Tanan nga Kinahanglan Nimong Mahibal-an Bahin sa Bakuna sa COVID-19 sa Johnson & Johnson

Kontento

• Sa unsang paagi molihok ang bakuna sa Johnson & Johnson COVID-19?
• Unsa ka epektibo ang bakuna sa Johnson & Johnson COVID-19?
• Grabe nga COVID-19 nga Sakit ug Data sa Kamatayon
• Mga lahi sa COVID-19
• Pila nga dosis sa bakuna ang Johnson & Johnson COVID-19 nga kinahanglan nimo?
• Giunsa makaapekto ang bakuna sa Johnson & Johnson sa COVID-19 transmission?
• Ribyuha alang sa

Kaniadtong Pebrero 26, ang komite sa tambag sa bakuna sa FDA nagkahiusa nga nagboto aron girekomenda ang bakuna sa Johnson & Johnson nga COVID-19 alang sa emerhensya nga paggamit. Kana nagpasabut nga ang bakuna - nga nanginahanglan usa ra nga dosis - mahimong andam na magamit sa US sa katapusan sa Marso, sumala sa Center for Infectious Disease Research and Policy (CIDRAP).

Apan, unsa ka epektibo ang bakuna nga COVID-19 sa Johnson & Johnson? Ug giunsa kini itandi sa ubang mga bakuna sa COVID-19 gikan sa Pfizer ug Moderna? Ania ang kinahanglan nimong masayran.

Sa unsang paagi molihok ang bakuna sa Johnson & Johnson COVID-19?

Kung pamilyar ka sa mga bakuna sa COVID-19 nga gihimo ni Pfizer ug Moderna, tingali nahibal-an nimo nga parehas silang bakuna nga mRNA. Kana nagpasabut nga nagtrabaho sila pinaagi sa pag-encode sa usa ka bahin sa spike protein sa SARS-CoV-2 virus (ang bahin sa virus nga nagtapot sa kaugalingon sa mga selyula sa imong lawas) ug gigamit ang mga na-encode nga piraso aron makapukaw sa usa ka resistensya gikan sa imong lawas aron makahimo kini mga antibody kontra sa virus. (Tan-awa: Unsa ka Epektibo ang Bakuna sa COVID-19?)

Ang bakuna sa Johnson & Johnson naglihok gamay nga lahi. Sa usa ka hinungdan, dili kini bakuna sa mRNA. Kini usa ka bakuna nga adenovector, nga nagpasabut nga kini naggamit usa ka wala’y aktibo nga virus (sa kini nga kaso, adenovirus, nga hinungdan sa kasagarang katugnaw) ingon usa ka vector aron makahatag mga protina (sa kini nga kaso, ang spike protein gikan sa SARS-CoV-2) nga gusto sa imong lawas giila nga usa ka hulga ug naghimo mga antibody kontra, nag-ingon ang Brittany Busse, MD, associate medical director sa WorkCare.

Karon, tingali naghunahuna ka kung ang pagbutang sa usa ka "dili aktibo nga virus" sa imong lawas nga wala tuyoa makapasakit kanimo, apan dili. "Ang usa ka dili aktibo nga virus dili mahimo nga makopya o makapasakit kanimo," nag-ingon si Abisola Olulade, M.D., usa ka doktor nga gipanghimatuud sa medisina sa pamilya nga tambal sa Sharp Rees-Stealy Medical Group. Hinuon, ang adenovirus sa bakuna sa COVID-19 sa Johnson & Johnson yano nga nagsilbi nga nagdala (o "vector") sa spike protein gene sa SARS-CoV-2 sa imong mga selyula, hinungdan nga ang mga selyula naghimo kopya sa kana nga gene, saysay niya. Hunahunaa ang spike protein gene isip usa ka set sa mga instruksyon kung unsaon pagbatok sa imong lawas ang SARS-CoV-2, dugang ni Dr. Olulade. "Kini nga mga protina sa spike mahimong maila sa imong immune system ug hinungdan nga makahimo ka mga antibodies nga manalipod batok sa COVID," saysay niya. (FYI: Ang flu shot molihok sa parehas nga paagi.)

Samtang kini nga teknolohiya sa bakuna lahi sa Pfizer ug Moderna, dili kini usa ka nobela nga konsepto. Ang bakuna sa COVID sa Oxford ug AstraZeneca - nga gi-aprubahan aron magamit sa EU ug UK kaniadtong Enero (ang FDA karon naghulat sa datos gikan sa klinikal nga pagsulay sa AstraZeneca sa wala pa hunahunaon ang pagtugot sa Estados Unidos, ang New York Times mga ulat) - naggamit parehas nga teknolohiya sa adenovirus. Gigamit usab ni Johnson & Johnson ang teknolohiya sa paghimo sa Ebola vaccine niini, nga gipakita nga luwas ug epektibo sa paghimo og immune response sa lawas.

Unsa ka epektibo ang bakuna sa Johnson & Johnson COVID-19?

