon ang imong doktor. Ang pag-injection nga Ibritumomab mahimong makadaot sa fetus.
• isulti sa imong doktor kung nagpasuso ka o plano nga magpasuso. Dili ka kinahanglan magpasuso samtang nagdawat ibritumomab ug sulod sa 6 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga kini nga tambal mahimong makapaminus sa pagkahimugso sa mga lalaki ug babaye. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga makadawat ibritumomab.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang pag-opera sa ngipon, sultihi ang doktor o dentista nga nakadawat ka indyeksyon sa ibritumomab.
• wala’y bisan unsang pagbakuna sa panahon sa pagtambal ug sulod sa 12 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis nga wala una makigsulti sa imong doktor.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang radioactivity sa ikaduha nga dosis sa ibritumomab injection mahimo nga naa sa imong mga likido sa lawas hangtod sa usa ka semana pagkahuman nimo madawat ang dosis. Aron mapugngan ang pagkakalat sa radyo sa mga tawo nga adunay duul nga kontak kanimo, kinahanglan nga sigurohon nimo nga hugasan ang imong mga kamut pagkahuman magamit ang banyo, paggamit og condom sa matag higayon nga makigsekso ka, ug likayan ang halawom nga paghalok. Sunda ang kini nga pag-amping sa imong pagtambal ug sa 7 ka adlaw pagkahuman madawat nimo ang imong ikaduha nga dosis sa ibritumomab injection.
• kinahanglan mahibal-an nimo nga ang indyeksyon sa ibritumomab adunay albumin (usa ka produkto nga gihimo gikan sa dugo sa live donor). Bisan kung adunay usa ka gamay nga higayon nga ang mga virus mahimong mokalat sa dugo, wala’y kaso sa mga sakit nga viral gikan sa kini nga produkto ang naulat.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga kung makadawat ka indyeksyon sa ibritumomab, ang imong lawas mahimo nga makagbuhat mga antibody (mga sangkap sa dugo nga makatabang sa immune system nga maila ug atakehon ang mga langyaw nga butang) aron makapamula ang mga protina. Kung gipalambo nimo ang kini nga mga antibody, mahimo ka adunay reaksiyon nga alerdyi sa imong pagkuha tambal nga hinimo gikan sa mga protina sa murine, o kini nga mga tambal mahimong dili molihok alang kanimo. Pagkahuman sa imong pagtambal sa iniksyon nga ibritumomab, siguruha nga isulti sa tanan nimo nga mga doktor gitambal sa ibritumomab injection.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Tawga dayon ang imong doktor kung dili ka makatipig sa usa ka appointment aron makadawat ibritumomab injection.

Ang pagdugang sa Ibritumomab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• kasukaon
• nagsuka-suka
• sakit sa tiyan o paghubag
• pagkadunot
• heartburn
• pagkawala sa gana
• sakit sa ulo
• kabalaka
• pagkalipong
• kalisud sa pagkatulog o pagpadayon sa pagkatulog
• sakit sa likod, lutahan, o kaunuran
• flushing

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga simtomas nga nalista sa seksyon nga IMPORTANTENG PASIDAAN o bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor.

• pamumula, kalumo, o usa ka bukas nga samad sa lugar diin giindyeksyon ang tambal

Ang pila ka mga tawo nga nakadawat indyeksyon sa ibritumomab naghimo ubang mga porma sa kanser sama sa leukemia (kanser nga nagsugod sa puti nga mga selyula sa dugo) ug myelodysplastic syndrome (kahimtang diin ang mga selula sa dugo dili normal nga molambo) sa una nga pila ka tuig pagkahuman nila madawat ang tambal. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga madawat kini nga tambal.

Ang injection nga Ibritumomab mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

• maluspad nga panit
• kahuyang
• kakulang sa ginhawa
• sobra nga pagkakapoy
• dili sagad nga pagsamad o pagdugo
• mga lila nga kolor o mga patsa sa panit
• sakit sa tutunlan, hilanat, pangurog, ubo, ug uban pa nga mga timailhan sa impeksyon

Pangutan-a ang imong doktor o parmasista sa bisan unsang pangutana nga bahin sa ibritumomab injection.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Zevalin^®