OnabotulinumtoxinA injection

Kontento

• OnabotulinumtoxinA injection (Botox) gigamit sa
• OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon (Botox Cosmetic) gigamit sa
• Sa wala pa makadawat onabotulinumtoxinA injection,
• Ang OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon mahimong hinungdan sa mga epekto. Pangutan-a ang imong doktor kung unsang mga epekto ang lagmit nga imong masinati, tungod kay ang pipila nga mga epekto mahimong kanunay mahitabo sa bahin sa lawas diin imong nadawat ang pag-injection. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, o kadtong nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, sa bisan unsang oras sa una nga daghang mga semana pagkahuman sa imong pagtambal, tawagi dayon ang imong doktor o pagkuha og medikal nga pagtambal sa emerhensya:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis sa kasagaran dili makita diha-diha dayon pagkahuman pagdawat sa indeyksiyon. Kung nakadawat ka daghan nga onabotulinumtoxinA o kung nakatulon ka sa tambal, sultian dayon ang imong doktor ug isulti usab sa imong doktor kung nakasinati ka sa bisan unsang mosunud nga mga simtomas sa sunod nga pipila ka mga semana:

Ang Onabotulinumtoxin Usa ka indeyksiyon gihatag ingon usa ka gidaghanon sa gagmay nga mga injection nga gituyo aron maapektohan ra ang piho nga lugar diin giindyeksyon.Bisan pa, posible nga ang tambal mahimong mokaylap gikan sa lugar sa pag-injection ug makaapekto sa mga kaunuran sa ubang mga lugar sa lawas. Kung ang mga kaunuran nga nagpugong sa pagginhawa ug paglamoy naapektuhan, mahimo ka magkagrabe og mga problema sa pagginhawa o pagtulon nga mahimong molungtad sa daghang mga bulan ug mahimong hinungdan sa kamatayon. Kung adunay ka kalisud sa pagtulon, mahimo nga kinahanglan ka nga mapakan-on pinaagi sa usa ka feeding tube aron malikayan ang pagkaon o pag-inom sa imong baga.

Ang OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon mahimong mokaylap ug mahimong hinungdan sa mga simtomas sa bisan unsang edad nga gitambalan sa bisan unsang kondisyon, bisan kung wala pa usa nga nakagbuhat niini nga mga simtomas pagkahuman makadawat tambal sa girekomenda nga dosis aron matambalan ang mga kunot, problema sa mata, sakit sa ulo, o grabe nga singot sa underarm. Ang peligro nga mokatap ang tambal sa unahan sa lugar sa pag-injection mahimo nga labing kataas sa mga bata nga gitambalan alang sa spasticity (pagkagahi sa kaunuran ug kahugot) ug sa mga tawo, nga adunay o adunay mga problema sa pagtulon, o mga problema sa pagginhawa, sama sa hubak o empysema; o bisan unsang kahimtang nga nakaapekto sa mga kaunuran o nerbiyos sama sa amyotrophic lateral sclerosis (ALS, sakit ni Lou Gehrig; kahimtang diin ang mga ugat nga nagkontrol sa paglihok sa kaunuran hinayhinay nga namatay, hinungdan sa pagkunhod ug pagkaluya sa mga kaunuran), motor neuropathy (kondisyon diin ang mga kalamnan naluya sa ulahi nga panahon), myasthenia gravis (kondisyon nga hinungdan sa pagkahuyang sa pipila ka mga kaunuran, labi na pagkahuman sa kalihokan), o Lambert-Eaton syndrome (kondisyon nga hinungdan sa kahuyang sa kaunuran nga mahimong molambo sa kalihokan). Sultihi ang imong doktor kung adunay ka o adunay na sa bisan unsang mga kondisyon.

