Ibandronate

Kontento

• Ang Ibandronate mahimong dili molihok og maayo ug mahimong madaut ang esophagus (tubo taliwala sa baba ug tiyan) o hinungdan sa mga samad sa baba kung dili kini makuha sumala sa mga mosunud nga panudlo. Sultihi ang imong doktor kung wala ka makasabut, sa imong hunahuna wala nimo mahinumduman, o dili nimo masunod ang mga panudlo niini:
• Sa wala pa pagkuha ibandronate,
• Ang Ibandronate mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan unsa nga mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor sa wala pa ka mag-ibandronate:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

Ang Ibandronate gigamit aron mapugngan ug matambalan ang osteoporosis (usa ka kondisyon diin ang mga bukog mahimong manipis ug maluya ug dali mabali) sa mga babaye nga nakaagi sa menopos ('' pagbag-o sa kinabuhi, '' pagtapos sa mga panahon sa pagregla). Ang Ibandronate naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga bisphosphonates. Naglihok kini pinaagi sa pagpugong sa pagkabali sa bukog ug pagdugang sa kadaghan sa bukog (gibag-on).

Ang Ibandronate moabut ingon usa ka papan nga gamiton sa baba. Ang 2.5-mg tablet sagad gikuha kausa sa usa ka adlaw sa buntag nga wala’y sulod nga tiyan ug ang 150-mg nga tablet kasagarang gikuha kausa sa usa ka bulan sa buntag sa usa ka wala’y sulod nga tiyan. Ang 150-mg tablet kinahanglan kuhaon sa parehas nga petsa matag bulan. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha sa ibandronate nga eksakto sama sa direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o pagkuha niini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Ang Ibandronate mahimong dili molihok og maayo ug mahimong madaut ang esophagus (tubo taliwala sa baba ug tiyan) o hinungdan sa mga samad sa baba kung dili kini makuha sumala sa mga mosunud nga panudlo. Sultihi ang imong doktor kung wala ka makasabut, sa imong hunahuna wala nimo mahinumduman, o dili nimo masunod ang mga panudlo niini:

• Kinahanglan nimo nga kuhaon ang ibandronate pagkahuman nga mobangon ka gikan sa higdaanan sa buntag, sa wala pa ka mokaon o moinom bisan unsa. Ayaw pagkuha sa ibandronate sa oras sa pagtulog o sa dili ka pa momata ug mobangon gikan sa higdaanan alang sa usa ka adlaw.
• Lunlon ang mga papan nga adunay usa ka bug-os nga baso (6 hangtod 8 ounces [180 hangtod 240 mL]) nga yano nga tubig. Ayaw pag-inom og ibandronate sa tsa, kape, juice, gatas, mineral nga tubig, sparkling nga tubig, o bisan unsang likido gawas sa yano nga tubig.
• Gilamoy ang mga papan nga tibuuk; ayaw pagbulahi, chew, o dugmokon sila. Ayaw pagsuso sa mga papan.
• Pagkahuman nimo pagkuha sa ibandronate, ayaw pagkaon, pag-inom, o pag-inom sa uban pang mga tambal (lakip ang mga bitamina o antacid) labing menos 60 minuto. Ayaw paghigda labing menos 60 minuto pagkahuman nimo pagkuha ibandronate. Lingkod pataas o pagtindog nga patindog labing menos 60 minuto.