Sa usa ka dako nga klinikal nga pagsulay sa hapit 44,000 nga mga tawo, ang bakuna sa Johnson & Johnson nga COVID-19 gipakita nga 66 porsyento nga epektibo sa kinatibuk-an aron mapugngan ang kasarangan (gipasabut nga adunay usa o daghang mga sintomas nga COVID-19) sa grabe nga COVID-19 (gihulagway sa admission sa usa ka ICU, respiratory failure, o organ failure, ug uban pang mga hinungdan) 28 ka adlaw human sa pagbakuna, sumala sa usa ka press release gikan sa kompanya. (Ang datos "igasumite sa us aka journal nga gisusi sa umaabot nga mga semana," pahayag sa pahayag sa pamahayag.)

Giambitan usab ni Johnson & Johnson nga ang lebel sa proteksyon sa bakuna batok sa kasarangan hangtod grabe nga COVID mao ang 72 porsyento sa US, 66 porsyento sa Latin America, ug 57 porsyento sa South Africa (nga, kung mag-average, magkahatag kanimo sa kinatibuk-ang 66 porsyento nga rate sa pagkaepektibo) . Kung ang mga numero nga ingon sa usa ka gamay nga underwhelming, angay nga hinumdoman nga, sa pagtandi, ang shot sa trangkaso mao ra ang 40 hangtod 60 porsyento nga epektibo sa pagpanalipod sa lawas gikan sa trangkaso, bisan pa adunay kini hinungdanon nga papel aron maminusan ang mga hospitalization ug kamatayon nga adunay kalabutan sa trangkaso. Olulade ni Dr. (May Kalabutan: Mahimo ba ang Flu Shot Maprotektahan ka gikan sa Coronavirus?)

Grabe nga COVID-19 nga Sakit ug Data sa Kamatayon

Sa una, ang rate sa epektibo nga pagbakuna sa Johnson & Johnson nga 66 porsyento mahimo’g ingon gamay, labi na kung imong itandi kini sa mga rate sa pagkaepektibo gikan sa Moderna (94.5 porsyento nga epektibo) ug Pfizer (“labaw sa 90 porsyento nga epektibo,” sumala sa kompanya). Apan kung magkalot ka, ang datos ni Johnson & Johnson buhata ipakita ang mas maayong mga resulta, labi na kung bahin sa labing grabe nga mga kaso sa COVID-19.

Sa tibuuk nga mga rehiyon, ang bakuna 85 porsyento nga epektibo sa pagpugong sa grabe nga COVID-19, sumala sa press release ni Johnson & Johnson. Sa tinuud, namatikdan sa kompanya nga ang bakuna niini nagpakita sa "kompleto nga proteksyon batok sa pagpa-ospital ug pagkamatay nga adunay kalabotan sa COVID" 28 ka adlaw pagkahuman sa pagbakuna, "nga wala’y gikataho nga kaso" sa na-ospital nga naapil sa COVID o namatay taliwala sa mga nakadawat sa bakuna ni Johnson & Johnson.

Bahin sa mga epekto, giingon sa Johnson & Johnson nga ang bakuna sa COVID nga "sa kadaghanan maagwanta" sa tanan nga mga partisipante sa pagsulay. Ang una nga datos sa kompanya nagsugyot nga ang bakuna mahimong hinungdan sa "mild-to-moderate side effects nga kasagarang may kalabotan sa mga pagbakuna," lakip ang kakapoy, labad sa ulo, sakit sa kaunuran, ug sakit sa lugar sa pag-injection.

Mga lahi sa COVID-19

Dili sama sa pagtuon sa Pfizer ug Moderna, ang pagsulay sa bakuna sa Johnson & Johnson nag-upod sa mga sangputanan sa daghang mga rehiyon - lakip na ang mga ning-agi nga nakita nga pagtaas sa mga kaso sa COVID nga gipahinabo sa mga ninggawas nga lahi sa virus. “[Kining mga variant] lagmit dili kay dominante sa panahon nga ang miaging mga bakuna gitun-an,” matod ni Dr. Olulade. Siyempre, gitan-aw karon sa mga tigdukiduki kung unsa ka epektibo tanan Ang mga bakuna sa COVID-19 mahimong mapanalipdan ang lawas gikan sa lainlaing lahi sa COVID-19. Sa pagkakaron, giingon ni Dr. Busse nga ang variant sa UK "dili tingali usa ka kabalaka alang sa mga bakuna sa COVID." Bisan pa, siya midugang, didto mao ang pangagpas nga ang mga lainlain nga COVID gikan sa South Africa ug Brazil mahimong "magbag-o sa paagi nga ang mga antibodies makig-uban sa virus" ug posible nga himuon nga dili kaayo epektibo ang mga nag-proteksyon nga mga antibody. (Related: Ngano nga ang Bag-ong COVID-19 Strains Mas Dali nga Mikaylap?)

