Aneurysm sa utok

Ang aneurysm usa ka mahuyang nga lugar sa bungbong sa usa ka ugat sa dugo nga hinungdan sa pag-bulge o pag-lobo sa ugat sa dugo. Kung adunay usa ka aneurysm sa usa ka agianan sa dugo sa utok, gitawag kini nga cerebral, o intracranial, aneurysm.

Ang mga aneurysms sa utok mahitabo kung adunay usa ka mahuyang nga lugar sa dingding sa usa ka ugat sa dugo. Ang usa ka aneurysm mahimo nga adunay gikan sa pagkatawo (congenital). O, mahimo’g molambo sa ulahi sa kinabuhi.

Daghang lahi sa aneurysms sa utok. Ang labing kasagarang lahi gitawag nga berry aneurysm. Kini nga tipo mahimo nga magkalainlain ang gidak-on gikan sa pipila ka mga millimeter hangtod sa sobra sa usa ka centimeter. Ang higanteng berry aneurysms mahimong labi ka lapad sa 2.5 sentimetros. Kasagaran kini sa mga hamtong. Ang Berry aneurysms, labi na kung adunay labaw sa usa, usahay ipasa sa mga pamilya.

Ang uban pang mga lahi sa cerebral aneurysms naglambigit sa pagpalapad sa usa ka tibuuk nga ugat sa dugo. O, mahimo’g makita kini ingon usa ka pagbulhot gikan sa bahin sa usa ka ugat sa dugo. Ang ingon nga aneurysms mahimong mahitabo sa bisan unsang agianan sa dugo nga nagahatag sa utok. Ang pagkagahi sa mga ugat (atherosclerosis), trauma, ug impeksyon mahimong makasamad sa pader sa ugat sa dugo ug hinungdan sa mga cerebral aneurysms.

Ang aneurysms sa utok sagad. Usa sa kalim-an ka tawo ang adunay aneurysm sa utok, apan gamay ra sa mga aneurysm nga hinungdan sa mga simtomas o pagkabungkag.

Lakip sa mga hinungdan sa peligro:

• Kasaysayan sa pamilya sa mga cerebral aneurysms
• Ang mga problema sa medisina sama sa polycystic kidney disease, coarctation sa aorta, ug endocarditis
• Taas nga presyon sa dugo, panigarilyo, alkohol, ug paggamit sa iligal nga droga

Ang usa ka tawo mahimong adunay aneurysm nga wala’y bisan unsang simtomas. Kini nga matang sa aneurysm mahimong makit-an kung ang usa ka MRI o CT scan sa utok gihimo alang sa laing hinungdan.

Ang usa ka aneurysm sa utok mahimong magsugod sa pagtulo usa ka gamay nga dugo. Mahimo kini hinungdan sa usa ka grabe nga sakit sa ulo nga mahimong ihulagway sa usa ka tawo nga "ang labing grabe nga sakit sa ulo sa akong kinabuhi." Mahimong tawgon kini nga thunderclap o sentinel headache. Kini nagpasabut nga ang sakit sa ulo mahimo’g usa ka pahimangno nga timaan sa umaabot nga pagkabuak nga mahimo’g mahinabo pila ka adlaw hangtod sa mga semana pagkahuman magsugod ang sakit sa ulo.

Mahimong mahinabo usab ang mga simtomas kung ang aneurysm nagduso sa mga kasikbit nga istruktura sa utok o nabuak (nabuak) ug hinungdan sa pagdugo sa utok.