Gikontrol sa Ibandronate ang osteoporosis apan dili kini matambalan. Ang Ibandronate makatabang sa pagtambal ug pagpugong sa osteoporosis basta kini kanunay gidala sa kanunay. Padayon sa pagkuha sa ibandronate bisan kung maayo ang imong pamati. Ayaw paghunong sa pagkuha sa ibandronate nga wala makigsulti sa imong doktor, apan pakigsulti sa imong doktor matag karon ug unya kung kinahanglan pa ba nimo nga mag-ibandronate.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa ibandronate ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha ibandronate,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa ibandronate, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa ibandronate tablets. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: angiogenesis inhibitors sama sa bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar), o sunitinib (Sutent); aspirin ug uban pang mga nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) sama sa ibuprofen (Advil, Ibu-Tab, Motrin, uban pa) ug naproxen (Aleve, Naprelan, Naprosyn, uban pa); kanser sa chemotherapy; ug oral steroid sama sa dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ug prednisone (Rayos). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• kung nagakuha ka bisan unsang tambal nga oral, lakip ang mga suplemento, bitamina, o antacid, dad-a kini dili moubus sa 60 minuto pagkahuman sa imong pag-inom og ibandronate.
• sultihi ang imong doktor kung dili ka makalingkod nga matindog o makatindog sa labing menos 60 minuto ug kung adunay ka o adunay ka ubos nga lebel sa calcium sa imong dugo. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga ayaw pagkuha ibandronate.
• sultihi ang imong doktor kung nagpailalom sa radiation therapy ug kung adunay ka o adunay ka anemia (kahimtang diin ang mga pula nga selula sa dugo wala magdala igong oxygen sa tanan nga mga bahin sa lawas); kalisud sa pagtulon; heartburn; ulser o uban pang mga problema sa imong tiyan o esophagus (tubo nga nagdugtong sa tutunlan sa tiyan); kanser; bisan unsang lahi sa impeksyon, labi na ang imong baba; mga problema sa imong baba, ngipon, o gums; bisan unsang kahimtang nga makapugong sa imong dugo gikan sa normal nga pag-ulbo; o sakit sa kidney.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Isulti usab sa imong doktor kung naglaraw ka nga mabdos sa bisan unsang oras sa umaabot, tungod kay ang ibandronate mahimo’g magpabilin sa imong lawas sa daghang mga tuig pagkahuman nga dili na nimo kini gikuha. Tawagi ang imong doktor kung ikaw mabdos sa panahon o pagkahuman sa imong pagtambal.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang ibandronate mahimong hinungdan sa osteonecrosis sa apapangig (ONJ, usa ka seryoso nga kahimtang sa bukog sa apapangig), labi na kung adunay ka operasyon sa ngipon o pagtambal samtang nagakuha ka sa tambal. Kinahanglan susihon sa usa ka dentista ang imong ngipon ug buhaton ang bisan unsang kinahanglan nga pagtambal, lakip ang paglimpiyo o pag-ayo sa dili maayo nga pustiso, sa wala pa magsugod sa pagkuha ibandronate. Siguruha nga isipilyo ang imong ngipon ug limpyohan ang imong baba sa tama samtang nagakuha ka og ibandronate. Pakigsulti sa imong doktor sa wala pa adunay bisan unsang pagtambal sa ngipon samtang nagakuha ka niini nga tambal.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang ibandronate mahimong hinungdan sa grabe nga bukog, kaunuran, o sakit sa lutahan. Mahimo nimong masugdan ang pamati sa kini nga kasakit sa sulud sa mga adlaw, bulan, o mga tuig pagkahuman nimo unang pagkuha sa ibandronate. Bisan kung ang kini nga matang sa kasakit mahimong magsugod pagkahuman nimo pagkuha sa ibandronate sa dugay nga panahon, hinungdanon nga mahibal-an nimo ug sa imong doktor nga kini mahimo’g hinungdan sa ibandronate. Tawga dayon ang imong doktor kung nakasinati ka grabe nga kasakit sa bisan unsang oras sa imong pagtambal sa ibandronate. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga ihunong ang pagkuha sa ibandronate ug mahimong mawala ang imong kasakit pagkahuman nga mohunong ka sa pagkuha sa tambal.
• pakigsulti sa imong doktor bahin sa ubang mga butang nga mahimo nimo aron mapugngan ang osteoporosis gikan sa pag-uswag o pagsamot. Tingali sultihan ka sa imong doktor nga likayan ang pagpanigarilyo ug pag-inom og daghang alkohol ug sundon ang usa ka regular nga programa sa ehersisyo nga adunay gibug-aton.

Kinahanglan ka nga mokaon ug moinom daghang mga pagkaon ug ilimnon nga adunay daghang calcium ug bitamina D samtang nagakuha ka og ibandronate. Isulti kanimo sa imong doktor kung unsang mga pagkaon ug ilimnon ang maayong makuhaan sa kini nga mga nutrisyon ug pila ka mga serbisiyo ang kinahanglan nimo matag adlaw. Kung naglisud ka nga mokaon og igo sa mga pagkaon, sultihi ang imong doktor. Sa kana nga kaso, ang imong doktor mahimo nga magreseta o magrekomenda usa ka suplemento.

