Norovirus - hospital

Ang Norovirus usa ka virus (kagaw) nga hinungdan sa impeksyon sa tiyan ug tinai. Ang Norovirus dali nga mokaylap sa mga setting sa pag-atiman sa kahimsog. Basaha ang nahibal-an kung unsaon mapugngan nga matakdan sa norovirus kung naa ka sa ospital.

Daghang mga virus ang nahisakop sa grupo nga norovirus, ug dali kini mikaylap. Ang mga pagdagsang sa mga setting sa pag-atiman sa kahimsog dali nga nahinabo ug lisud makontrol.

Ang mga simtomas magsugod sa sulud sa 24 hangtod 48 oras nga impeksyon, ug mahimong molungtad sa 1 hangtod 3 ka adlaw. Ang pagkalibang ug pagsuka mahimo’g grabe, nga magdala sa lawas nga wala’y igo nga mga likido (dehydration).

Bisan kinsa mahimong natakdan sa norovirus. Ang mga pasyente sa ospital nga tigulang na kaayo, bata pa kaayo, o sakit kaayo ang labing gidaot sa mga sakit nga norovirus.

Ang impeksyon sa Norovirus mahimong mahitabo sa bisan unsang oras sa usa ka tuig. Mahimo kini ipakaylap kung ang mga tawo:

• Paghikap sa mga butang o mga ibabaw nga nahugawan, pagkahuman ibutang ang ilang mga kamut sa ilang mga baba. (Nahugawan nagpasabut nga ang kagaw nga norovirus naa sa butang o sa ibabaw.)
• Kaon o inom usa ka butang nga nahugawan.

Posible nga maimpeksyon sa norovirus labaw sa kausa sa imong kinabuhi.

Kadaghanan sa mga kaso dili kinahanglan pagsulay. Sa pipila ka mga kaso, gihimo ang pagsulay alang sa norovirus aron masabtan ang usa ka outbreak, sama sa kahimtang sa ospital. Ang kini nga pagsulay gihimo pinaagi sa pagkolekta sa usa ka sample sa bangkito o suka ug gipadala kini sa usa ka lab.

Ang mga sakit nga Norovirus wala matambal sa mga antibiotiko tungod kay ang mga antibiotiko makapatay sa bakterya, dili mga virus. Ang pagdawat daghang mga sobra nga pluwido pinaagi sa usa ka ugat (IV, o intravenous) mao ang labing kaayo nga paagi aron mapugngan ang lawas gikan sa pagkahubas sa tubig.

Ang mga simtomas kanunay nga masulbad sa 2 hangtod 3 ka adlaw. Bisan kung ang mga tawo mahimo’g mobati nga labi ka maayo, mahimo pa nila nga ipakaylap ang virus sa uban hangtod sa 72 ka oras (sa pipila ka mga kaso 1 hangtod 2 ka semana) pagkahuman nga masulbad ang ilang mga simtomas.

Ang kawani sa hospital ug mga bisita kinahanglan kanunay nga magpabilin sa balay kung gibati nila nga nasakit o adunay hilanat, pagkalibang, o kasukaon. Kinahanglan sila mokonsulta sa ilang departamento sa kahimsog sa trabaho sa ilang institusyon. Nakatabang kini pagpanalipod sa uban pa sa ospital. Hinumdomi, kung unsa ang mahimo'g usa ka gamay nga problema sa kahimsog alang kanimo mahimo nga usa ka dako nga problema sa kahimsog alang sa usa ka tawo sa ospital nga adunay sakit.

Bisan kung wala’y pagsulbong sa norovirus, ang kawani ug mga bisita kinahanglan nga limpyohan kanunay ang ilang mga kamot:

• Ang paghugas sa mga kamut gamit ang sabon ug tubig nagpugong sa pagkaylap sa bisan unsang impeksyon.
• Ang mga sanitizer sa kamot nga nakabase sa alkohol mahimong gamiton taliwala sa paghugas sa kamut.

Ang mga tawo nga natakdan sa norovirus gibutang sa pagkahimulag nga kontak. Kini usa ka paagi aron makahimo mga babag taliwala sa mga tawo ug mga kagaw.

• Gipugngan niini ang pagkaylap sa mga kagaw taliwala sa mga kawani, pasyente, ug mga bisita.
• Ang pagbulag molungtad 48 hangtod 72 oras pagkahuman sa mga simtomas nga nawala na.

Kinahanglan ang mga kawani ug tag-atiman sa kahimsog:

• Paggamit husto nga mga saput, sama sa mga guwantes nga managbulag ug usa ka gown sa pagsulud sa usa ka hilit nga kuwarto sa pasyente.
• Pagsul-ob sa maskara kung adunay higayon nga isablig ang mga likido sa lawas.
• Kanunay nga limpyo ug disimpektahan ang mga nawong nga nahikap sa mga pasyente nga gigamit ang usa ka maglilinis nga nakabase sa pampaputi.
• Limitahan ang pagbalhin sa mga pasyente sa ubang mga lugar sa hospital.
• Itago ang mga gamit sa pasyente sa mga espesyal nga bag ug ilabog ang bisan unsang mga butang nga mahimo’g gamiton.

Ang bisan kinsa nga mobisita sa usa ka pasyente nga adunay usa ka ilhanan sa pagbulag sa gawas sa ilang pultahan kinahanglan mohunong sa istasyon sa mga nars sa wala pa mosulod sa kwarto sa pasyente.

Gastroenteritis - norovirus; Colitis - norovirus; Nakuha nga impeksyon ang hospital - norovirus

Dolin R, Treanor JJ. Noroviruses ug sapoviruses (caliciviruses). Sa: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ug Bennett's Principal ug Pagpraktis sa Mga Makakatawa nga Sakit. Ika-9 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 176.

Franco MA, Greenberg HB. Ang mga Rotavirus, norovirus, ug uban pa nga mga virus sa gastrointestinal. Sa: Goldman L, Schafer AI, eds. Tambal sa Goldman-Cecil. Ika-26 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 356.

• Gastroenteritis
• Mga Impeksyon sa Norovirus