Trauma sa nawong

Ang trauma sa nawong usa ka kadaot sa nawong. Mahimo’g iupod ang mga bukog sa nawong sama sa taas nga bukog sa apapangig (maxilla).

Ang mga samad sa nawong mahimo makaapekto sa taas nga apapangig, sa ubos nga apapangig, aping, ilong, socket sa mata, o agtang. Mahimo kini hinungdan sa kusgan nga pwersa o resulta sa usa ka samad.

Kasagaran nga mga hinungdan sa kadaot sa nawong mao ang:

• Pagbangga sa awto ug motorsiklo
• Mga samad
• Mga kadaot sa sports
• Kapintasan

Ang mga simtomas mahimong maglakip:

• Mga pagbag-o sa gibati sa nawong
• Nadaotan o dili parehas nga mga bukog sa nawong o nawong
• Kalisud sa pagginhawa pinaagi sa ilong tungod sa paghubag ug pagdugo
• Dobleng panan-aw
• Nawala nga ngipon
• Paghubag o pagsamad sa palibot sa mga mata nga mahimong hinungdan sa mga problema sa panan-aw

Ang tig-atiman sa kahimsog magpakita usa ka pisikal nga eksamin, nga mahimong ipakita:

• Pagdugo gikan sa ilong, mata, o baba
• Pagbara sa ilong
• Mga samad sa panit (lacerations)
• Ang pagsamad sa palibut sa mga mata o pagpadako sa distansya taliwala sa mga mata, nga mahimong gipasabut nga kadaot sa mga bukog sa taliwala sa mga socket sa mata
• Mga pagbag-o sa panan-aw o paglihok sa mga mata
• Dili husto nga paglinya sa taas ug sa ngipon nga ngipon

Ang mosunud mahimo magsugyot nga bali sa bukog:

• Dili normal nga pagbati sa aping
• Mga iregularidad sa nawong nga mabati pinaagi sa paghikap
• Ang paglihok sa taas nga apapangig kung ang ulo pa

Mahimong himuon ang usa ka CT scan sa ulo ug mga bukog sa nawong.

Gihimo ang operasyon kung ang kadaut makapugong sa normal nga paglihok o hinungdan sa usa ka dako nga pagkadaut.

Ang katuyoan sa pagtambal mao ang:

• Makontrol ang pagdugo
• Paghimo usa ka tin-aw nga agianan sa hangin
• Pagtambal sa bali ug ayuhon ang nabali nga mga bahin sa bukog
• Pugngan ang mga samad, kung mahimo
• Pugngan ang dugay nga doble nga panan-aw o nalubog nga mga mata o mga bukog sa aping
• Pagdumala sa uban pang mga kadaot

Ang pagtambal kinahanglan buhaton sa labing dali nga panahon kung ang tawo stable ug wala’y bali sa liog.

Kadaghanan sa mga tawo maayo kaayo sa husto nga pagtambal. Daghang operasyon mahimong kinahanglanon sa 6 hangtod 12 bulan aron matul-id ang mga pagbag-o sa dagway.

Ang mga komplikasyon mahimo’g apil:

• Pagdugo
• Dili parehas nga nawong
• Impeksyon
• Mga problema sa utok ug gikulbaan nga sistema
• Pagkamanhid o kahuyang
• Pagkawala sa panan-aw o doble nga panan-aw

Pag-adto sa emergency room o tawagan ang lokal nga numero sa emerhensya (sama sa 911) kung adunay ka grabe nga kadaot sa imong nawong.

Pagsul-ob mga sinturon sa lingkuranan samtang nagmaneho.

Paggamit panalipod nga gamit sa ulo kung naghimo og trabaho o kalihokan nga makadaot sa nawong.

Maxillofacial kadaot; Midface trauma; Angol sa nawong; Mga kadaot sa LeFort

Kellman RM. Maxillofacial trauma. Sa: Flint PW, Haughey BH, Lund V, et al, eds. Cummings Otolaryngology: Surgery sa Ulo ug liog. Ika-6 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: kap 23.

Mayersak RJ. Trauma sa nawong. Sa: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: Mga Konsepto ug Kahanas sa Klinikal. Ika-9 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: kapitulo 35.

Neligan PC, Buck DW, Mga samad sa nawong. Sa: Neligan PC, Buck DW, eds. Mga Panguna nga Pamaagi sa Plastik nga Surgery. Ika-2 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 9.