Ang pagsabwag sa onabotulinumtoxin Ang usa ka indeyksiyon sa wala matambalan nga mga lugar mahimong hinungdan sa uban pang mga sintomas dugang sa kalisud sa pagginhawa o pagtulon. Ang mga simtomas mahimong mahitabo sa sulud sa oras sa usa ka pag-injection o ingon ka ulahi sa daghang mga semana pagkahuman sa pagtambal. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor o pagkuha og emerhensiyang pagtambal: pagkawala sa kusog o kahuyang sa kaunuran sa tibuuk nga lawas; doble o hanap nga panan-aw; naghubas nga mga tabontabon o kilay; kalisud sa pagtulon o pagginhawa; pagkalingaw o pagbag-o o pagkawala sa tingog; kalisud sa pagsulti o pagsulti sa mga pulong nga tin-aw; o dili makahimo sa pagpugong sa pag-ihi.

Hatagan ka sa imong doktor sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medication) kung magsugod ka sa pagtambal nga adunay onabotulinumtoxinA injection ug sa matag higayon nga makadawat ka pagtambal. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Gigamit ang OnabotulinumtoxinA injection (Botox, Botox Cosmetic) aron matambal ang daghang mga kondisyon.

OnabotulinumtoxinA injection (Botox) gigamit sa

• paghupay sa mga simtomas sa cervical dystonia (spasmodic torticollis; dili mapugngan nga paghugot sa mga kaunuran sa liog nga mahimong hinungdan sa sakit sa liog ug dili normal nga posisyon sa ulo) sa mga tawo nga 16 anyos pataas;
• paghupay sa mga simtomas sa strabismus (usa ka problema sa kaunuran sa mata nga hinungdan sa mata nga moliso sa sulud o gawas) ug blepharospasm (dili mapugngan nga paghugot sa mga kaunuran sa eyelid nga mahimong hinungdan sa pagkurap, pagkurog, ug dili normal nga paglihok sa eyelid) sa mga tawo nga nagpangidaron 12 anyos pataas;
• pugngan ang sakit sa ulo sa mga tawo nga mas tigulang sa 18 ka tuig ang edad nga adunay talamak nga migraine (grabe, sakit sa ulo nga usahay giubanan sa kasukaon ug pagkasensitibo sa tunog o gaan) nga adunay 15 o labaw pa nga mga adlaw matag bulan nga adunay sakit sa ulo nga molungtad og 4 ka oras sa usa ka adlaw o mas taas pa;
• pagtratar sa sobra ka aktibo nga pantog (usa ka kondisyon diin ang kontrata sa pantog dili mapugngan ug hinungdan sa kanunay nga pag-ihi, dinalian nga panginahanglan sa pagpangihi, ug dili pagkontrol sa pag-ihi) sa mga tawo nga nagpangidaron 18 anyos pataas kung ang ubang mga tambal dili molihok og maayo o dili madala;
• pagtambal sa dili pagpugong (leakage of ihi) sa mga tawo nga 18 ka tuig ang edad pataas nga adunay sobra nga aktibo nga pantog (kondisyon diin ang mga kaunuran sa pantog adunay dili mapugngan nga mga sakit sa lawas) nga gipahinabo sa mga problema sa nerbiyos sama sa kadaot sa taludtod o daghang sclerosis (MS; usa ka sakit diin ang mga ugat dili molihok nga maayo ug ang mga tawo makasinati kahuyang, pamamanhid, pagkawala sa koordinasyon sa kaunuran, ug mga problema sa panan-aw, sinultian, ug pagpugong sa pantog), nga dili matambal sa tambal nga oral;
• pagtratar sa spasticity (pagkagahi sa kaunuran ug kahugot) sa mga kaunuran sa mga bukton ug bitiis sa mga tawo nga nag-edad og 2 pataas pataas;
• pagtratar sa grabe nga singot nga underarm sa mga tawo nga nagpangidaron 18 anyos pataas nga dili matambalan sa mga produkto nga gigamit sa panit;

ug

OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon (Botox Cosmetic) gigamit sa

• temporaryo nga hapsay nga mga linya sa pagkunot (mga kunot sa taliwala sa mga kilay) sa mga hamtong nga 18 anyos pataas,
• temporaryo nga hapsay ang mga linya sa tiil sa uwak (mga kunot nga duul sa gawas nga kanto sa mata) sa mga hamtong nga 18 anyos pataas,
• ug sa temporaryo nga pagpahapsay sa mga linya sa agtang sa mga hamtong nga 18 anyos pataas.

