Sirosis

Ang Cirrhosis mao ang pagkiskis sa atay ug dili maayo nga pagpaandar sa atay. Kini ang katapusan nga yugto sa laygay nga sakit sa atay.

Ang Cirrhosis kanunay nga katapusan nga sangputanan sa kanunay nga kadaot sa atay nga gipahinabo sa dugay nga (laygay) nga sakit sa atay. Ang kasagarang hinungdan sa laygay nga sakit sa atay sa Estados Unidos mao ang:

• Hepatitis B o impeksyon sa hepatitis C.
• Pag-abuso sa alkohol.
• Ang pagtambok sa tambok sa atay nga WALA hinungdan sa pag-inom og daghang alkohol (gitawag nga nonalcoholic fatty atay sakit [NAFLD] ug nonalcoholic steatohepatitis [NASH]). Kini may kalabotan sa sobra nga gibug-aton, adunay taas nga presyon sa dugo, diabetes o pre-diabetes, ug taas nga kolesterol.

Ang dili kaayo kasagarang mga hinungdan sa cirrhosis adunay:

• Kung sayup sa mga immune cell ang normal nga mga selula sa atay alang sa makadaot nga mga manunulong ug atakehon sila
• Mga sakit sa bule duct
• Pipila nga mga tambal
• Ang mga sakit sa atay gipasa sa mga pamilya

Mahimong wala’y mga simtomas, o hinayhinay nga moabut ang mga simtomas, depende kung unsa kaayo molihok ang atay. Kasagaran, mahibal-an kini nga sulagma kung ang usa ka x-ray gihimo tungod sa laing hinungdan.

Ang mga sayong simtomas nag-uban:

• Kapoy ug pagkawala sa kusog
• Dili maayo nga gana sa pagkaon ug pagkawala sa timbang
• Kasukaon o sakit sa tiyan
• Gamay, pula nga samag kaka nga mga ugat sa dugo sa panit

Samtang nagkagrabe ang pagpaandar sa atay, mahimo’g apil ang mga simtomas:

• Fluid buildup sa mga bitiis (edema) ug sa tiyan (ascites)
• Dilaw nga kolor sa panit, mga mucous membrane, o mga mata (jaundice)
• Pula sa mga palad sa mga kamot
• Sa mga lalaki, pagkawalay mahimo, pagminus sa mga testicle, ug paghubag sa suso
• Sayon nga bun-og ug dili normal nga pagdugo, sagad gikan sa hubag nga mga ugat sa agianan sa pagkaon o digestive tract
• Kalibog o mga problema sa paghunahuna
• Maputli o kolor nga yutang-kulonon nga mga bangkito
• Pagdugo gikan sa taas o sa ubos nga tinai sa tinai

Ang imong tig-atiman sa panglawas mohimo usa ka pisikal nga eksamin aron makapangita:

• Usa ka gipadako nga atay o spleen
• Sobra nga tisyu sa suso
• Swollen tiyan, ingon usa ka sangputanan sa daghang likido
• Namula ang mga palad
• Ang pula nga samag dugo nga dugo sa mga agianan sa panit
• Gamay nga testicle
• Gipadako ang mga ugat sa bungbong sa tiyan
• Dilaw nga mga mata o panit (jaundice)

Mahimo ka adunay mga mosunud nga pagsulay aron masukod ang pagpaandar sa atay:

• Kompleto ang ihap sa dugo
• Oras nga Prothrombin
• Mga pagsulay sa pag-andar sa atay
• Ang lebel sa albumin sa dugo

Ang uban pang mga pagsulay aron masusi kung adunay kadaot sa atay ang:

• Compute tomography (CT) sa tiyan
• Magnetic resonance imaging (MRI) sa tiyan
• Ang endoscopy aron masusi kung unsa ang mga abnormal nga ugat sa esophagus o tiyan
• Ultrasound sa tiyan

Mahimong kinahanglan nimo ang usa ka biopsy sa atay aron kumpirmahon ang panghiling.

KINABUHI NGA PAGBAG-O

Ang pipila ka mga butang nga mahimo nimo nga mahimo aron matabangan ang pag-atiman sa imong sakit sa atay mao ang:

• Ayaw pag-inom ug alkohol.
• Kaon usa ka himsog nga pagkaon nga dyutay ang asin, taba, ug yano nga mga carbohydrates.
• Magbakuna alang sa mga sakit sama sa influenza, hepatitis A ug B, ug pneumococcal pneumonia.
• Pakigsulti sa imong tagahatag bahin sa tanan nga mga tambal nga imong gikuha, lakip ang mga tanum nga tambal ug suplemento ug mga tambal nga wala’y reseta.
• Pag-ehersisyo.
• Kontrolaha ang imong gipahiping mga problema sa metaboliko, sama sa taas nga presyon sa dugo, diabetes, ug taas nga kolesterol.

