Kanser sa atay - hepatocellular carcinoma

Ang Hepatocellular carcinoma mao ang kanser nga nagsugod sa atay.

Ang Hepatocellular carcinoma nag-asoy sa kadaghanan sa mga kanser sa atay. Kini nga lahi sa kanser kanunay nga mahitabo sa mga lalaki kaysa mga babaye. Kasagaran madayagnos kini sa mga tawo nga nagpangidaron 50 o pataas.

Ang Hepatocellular carcinoma dili parehas sa metastatic cancer sa atay, nga magsugod sa laing organo (sama sa suso o colon) ug mokaylap sa atay.

Sa kadaghanan nga mga kaso, ang hinungdan sa kanser sa atay mao ang dugay nga pagkadaut ug pagkaput sa atay (cirrhosis). Ang Cirrhosis mahimong hinungdan sa:

• Pag-abuso sa alkohol
• Mga sakit nga autoimmune sa atay
• Hepatitis B o impeksyon sa virus sa hepatitis C
• Ang panghubag sa atay nga dugay na (laygay)
• Sobra nga iron sa lawas (hemochromatosis)

Ang mga tawo nga adunay hepatitis B o C nameligro nga adunay kanser sa atay, bisan kung dili sila mag-cirrhosis.

Ang mga simtomas sa kanser sa atay mahimong mag-uban sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Sakit sa tiyan o kalumo, labi na sa taas nga bahin sa tuo
• Sayon nga pagsamad o pagdugo
• Nagdako nga tiyan (ascites)
• Dilaw nga panit o mata (jaundice)
• Dili gipatin-aw nga pagkawala sa timbang

Ang tig-atiman sa kahimsog mohimo usa ka pisikal nga eksamin ug mangutana bahin sa imong mga simtomas. Ang pisikal nga eksamin mahimo magpakita usa ka nadako, malumo nga atay o uban pang mga timailhan sa cirrhosis.

Kung nagduda ang naghatag og kanser sa atay, ang mga pagsulay nga mahimong gimando lakip ang:

• Pag-scan sa tiyan sa CT
• Pag-scan sa MRI sa tiyan
• Ultrasound sa tiyan
• Biopsy sa atay
• Mga pagsulay sa pag-andar sa atay
• Serum alpha fetoprotein

Ang pipila ka mga tawo nga adunay taas nga kahigayunan nga adunay kanser sa atay mahimo nga makakuha og regular nga mga pagsulay sa dugo ug mga ultrasound aron mahibal-an kung adunay mga tumor nga ninglambo.

Aron tukma nga mahiling ang hepatocellular carcinoma, kinahanglan buhaton ang usa ka biopsy sa tumor.

Ang pagtambal nagsalig kung unsa ka advance ang kanser.

Mahimo ang operasyon kung ang tumor wala mokatap. Sa wala pa ang operasyon, ang tumor mahimong matambalan sa chemotherapy aron maminusan ang kadak-an niini. Gihimo kini pinaagi sa paghatud sa tambal diretso sa atay nga adunay usa ka tubo (catheter) o pinaagi sa paghatag niini sa intravenously (pinaagi sa IV).

Ang mga pagtambal sa radiation sa lugar sa kanser mahimo’g makatabang.

Ang ablasyon usa pa nga pamaagi nga mahimong magamit. Ang gipasabut nagpasabut sa pagguba. Ang mga lahi sa pagwagtang lakip ang paggamit sa:

• Mga balod sa radyo o microwave
• Ethanol (usa ka alkohol) o acetic acid (suka)
• Labing katugnaw (cryoablasiya)

Mahimo nga girekomenda ang usa ka transplant sa atay.

Kung ang kanser dili makuha sa operasyon o mikaylap sa gawas sa atay, kasagaran wala’y higayon alang sa dugay nga pag-ayo. Ang pagtambal hinoon nagpunting sa pagpaayo ug pagpalugway sa kinabuhi sa tawo. Ang pagtambal sa kini nga kaso mahimo nga mogamit target nga terapiya nga adunay mga tambal nga mahimong makuha ingon nga pildoras. Mahimo usab nga gamiton ang labi ka bag-ong mga tambal nga immunotherapy.

Mahimo nimo mapagaan ang tensiyon sa sakit pinaagi sa pag-apil sa usa ka grupo nga nagsuporta sa kanser. Ang pagpakigbahin sa uban nga adunay sagad nga mga kasinatian ug mga problema makatabang kanimo nga dili mobati nga nag-inusara.

Kung ang kanser dili hingpit nga matambal, ang sakit kanunay makamatay. Apan ang pagkabuhi mahimong magkalainlain, depende sa kung unsa ka abante ang kanser kung madayagnos ug kung unsang kalampusan ang pagtambal.

Tawagi ang imong tagahatag kung nagpalambo ka sakit sa tiyan, labi na kung adunay ka sakit sa atay.

Nag-uban ang mga lakang sa paglikay:

• Ang paglikay ug pagtambal sa viral hepatitis mahimong makatabang nga maminusan ang imong risgo. Ang pagbakuna sa bata batok sa hepatitis B mahimong makapaminus sa risgo sa kanser sa atay sa umaabot.
• Ayaw pag-inom daghang alkohol.
• Ang mga tawo nga adunay piho nga lahi sa hemochromatosis (iron overload) mahimong kinahanglan nga i-screen alang sa cancer sa atay.
• Ang mga tawo nga adunay hepatitis B o C o cirrhosis mahimong girekomenda alang sa pagsusi sa kanser sa atay.

Panguna nga kanser sa selula sa atay; Tumor - atay; Kanser - atay; Hepatoma

• Sistema sa pagtunaw
• Biopsy sa atay
• Hepatocellular cancer - CT scan

Abou-Alfa GK, Jarnagin W, Dika IE, et al. Kanser sa atay ug apdo. Sa: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Ang Clinical Oncology sa Abeloff. Ika-6 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap. 77.

Di Bisceglie AM, Befeler AS. Mga hubag sa Hepatic ug cyst. Sa: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Ang Gastrointestinal ug Sakit sa Atay ni Sleisenger ug Fordtran: Pathophysiology / Diagnosis / Management. Ika-10 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: kap 96.

Website sa National Cancer Institute. Ang pagtambal sa hamtong nga nag-una sa kanser sa atay (PDQ) - bersyon nga propesyonal sa kahimsog. www.cancer.gov/types/liver/hp/adult-liver-treatment-pdq. Gi-update kaniadtong Marso 24, 2019. Gi-access ang Agosto 27, 2019.

Ang website sa National Comprehensive Cancer Network. Mga panudlo sa klinikal nga pamaagi sa NCCN sa oncology: mga kanser sa hepatobiliary. Bersyon 3.2019. www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/hepatobiliary.pdf. Gi-update Agosto 1, 2019. Gi-access ang Agosto 27, 2019.