Ang OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon naa sa klase nga mga tambal nga gitawag nga neurotoxins. Kung ang onabotulinumtoxinA giindyeksyon sa usa ka kaunuran, gibabagan niini ang mga signal sa ugat nga hinungdan sa dili mapugngan nga paghugot ug paglihok sa kaunuran. Kung ang onabotulinumtoxinA giindyeksyon sa usa ka sweat gland, gipaminusan ang kalihokan sa glandula aron maminusan ang singot. Kung ang onabotulinumtoxinA giindyeksyon sa pantog, gipakubus ang mga kontraksyon sa pantog ug gibabagan ang mga signal nga nagsulti sa gikulbaan nga sistema nga ang pantog napuno.

Onabotulinumtoxin Ang usa ka indeyksiyon moabut ingon usa ka pulbos nga isagol sa usa ka likido ug giindyeksyon ngadto sa kaunuran, sa panit, o sa bungbong sa pantog sa usa ka doktor. Pilion sa imong doktor ang labing kaayo nga lugar nga isulud ang tambal aron matambal ang imong kondisyon. Kung nakadawat ka onabotulinumtoxinA aron matambalan ang mga linya sa kunot, linya sa agtang, linya sa tiil sa uwak, cervical dystonia, blepharospasm, strabismus, spasticity, urinary incontinence, overactive bladder, o laygay nga migraine, mahimo ka makadawat dugang nga mga injection matag 3 hangtod 4 ka bulan, depende sa imong kondisyon ug kung unsa kadugay ang mga epekto sa pagtambal. Kung nakadawat ka onabotulinumtoxinA nga indeyeksyon aron matambalan ang grabe nga singot sa underarm, mahimo nga kinahanglan ka makadawat dugang nga mga injection nga kausa matag 6 hangtod 7 ka bulan o kung mobalik ang imong mga simtomas.

Kung nakadawat ka onabotulinumtoxinA nga indeyeksyon aron matambal ang grabe nga singot sa underarm, ang imong doktor tingali maghimo usa ka pagsulay aron mapangita ang mga lugar nga kinahanglan matambalan. Isulti kanimo sa imong doktor kung giunsa ang pag-andam alang sa kini nga pagsulay. Tingali gisultihan ka nga mag-ahit sa imong mga underarms ug dili gamiton ang dili girekord nga mga deodorant o antiperspirant sa 24 oras sa wala pa ang pagsulay.

Kung nakadawat ka onabotulinumtoxinA nga indeyeksyon aron matambalan ang kawala sa ihi, mahimo magreseta ang imong doktor og mga antibiotiko nga imong pagakuhaon sa 1-3 ka adlaw sa wala pa ang imong pagtambal, sa adlaw sa imong pagtambal ug sa 1 ngadto sa 3 ka adlaw pagkahuman sa imong pagtambal.

Mahimong bag-ohon sa imong doktor ang imong dosis nga onabotulinumtoxinA injection aron makapangita ang dosis nga labing molihok alang kanimo.

Ang imong doktor mahimo nga mogamit usa ka anesthetic cream, o usa ka bugnaw nga putos, aron maminhod ang imong panit, o mga tulo sa mata aron maminhod ang imong mga mata sa wala pa mag-injection ang onabotulinumtoxinA.

Ang usa ka marka o klase nga botulinum toxin dili mapulihan alang sa lain.

Ang OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon mahimong makatabang sa pagpugong sa imong kondisyon apan dili kini makaayo. Mahimong molungtad sa pipila ka mga adlaw o hangtod sa daghang mga semana sa wala pa nimo mabati ang hingpit nga kaayohan sa onabotulinumtoxinA injection. Pangutan-a ang imong doktor kung kanus-a nimo mapaabut nga makita ang pagpaayo, ug tawagi ang imong doktor kung ang imong mga simtomas dili molambo sa gipaabut nga oras.