Ang mga simtomas nagsalig sa lokasyon sa aneurysm, kung nabuak kini, ug unsang bahin sa utok ang giduso niini. Ang mga simtomas mahimong maglakip:

• Dobleng panan-aw
• Pagkawala sa panan-aw
• Sakit sa ulo
• Sakit sa mata
• Sakit sa liog
• Gahi og liog
• Nagtingog sa dalunggan

Ang kalit, grabe nga sakit sa ulo usa ka simtomas sa usa ka aneurysm nga nabuak. Ang uban pang mga simtomas sa pagkahugno sa aneurysm mahimong maglakip:

• Ang kalibog, wala’y kusog, katulugon, kakurat, o pagkawala’g mahimo
• Naglugmaw ang eyelid
• Sakit sa ulo nga adunay kasukaon o pagsuka
• Ang kahuyang sa kaunuran o kalisud sa paglihok sa bisan unsang bahin sa lawas
• Pagkamanhid o pagkunhod sa sensasyon sa bisan unsang bahin sa lawas
• Mga problema sa pagsulti
• Mga pagsakmit
• Gahi ang liog (panagsa)
• Mga pagbag-o sa panan-aw (doble nga panan-aw, pagkawala sa panan-aw)
• Nawad-an sa panimuot

HINUMDOMI: Ang usa ka nabungkag nga aneurysm usa ka medikal nga emerhensya. Pagtawag sa 911 o sa imong lokal nga numero sa emerhensya.

Ang usa ka eksamin sa mata mahimo’g magpakita mga timailhan sa pagdugang nga presyur sa utok, lakip na ang paghubag sa optic nerve o pagdugo sa retina sa mata. Ang usa ka pagsusi sa klinikal mahimong magpakita dili normal nga paglihok sa mata, sinultian, kusog, o gibati.

Ang mga mosunud nga pagsulay mahimo nga magamit aron mahiling ang usa ka cerebral aneurysm ug mahibal-an ang hinungdan sa pagdugo sa utok:

• Ang cerebral angiography o spiral CT scan angiography (CTA) sa ulo aron ipakita ang lokasyon ug gidak-on sa aneurysm
• Tapok sa taludtod
• CT scan sa ulo
• Electrocardiogram (ECG)
• MRI sa ulo o MRI angiogram (MRA)

Duha nga kasagarang pamaagi ang gigamit aron ayohon ang usa ka aneurysm.

• Ang pag-clipping gihimo sa panahon sa bukas nga operasyon sa utok (craniotomy).
• Ang pag-ayo sa endovascular kanunay nga gihimo. Kasagaran kini naglangkob sa usa ka coil o coiling ug stenting. Kini dili kaayo nagsamok ug labing kasagarang paagi sa pagtambal sa aneurysms.

Dili tanan nga aneurysms kinahanglan nga matambal dayon. Kadtong mga gagmay kaayo (mas mubu sa 3 mm) dili kaayo mobuak.

Matabangan ka sa imong tig-alima og kahimsog sa paghukum kung dili ba labi ka luwas ang pag-opera aron mapugngan ang aneurysm sa dili pa kini magbukas. Usahay ang mga tawo sakit kaayo aron maoperahan, o tingali peligro nga matambal ang aneurysm tungod sa lokasyon niini.

Ang nabungkag nga aneurysm usa ka emerhensya nga kinahanglan nga matambalan dayon. Mahimo nga mag-uban ang pagtambal

• Giadto sa intensive care unit (ICU) sa hospital
• Kompleto ang pagpahulay sa higdaanan ug mga kalihokan nga kalihokan
• Pag-agas sa dugo gikan sa lugar sa utok (cerebral ventricular drainage)
• Mga tambal aron mapugngan ang mga patulon
• Mga tambal aron makontrol ang sakit sa ulo ug presyon sa dugo
• Mga tambal pinaagi sa usa ka ugat (IV) aron malikayan ang impeksyon

Sa higayon nga ayohon ang aneurysm, mahimong kinahanglan ang pagtambal aron malikayan ang usa ka stroke gikan sa spasm sa ugat sa dugo.

Kung unsa ka kaayo ang imong nahimo nagsalig sa daghang mga butang. Ang mga tawo nga naa sa usa ka lawom nga pagkawala koma pagkahuman sa pagbuak sa aneurysm wala buhata ingon usab sa mga adunay dili kaayo grabe nga mga simtomas.

