Paghatag usa ka IM (intramuscular) injection

Ang pila ka mga tambal kinahanglan ihatag sa usa ka kaunuran aron magamit kini sa husto nga paagi. Ang usa ka IM injection usa ka shot sa tambal nga gihatag sa kaunuran (intramuscular).

Kinahanglan nimo:

• Usa ka pagpahid sa alkohol
• Usa ka steril nga 2 x 2 gauze pad
• Usa ka bag-ong dagum ug syringe - ang dagum kinahanglan nga adunay igo nga gitas-on aron makadulhog sa kaunuran
• Usa ka bola nga gapas

Kung diin nimo gihatag ang indeyksiyon hinungdanon kaayo. Ang tambal kinahanglan moadto sa kaunuran. Dili nimo gusto nga maigo ang usa ka ugat o usa ka ugat sa dugo. Mao nga ipakita sa imong tig-alima kung giunsa nimo pilion kung diin nimo ibutang ang dagum, aron masiguro nga makit-an nimo ang usa ka luwas nga lugar.

Pakyaw:

• Ang paa usa ka maayong lugar aron maghatag usa ka pag-indyeksyon sa imong kaugalingon o sa usa ka bata nga wala pay 3 ka tuig ang edad.
• Tan-awa ang paa, ug hunahunaa kini sa 3 managsama nga bahin.
• Ibutang ang injection sa tunga sa paa.

Hip:

• Ang bat-ang usa ka maayo nga lugar aron maghatag usa ka indeyksiyon sa mga hamtong ug bata nga labi pa sa 7 ka bulan.
• Ipahigda ang tawo sa kilid. Ibutang ang tikod sa imong kamot diin ang paa nakatagbo sa mga butuan. Kinahanglan itudlo sa imong kumagko ang singot sa tawo ug itudlo sa imong mga tudlo ang ulo sa tawo.
• Kuhaa ang imong una (indeks) nga tudlo gikan sa ubang mga tudlo, paghulma sa usa ka V. Mahimo nimo mabati ang ngilit sa usa ka bukog sa mga tumoy sa imong unang tudlo.
• Ibutang ang injection sa tunga sa V taliwala sa una ug tunga nga tudlo.

Taas nga bukton:

• Mahimo nimong gamiton ang kalamnan sa taas nga bukton kung mabati nimo ang kaunuran didto. Kung ang tawo nipis kaayo o ang kaunuran gamay kaayo, ayaw gamita kini nga site.
• Kuhaa ang bukton sa taas. Kini nga kaunuran nagporma us aka taas nga triangulo nga nagsugod sa bukog nga molabang sa taas nga bukton.
• Ang punto sa triyanggulo naa sa lebel sa kilikili.
• Ibutang ang injection sa tunga sa triangulo sa kaunuran. Kini kinahanglan nga 1 hangtod 2 pulgada (2.5 hangtod 5 sentimetros) sa ilawom sa bukog.

Buto:

• AYAW gamita kini nga site alang sa usa ka bata nga wala pay 3 ka tuig ang edad, tungod kay wala pay igo nga kaunuran dinhi. Sukda pag-ayo ang kini nga site, tungod kay ang usa ka indeyksiyon nga gihatag sa sayup nga lugar mahimo nga makaigo sa usa ka ugat o ugat sa dugo.
• Alibre ang usa ka butuan. Hunahuna ang usa ka linya gikan sa ilawom sa mga butnga hangtod sa tumoy sa bukog sa bat-ang. Paghunahuna usa pa ka linya gikan sa taas sa liki sa buttock hangtod sa kilid sa bat-ang. Ang kining duha ka linya nagporma sa usa ka kahon nga gibahin sa 4 nga bahin.
• Ibutang ang indeyksiyon sa ibabaw nga bahin sa gawas sa buttocks, sa ilawom sa liko nga bukog.

Aron mahatagan usa ka IM injection:

1. Siguruha nga adunay tama nga tama nga tama nga tama nga tambal sa syringe.
2. Hugasi nga maayo ang imong mga kamut gamit ang sabon ug tubig. Pauga sila.
3. Pag-ayo nga pangitaa ang lugar diin hatagan nimo ang pag-injection.
4. Limpyohan ang panit sa kana nga lugar gamit ang pagpahid sa alkohol. Himua kini nga uga.
5. Kuhaa ang takup sa dagum.
6. Hupti ang kaunuran libot sa lugar gamit ang imong kumagko ug tudlo sa tudlo.
7. Sa dali nga pagduso, ibutang ang dagum sa muskulo nga tul-id pataas ug paubos, sa usa ka anggulo nga 90 degree.
8. Itulod ang tambal sa kaunuran.
9. Ibutang ang dagum nga diretso.
10. Pindota ang lugar gamit ang cotton ball.

Kung kinahanglan ka mohatag labaw pa sa usa ka pag-injection, AYAW ibutang kini sa parehas nga lugar. Gamita ang pikas nga bahin sa lawas o ubang lugar.

Aron makuha ang gigamit nga mga syringe ug dagom:

• AYAW ibalik ang takup sa dagum. Ibutang dayon ang syringe sa sharps container.
• Dili luwas ibutang ang mga dagom o syringes sa basurahan. Kung dili ka makakuha usa ka malisud nga plastik nga sulud alang sa gigamit nga mga syringe ug dagom, mahimo nimong gamiton ang usa ka tibod sa gatas o lata sa kape nga adunay takup. Ang pag-abli kinahanglan nga mohaum sa syringe, ug ang sudlanan kinahanglan nga adunay igo nga kusog aron ang usa ka dagum dili makalusot. Pangutan-a ang imong tagahatag o parmasista kung giunsa makagawas nga maayo ang kini nga sudlanan.

Pagtawag dayon sa 911 kung:

Pagkahuman sa pag-injection sa tawo:

• Nakahimo usa ka pantal
• Makati kaayo.
• Adunay problema sa pagginhawa (kakulang sa ginhawa).
• Adunay paghubag sa baba, ngabil, o nawong.

Tawagi ang naghatag kung:

• Adunay ka mga pangutana kung unsaon paghatag ang indeyksiyon.
• Pagkahuman sa pag-injection, gihilanat o nasakit ang tawo.
• Ang usa ka bukol, pangos, o paghubag sa lugar nga giindyeksyon dili mawala.

Ang website sa American Academy of Pediatrics. Pagpangalagad sa bakuna. www.aap.org/en-us/advocacy-and-policy/aap-health-initiatives/immunisations/Practice-Management/Pages/Vaccine-Administration.aspx. Gi-update kaniadtong Hunyo 2020. Gi-access ang Nobyembre 2, 2020.

Ogston-Tuck S. Intramuscular injection technique: usa ka pamaagi nga nakabase sa ebidensya. Pagbarug sa Nars. 2014; 29 (4): 52-59. PMID: 25249123 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25249123/.

• Mga tambal