Ang us aka inabotulinumtoxin Usa ka indeyeksyon usahay gigamit usab aron matambal ang ubang mga kondisyon diin ang dili normal nga paghugot sa kaunuran hinungdan sa kasakit, dili normal nga paglihok, o uban pang mga simtomas. Onabotulinumtoxin Ang us aka indeyksiyon usahay gigamit usab aron matambal ang sobra nga pagpasingot sa mga kamut, daghang klase nga mga kunot sa nawong, pagkurog (dili mapugngan ang pag-uyog sa usa ka bahin sa lawas), ug mga anal fissure (usa ka split o gisi sa tisyu nga duol sa dapit nga tumbong) . Ang tambal gigamit usab usahay aron mapaayo ang abilidad sa paglihok sa mga bata nga adunay cerebral palsy (kondisyon nga hinungdan sa kalisud sa paglihok ug balanse). Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa paggamit niini nga tambal alang sa imong kahimtang.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat onabotulinumtoxinA injection,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa onabotulinumtoxinA, abobotulinumtoxinA (Dysport), incobotulinumtoxinA (Xeomin), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), o rimabotulinumtoxinB (Myobloc). Ingon usab, isulti sa imong doktor kung ikaw alerdyik sa bisan unsang uban pang mga tambal o bisan unsang mga sangkap sa inabotulinumtoxinA injection. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: piho nga mga antibiotiko sama sa amikacin, clindamycin (Cleocin), colistimethate (Coly-Mycin), gentamicin, kanamycin, lincomycin (Lincolnocin), neomycin, polymyxin, streptomycin, ug tobramycin; mga anticoagulant ('mga manipis nga dugo') sama sa warfarin (Coumadin, Jantoven); antihistamines; aspirin ug uban pang mga nonsteroidal anti-inflammatory nga tambal (NSAIDs) sama sa ibuprofen (Advil, Motrin) ug naproxen (Aleve, Naprosyn); c heparin; mga tambal alang sa alerdyi, sip-on, o pagkatulog; mga relaks sa kaunuran; ug mga tigpugong sa platelet sama sa clopidogrel (Plavix). dipyridamole (Persantine, sa Aggrenox), prasugrel (Effient), ug ticlopidine (Ticlid). Isulti usab sa imong doktor kung nakadawat ka mga injection sa bisan unsang produkto nga botulinum toxin lakip ang abobotulinumtoxinA (Dysport), incobotulinumtoxinA (Xeomin), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), o rimabotulinumtoxinB (Myobloc) sa miaging upat ka bulan. Mahimong kinahanglanon sa imong doktor ang pagbag-o sa dosis o iskedyul sa imong mga tambal o bantayan ka pag-ayo alang sa mga epekto. Daghang uban pang mga tambal mahimo usab nga makig-uban sa onabotulinumtoxinA, busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista niini.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka pamamaga o uban pang mga timailhan sa impeksyon o kahuyang sa lugar diin itudlo ang onabotulinumtoxinA. Ang imong doktor dili magpatusok sa tambal sa usa ka lugar nga natakdan o mahuyang.
• kung makadawat ka onabotulinumtoxinA nga indeyeksyon aron matambal ang kawala sa ihi, sultihi ang imong doktor kung adunay ka impeksyon sa urinary tract (UTI), nga mahimo’g adunay mga simtomas sama sa sakit o pagkasunog kung ikaw mag-ihi, kanunay nga pagpangihi, o hilanat; o kung adunay pagpabilin sa ihi (dili mahimo nga hingpit nga haw-asan ang pantog) ug ayaw kanunay ibubo ang imong pantog sa usa ka catheter. Tingali dili pagtratar ka sa imong doktor sa onabotulinumtoxinA injection.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka bisan unsang epekto gikan sa bisan unsang produkto nga botulinum toxin, o operasyon sa mata o nawong, kung adunay ka o adunay mga problema sa pagdugo; mga pag-atake; hyperthyroidism (usa ka kahimtang nga mahitabo kung ang thyroid gland naghimo sobra nga thyroid hormone), diabetes, o sakit sa baga o kasingkasing.
• kung makadawat ka onabotulinumtoxinA nga indeyeksyon aron matambalan ang mga kunot, susihon ka sa imong doktor aron mahibal-an kung ang tambal lagmit molihok alang kanimo. Onabotulinumtoxin Ang usa ka indeyksiyon mahimo nga dili makapahapsay sa imong mga kunot o mahimong hinungdan sa uban pang mga problema kung adunay ka layag nga eyelids; kasamok sa pagtaas sa imong kilay; o bisan unsang uban nga pagbag-o sa paagi nga sagad tan-awon sa imong nawong.
• kung ikaw 65 ka tuig pataas ug makadawat onabotulinumtoxinA (Botox Cosmetic) nga pag-injection aron temporaryong mahinlo ang mga tiil sa uwak, mga linya sa agtang, o mga gilis nga linya, kinahanglan nimo mahibal-an nga ang kini nga pagtambal wala molihok og maayo alang sa mga tigulang na nga tigulang kumpara sa mga hamtong nga mas bata sa 65 edad sa edad.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang nakadawat onabotulinumtoxinA injection, tawagi ang imong doktor.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, sultihi ang doktor o dentista nga nakadawat ka og onabotulinumtoxinA injection.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga onabotulinumtoxinAng indeyksiyon mahimong hinungdan sa pagkawala sa kusog o kahuyang sa kaunuran sa tibuuk nga lawas o ningdaot ang panan-aw. Kung adunay ka sa bisan hain nga mga simtomas, ayaw pagdrayb og awto, pagpaandar sa makinarya, o pagbuhat og uban pang peligro nga mga kalihokan.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Ang OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon mahimong hinungdan sa mga epekto. Pangutan-a ang imong doktor kung unsang mga epekto ang lagmit nga imong masinati, tungod kay ang pipila nga mga epekto mahimong kanunay mahitabo sa bahin sa lawas diin imong nadawat ang pag-injection. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• kasakit, kalumo, paghubag, pamumula, pagdugo, o pagsamad sa lugar diin nadawat nimo ang pag-injection
• kakapoy
• sakit sa liog
• sakit sa ulo
• pagkahinanok
• sakit sa kaunuran, pagkagahi, pagkig-ot, kahuyang, o spasm
• sakit o kahugot sa nawong o liog
• uga nga ba-ba
• kasukaon
• pagkadunot
• kabalaka
• singot gikan sa mga bahin sa lawas gawas sa underarms
• ubo, pagbahin, hilanat, paghuot sa ilong, o sakit sa tutunlan