Giingon nga, bisan kung ang bakuna mahimong dili makalikay sa tanan nga impeksyon sa COVID-19, ingon og kini makatabang sa mga tawo nga malikayan ang labi ka grabe nga virus. "Kana nagpasabut usab nga adunay potensyal nga maminusan ang pagkarga sa sobra namo nga gibug-aton nga sistema sa pag-atiman sa kahimsog ug makapaduol kami sa kana nga suga sa katapusan sa tunel," ingon ni Dr. Olulade.

"Importante usab nga hinumdoman nga kung dali naton mabakunahan ang mga tawo, labi ka gamay nga pagbag-o nga kinahanglan nga mutate ug makopya sa virus," dugang ni Dr. Olulade. "Mao nga kinahanglan naton nga pakuha ang tanan [nga nabakunahan] sa labing dali nga panahon."

Pila nga dosis sa bakuna ang Johnson & Johnson COVID-19 nga kinahanglan nimo?

Gawas sa kaepektibo sa bakuna mismo, ang mga eksperto nag-ingon nga ang Johnson & Johnson's COVID nga bakuna nagsaad usab tungod kay kini nanginahanglan usa ka shot, samtang ang Pfizer's ug Moderna's nga mga bakuna matag usa nanginahanglan duha ka shot nga gibulag sa usa ka semana.

"Kini mahimo gyud nga usa ka tig-ilis og dula," ingon ni Dr. Olulade. "Nakita namon nga ang pipila nga mga pasyente, sa kasubo, dili mobalik alang sa ilang ikaduha nga dosis," busa kini nga usa ug nahimo nga pamaagi mahimong mahubad sa daghang mga pagbakuna sa kinatibuk-an.

Laing dagkong kaayohan sa bakuna sa COVID sa Johnson & Johnson? Ang mga dosis dayag nga dali nga tipiganan ug maapud-apod kaysa sa mga bakuna ni Pfizer ug Moderna, salamat sa paggamit ni J & J sa teknolohiya sa bakuna sa adenovector. "Ang Adenovirus [sa bakuna sa Johnson & Johnson] mas barato ug dili ingon mahuyang [sama sa mRNA sa mga bakuna nga Pfizer's ug Moderna]," ang ulahi nga nanginahanglan pagtipig sa labi ka bugnaw nga temperatura, gipatin-aw ni Dr. Busse. "Ang bakuna sa Johnson & Johnson lig-on sa refrigerator hangtod sa tulo ka bulan, nga nagpadali sa pagpadala ug pag-apod-apod sa mga nanginahanglan niini."

Giunsa makaapekto ang bakuna sa Johnson & Johnson sa COVID-19 transmission?

"Sayo ra kaayo aron isulti," ingon ni Prabhjot Singh, M.D., Ph.D., pangulong medikal ug siyentipikong magtatambag sa CV19 CheckUp, usa ka online tool nga makatabang sa pagtimbang-timbang sa imong mga kapeligro sa COVID-19. Kana alang sa tanan sa mga bakuna sa COVID-19 nga nakita namon hangtod karon ang BTW, dili ra ang Johnson & Johnson, ingon ni Dr. Singh. "Ang una nga mga pagtuon nagsugyot nga ang peligro sa pagpadala kinahanglan maminusan pagkahuman nga nabakunahan, apan ang usa ka tino nga tubag nagkinahanglan usa ka pormal nga pagtuon," gipatin-aw niya.

Tungod kay ang mga epekto sa mga bakuna sa paghatud sa COVID wala pa nahibal-an, labi ka hinungdanon ang pagpadayon sa pagsul-ob og mga maskara ug pagpadayon sa imong distansya gikan sa mga tawo sa gawas sa imong balay, ingon ni Dr. Olulade. (Paghulat, kinahanglan ba nga mag-double-masking ka aron mapanalipdan batok sa COVID-19?)

Sa ubus nga linya: Tanan sa kini nga mga bakuna ingon sa naghatag pagtanyag hinungdanon nga proteksyon batok sa COVID-19, nga maayo kaayo. Bisan pa niana, “ang usa ka bakuna dili usa ka lisensiya sa pagpaubos sa imong pagbantay,” misaysay si Dr. Olulade. "Kinahanglan naton hunahunaon ang dili mahakogon nga kahimsog bahin sa kahimsog ug kahimsog sa uban nga wala pa nabakunahan ug wala pay proteksyon gikan sa COVID."

Ang kasayuran sa kini nga istorya husto sama sa oras sa pamahayag. Samtang ang mga update bahin sa coronavirus COVID-19 nagpadayon sa pag-uswag, posible nga ang pipila ka kasayuran ug rekomendasyon sa kini nga istorya nagbag-o sukad sa una nga publikasyon. Kami nag-awhag kanimo sa pagsusi kanunay sa mga kapanguhaan sama sa CDC, WHO, ug sa imong lokal nga departamento sa panglawas sa publiko alang sa pinakabag-o nga datos ug rekomendasyon.

Ribyuha alang sa