MGA TAMBAL GIKAN SA IMONG DOKTOR

• Mga tabletas sa tubig (diuretics) aron mawala ang pag-ayo sa likido
• Mga bitamina K o mga produkto sa dugo aron malikayan ang sobra nga pagdugo
• Mga tambal alang sa kalibog sa pangisip
• Mga antibiotiko alang sa mga impeksyon

UBAN PANG BATAS

• Mga pagtambal nga endoscopic alang sa gipadako nga mga ugat sa esophagus (varices)
• Pagtangtang sa likido gikan sa tiyan (paracentesis)
• Ang pagbutang us aka transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) aron ayohon ang pag-agos sa dugo sa atay

Kung ang cirrhosis nag-uswag aron matapos ang yugto sa sakit sa atay, mahimo’g kinahanglan ang usa ka transplant sa atay.

Kanunay nimo mapagaan ang tensiyon sa sakit pinaagi sa pag-apil sa usa ka grupo nga suporta sa sakit sa atay nga ang mga miyembro nagbahin sa kasagarang mga kasinatian ug problema.

Ang Cirrhosis gipahinabo sa pagkaput sa atay. Sa kadaghanan nga mga kaso, ang atay dili makaayo o makabalik sa normal nga pag-andar kung grabe ang kadaot. Ang Cirrhosis mahimong mosangpot sa grabe nga mga komplikasyon.

Ang mga komplikasyon mahimo’g apil:

• Mga sakit sa pagdugo
• Pagpundok sa likido sa tiyan (ascites) ug impeksyon sa likido (bakterya peritonitis)
• Nagdako nga mga ugat sa esophagus, tiyan, o tinai nga dali magdugo (esophageal varices)
• Dugang nga presyon sa mga ugat sa dugo sa atay (portal hypertension)
• Pagkapakyas sa kidney (hepatorenal syndrome)
• Kanser sa atay (hepatocellular carcinoma)
• Kalibog sa pangisip, pagbag-o sa lebel sa panimuot, o pagkulang (hepatic encephalopathy)

Tawagi ang imong tagahatag kung nakaugmad ka mga simtomas sa cirrhosis.

Pangayo dayon og tabang medikal nga emerhensya kung adunay ka:

• Sakit sa tiyan o dughan
• Ang paghubag sa tiyan o ascites nga bag-o o kalit nga mograbe
• Usa ka hilanat (temperatura nga labaw sa 101 ° F o 38.3 ° C)
• Kalibanga
• Kalibog o usa ka pagbag-o sa pagkaalerto, o kini nagkagrabe
• Pagdugo sa rekord, dugo nga nagsuka, o dugo sa ihi
• Kulang sa ginhawa
• Pagsuka labaw pa sa kausa sa usa ka adlaw
• Dilaw nga panit o mata (jaundice) nga bag-o o dali nga mograbe

AYAW pag-inom og alkohol. Pakigsulti sa imong tagahatag kung nabalaka ka sa imong pag-inom. Paghimo mga lakang aron malikayan nga makakuha og hepatitis B o C o ipasa kini sa ubang mga tawo.

Atay cirrhosis; Laygay nga sakit sa atay; End-yugto sakit sa atay; Pagkapakyas sa atay - cirrhosis; Ascites - cirrhosis

• Cirrhosis - pagtuman

• Mga organo sa sistema sa pagtunaw
• Sistema sa pagtunaw
• Ang atay cirrhosis - CT scan

Garcia-Tsao G. Cirrhosis ug ang sunod niini. Sa: Goldman L, Schafer AI, eds. Tambal sa Goldman-Cecil. Ika-26 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 144

Singal AK, Bataller R, Ahn J, Kamath PS, Shah VH. Panudlo sa Clinical nga ACG: sakit sa alkohol sa atay. Am J Gastroenterol. 2018; 113 (2): 175-194. PMID: 29336434 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29336434/.

Wilson SR, Withers CE. Ang atay. Sa: Rumack CM, Levine D, eds. Diagnostic Ultrasound. Ika-5 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: kap 4