Kung nakalimtan nimo ang pagkuha sa adlaw-adlaw nga 2.5-mg tablet, ayaw kini kuhaa sa ulahi nga adlaw. Laktawan ang gimingaw nga dosis ug ipadayon ang imong regular nga iskedyul sa pag-dosis sa sunod buntag. Ayaw pagkuha duha ka papan nga ibandronate sa parehas nga adlaw.

Kung nahikalimtan nimo ang pagkuha us aka bulanan nga 150-mg tablet, ug ang imong sunod nga gikatakda nga adlaw aron magkuha og ibandronate sobra sa 7 ka adlaw ang gilay-on, pagkuha usa ka tablet sa buntag pagkahuman nimo nahinumduman. Pagkahuman mobalik sa pagkuha usa ka tablet matag bulan sa regular nga gitakda nga petsa. Kung nahikalimtan nimo ang pagkuha us aka bulanan nga 150-mg tablet ug ang imong sunod nga gikatakda nga adlaw aron magkuha og ibandronate naa sa 7 o mas gamay pa nga adlaw, laktawi ang dosis ug paghulat sa imong sunod nga gikatakda nga adlaw. Kinahanglan nga dili ka magdala duha ka 150-mg nga tablet sa ibandronate sa sulud sa 1 ka semana.

Kung dili ka sigurado kung unsa ang buhaton kung gimingaw nimo ang usa ka dosis sa ibandronate, tawagi ang imong doktor.

Ang Ibandronate mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• kasukaon
• sakit sa tiyan
• pagkalibang
• pagkadunot
• kahuyang
• pagkalipong
• sakit sa ulo
• hilanat, sakit sa tutunlan, pagkurog, pag-ubo, ug uban pang mga timailhan sa impeksyon
• kanunay o dinalian nga panginahanglan pagpangihi
• sakit nga pagpangihi

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan unsa nga mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor sa wala pa ka mag-ibandronate:

• bag-o o nagkagrabe nga heartburn
• kalisud makatulon
• sakit sa pagtulon
• sakit sa taas nga dughan
• pantal
• sakit o hubag nga gums
• pagpakawala sa ngipon
• pagkamanhid o bug-at nga gibati sa apapangig
• dili maayo nga pag-ayo sa apapangig
• dull, sakit sa kasakit sa bat-ang, singit, o paa

Ang Ibandronate mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha niini nga tambal.

Ang pagkuha usa ka tambal nga bisphosphonate sama sa ibandronate alang sa osteoporosis mahimong magdugang sa peligro nga madugmok mo ang (mga) bukog sa paa. Mahimong bation nimo ang kasakit sa imong bat-ang, singit, o paa sa daghang mga semana o bulan sa wala pa mabali ang mga bukog, ug mahibal-an nimo nga usa o pareho ang imong mga bukog sa paa nga nabali bisan kung wala ka nahulog o nakasinati sa uban pang trauma. Dili kasagaran alang sa bukog sa paa nga mabali sa mga himsog nga tawo, apan ang mga tawo nga adunay osteoporosis mahimo’g bali ang kini nga bukog bisan kung dili sila mag-ibandronate. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa pagkuha sa ibandronate.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa sobrang kainit ug kaumog (wala sa banyo).

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Sa kaso nga sobra nga dosis, hatagan ang biktima usa ka buok baso nga gatas ug tawagi ang imong lokal nga sentro sa pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Kung ang biktima nahugno o wala nagginhawa, tawagan ang mga lokal nga serbisyo sa emerhensya sa 911. Ayaw tugoti ang biktima nga mohigda ug ayaw pagsulay nga magsuka ang biktima.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

• kasukaon
• sakit sa tiyan
• heartburn

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor. Mahimong momando ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay aron masusi ang tubag sa imong lawas sa ibandronate.

Sa wala pa adunay bisan unsang pagtuon sa imaging sa bukog, isulti sa imong doktor ug mga kawani sa kahimsog nga nagdala ka sa ibandronate.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Boniva^®