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, o kadtong nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, sa bisan unsang oras sa una nga daghang mga semana pagkahuman sa imong pagtambal, tawagi dayon ang imong doktor o pagkuha og medikal nga pagtambal sa emerhensya:

• doble, hanap, o pagkunhod sa panan-aw
• paghubag sa eyelid
• mga pagbag-o sa panan-aw (sama sa pagkasensitibo sa kahayag o hanap nga panan-aw)
• uga, naglagot, o masakit nga mga mata
• kalisud paglihok sa nawong
• mga pag-atake
• dili regular nga pagpitik sa kasingkasing
• sakit sa dughan
• kasakit sa mga bukton, likod, liog, o apapangig
• kakulang sa ginhawa
• nakuyapan
• pagkalipong
• pantal
• hives
• pangangati
• paghubag sa mga kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• ubo, pag-ubo sa uhog, hilanat, o pagtugnaw
• kawalay katakus nga mawad-an sa imong kaugalingon ang pantog
• kasakit o pagsunog kung nangihi o kanunay nga pag-ihi
• dugo sa ihi
• hilanat

Ang OnabotulinumtoxinAng indeyksiyon mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis sa kasagaran dili makita diha-diha dayon pagkahuman pagdawat sa indeyksiyon. Kung nakadawat ka daghan nga onabotulinumtoxinA o kung nakatulon ka sa tambal, sultian dayon ang imong doktor ug isulti usab sa imong doktor kung nakasinati ka sa bisan unsang mosunud nga mga simtomas sa sunod nga pipila ka mga semana:

• kahuyang
• kalisud sa paglihok sa bisan unsang bahin sa imong lawas
• kalisud pagginhawa
• kalisud makatulon

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor.

Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsa nga adunay ka pangutana bahin sa onabotulinumtoxinA injection.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Botox^®
• Botox^® Kosmetiko

• BoNT-A
• BTA
• Botulinum Toxin Type A