Ang guba nga cerebral aneurysms kanunay makamatay. Sa mga makaluwas, ang pila wala’y permanente nga kakulangan. Ang uban adunay kasarangan hangtod grabe nga kakulangan.

Ang mga komplikasyon sa aneurysm sa utok mahimong mag-uban:

• Nadugangan nga presyur sa sulud sa bungo
• Ang Hydrocephalus, nga hinungdan sa pagtapok sa cerebrospinal fluid sa mga ventricle sa utok
• Nawad-an sa paglihok sa usa o daghang mga bahin sa lawas
• Pagkawala sa sensasyon sa bisan unsang bahin sa nawong o lawas
• Mga pagsakmit
• Stroke
• Pagdugo sa subarachnoid

Pag-adto sa emergency room o tawagi ang 911 o imong lokal nga numero sa emerhensya kung adunay ka kalit o grabe nga sakit sa ulo, labi na kung adunay ka usab pagkalibang, pagsuka, pagsuka, o uban pang sintomas sa sistema sa nerbiyos.

Pagtawag usab kung adunay ka sakit sa ulo nga dili kasagaran alang kanimo, labi na kung grabe kini o ang imong labing ngil-ad nga sakit sa ulo.

Wala’y nahibal-an nga paagi aron mapugngan ang pagporma sa usa ka berry aneurysm. Ang pagtambal sa taas nga presyon sa dugo mahimo nga makapaminusan sa higayon nga ang adunay aneurysm mobuak. Ang pagpugong sa mga hinungdan sa peligro alang sa atherosclerosis mahimong makaminusan ang kalagmitan sa pipila ka mga lahi sa aneurysms.

Ang mga tawo nga nahibal-an nga adunay aneurysm mahimong manginahanglan regular nga pagbisita sa doktor aron masiguro nga ang aneurysm dili mausab ang gidak-on o porma.

Kung ang dili nahunong nga aneurysms nadiskobrehan sa oras, mahimo kini matambal sa wala pa hinungdan sa mga problema o pag-monitor sa regular nga imaging (kasagaran tuigan).

Ang paghukum nga ayohon ang usa nga wala mabalda nga cerebral aneurysm pinauyon sa kadako ug lokasyon sa aneurysm, ug edad sa tawo ug sa kinatibuk-ang kahimsog.

Aneurysm - cerebral; Cerebral aneurysm; Aneurysm - intracranial

• Pag-ayo sa uturysm sa utok - paggawas
• Sakit sa ulo - unsa ang ipangutana sa imong doktor

• Cerebral aneurysm
• Cerebral aneurysm

Ang website sa American Stroke Association. Unsa ang kinahanglan nimo mahibal-an bahin sa mga cerebral aneurysms. www.stroke.org/en/about-stroke/types-of-stroke/hemorrhagic-strokes-bleeds/what-you-should- know-about-cerebral-aneurysms#.Wv1tfUiFO1t. Gi-update kaniadtong Disyembre 5, 2018. Gi-access ang Agosto 21, 2020.

National Institute of Neurological Disorder ug Stroke website. Ang sheet sa kamatuoran sa cerebral aneurysms. www.ninds.nih.gov/Disorder/Patient-Caregiver-Edukasyon/Fact-Sheets/Cerebral-Aneurysms-Fact-Sheet. Gi-update kaniadtong Marso 13, 2020. Gi-access ang Agosto 21, 2020.

Szeder V, Tateshima S, Duckwiler GR. Intracranial aneurysms ug subarachnoid hemorrhage. Sa: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Ang Bradley's Neurology sa Klinikal nga Kahanas. Ika-7 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: kap 67

Thompson BG, Brown RD Jr, Amin-Hanjani S, et al. Mga panudlo alang sa pagdumala sa mga pasyente nga adunay dili makasamok nga intracranial aneurysms: usa ka sumbanan alang sa mga propesyonal sa healthcare gikan sa American Heart Association / American Stroke Association. Stroke. 2015: 46 (8): 2368-2400. PMID: 26089327 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26089327/.