Hoy Batang Babaye: Dili gyud Normal ang Sakit

Minahal nga Higala,

26 anyos ako sa una nga higayon nga nakasinati ako og mga simtomas sa endometriosis. Nagmaneho ako padulong sa trabahoan (usa ako ka nars) ug gibati nako ang usa ka dili gyud maayo nga sakit sa taas nga tuo nga bahin sa akong tiyan, sa ilawom mismo sa akong gusok. Kini usa ka mahait, sakit sa pagdunggab. Kini ang labing grabe nga kasakit nga akong gibati; gikuha ang akong ginhawa.

Pag-adto nako sa trabaho, gipadala nila ako sa emergency room ug gipadagan ang daghang mga pagsulay. Sa katapusan, gihatagan nila ako mga meds sa kasakit ug gisultihan ako nga mag-follow up sa akong OB-GYN. Gibuhat nako, apan wala niya masabut kung diin ang sakit ug gisultihan lang niya ako nga bantayan kini.

Pipila ka bulan kini nga pag-abut sa kasakit diin nahibal-an nako nga magsugod kini mga upat ka adlaw sa wala pa ang akong regla ug mohunong mga upat ka adlaw ang pagsunod niini. Pagkahuman sa mga usa ka tuig bisan pa, kini nahimong mas kanunay, ug nahibal-an nako nga dili kini normal. Nakahukom ako nga panahon na aron makakuha og ikaduhang opinyon.

Kini nga OB-GYN nangutana kanako labi pa kadaghan nga mga pangutana: pananglitan, kung nakasinati ba ako og kasakit sa sekso. (Nga adunay ako, wala lang ako maghunahuna nga ang duha konektado. Gihunahuna ko lang nga ako usa ka tawo nga adunay kasakit sa sekso.) Unya gipangutana niya ako kung nakadungog na ba ako bahin sa endometriosis; Walo ka tuig ako nga nars, apan kini ang unang higayon nga nadungog ko kini.

Wala niya kini gihimo ingon usa ka dako nga deal, busa wala ko kini nakita ingon usa. Ingon siya nagsulti kanako nga ako adunay trangkaso. Gihatagan ako pagpugong sa pagpanganak ug ibuprofen aron madumala ang mga simtomas, ug mao kana. Maayo nga adunay usa ka ngalan alang niini bisan pa. Kana nagpahulay kanako.

Sa pagtan-aw sa likod, nakapakatawa kini kanako nga hunahunaon kung unsa siya kaswal bahin niini. Kini nga sakit usa ka labi ka daghan nga deal kaysa gihimo niya kini. Maayo unta nga ang panagsultihanay labi ka halawom; unya unta nakahimo ako dugang nga pagsiksik ug paghatag og labi nga pagtagad sa akong mga sintomas.

Pagkahuman sa hapit duha ka tuig nga mga simtomas, nakadesisyon ako nga mangayo us aka ikatulong opinyon ug moadto nga tan-awon ang usa ka OB-GYN nga girekomenda kanako. Sa akong pagsulti kaniya bahin sa akong mga simtomas (kasakit sa taas nga tuo nga bahin sa akong tiyan), gisultihan niya ako nga mahimo’g gikan sa pagkahuman sa endo sa akong lungag sa dughan (nga gamay ra kaayo nga porsyento sa mga babaye ang adunay). Gipunting niya ako sa usa ka siruhano, ug walo na ang akong nahuman nga biopsy. Ang usa mibalik nga positibo alang sa endometriosis - {textend} ang una nakong opisyal nga panghiling.

Pagkahuman niadto, gireseta ako nga leuprolide (Lupron), nga sa tinuud gibutang ka sa menopause nga gitulod sa medisina. Ang plano mao ang naa sa sulod sa unom ka bulan, apan ang mga epekto dili maayo nga tulo ra ang akong makaagwanta.

Wala ko’y gibati nga maayo. Kung adunay man, labi nga mograbe ang akong mga simtomas. Nasinati nako ang mga isyu sa pagkadunot ug gastrointestinal (GI), kasukaon, pagdugo. Ug ang sakit sa pakigsekso nahimo'g usa ka milyon nga mas grabe. Ang sakit sa tuo nga tuo nga bahin sa akong tiyan nahimong kakulang sa ginhawa, ug ingon ako naghigup. Ang mga simtomas grabe kaayo nga gibutang ako sa kakulangan sa medisina gikan sa trabaho.

Makapahingangha kung unsa ang gibuhat sa imong hunahuna kanimo kung nangita ka usa ka panghiling. Nahimo kini imong trabaho. Sa kana nga punto, ang akong OB-GYN sa batakan nagsulti kanako nga wala siya mahibal-an kung unsa ang buhaton alang kanako. Gisultihan ako sa akong pulmonologist nga sulayan ang acupuncture. Niabut sa kini nga punto diin ang ilang kinaiya: Pagpangita usa ka paagi aron masagubang kini tungod kay wala kami mahibalo kung unsa kini.

Kana kung kanus-a nagsugod ako sa pagsiksik. Nagsugod ako sa usa ka yano nga pagpangita sa Google sa sakit ug nahibal-an nga ang mga hormone nga akong naadto usa ra ka bendahe. Nahibal-an nako nga adunay mga espesyalista alang sa endometriosis.

Ug nakakita ako usa ka panid sa endometriosis sa Facebook (gitawag nga Nancy's Nook) nga hapit lang maluwas ang akong kinabuhi. Sa kana nga panid, nabasa nako ang mga komento gikan sa mga babaye nga nakasinati sa parehas nga kasakit sa dughan. Kini sa katapusan nagdala kanako aron mahibal-an ang bahin sa usa ka espesyalista sa Atlanta. Nagbiyahe ako gikan sa Los Angeles aron makita siya. Daghang mga babaye wala’y mga espesyalista nga lokal sa ila ug kinahanglan magbiyahe aron makapangita maayo nga pag-atiman.

Ang kini nga espesyalista dili lamang naminaw sa akong istorya nga adunay ingon nga pagkalooy, apan nakatabang usab nga malampuson nga matambal ang kondisyon sa operasyon sa excision. Kini nga lahi sa operasyon mao ang labing duul nga butang nga kinahanglan natong matambal sa niining puntoha.

Kung ikaw usa ka babaye nga naghunahuna nga kinahanglan siya mag-antus sa kini nga sakit sa hilum, giawhag ko ikaw nga edukar ang imong kaugalingon ug magpakitabang sa mga grupo. Dili gyud normal ang sakit; kini imong lawas nagsulti kanimo nga adunay sayup. Adunay kita daghang mga galamiton nga magamit karon. Pag-armas sa imong kaugalingon sa mga pangutana aron makapangutana sa imong doktor.

Ang pagpataas sa nahibal-an sa kini nga kondisyon hinungdanon. Ang paghisgot bahin sa endometriosis hinungdanon kaayo. Ang gidaghanon sa mga babaye nga nag-atubang sa kini nga kondisyon makapahingangha, ug ang kakulang sa pagtambal hapit kriminal. Adunay kita katungdanan nga isulti nga dili OK, ug dili namon kini tugutan nga OK.

Sinsero,

Jenneh

Si Jenneh usa ka 31-anyos nga rehistradong nars nga adunay 10 ka tuig nga nagtrabaho ug nagpuyo sa Los Angeles. Ang iyang mga pangibog nagdagan, nagsulat, ug endometriosis adbokasiya nga buhat pinaagi sa Ang Endometriosis Coalition.