Esomeprazole

Kontento

• Sa wala pa pagkuha sa esomeprazole,
• Ang Esomeprazole mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor, o pagkuha tabang medikal nga tabang:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

Ang reseta nga esomeprazole gigamit aron matambal ang mga simtomas sa gastroesophageal reflux disease (GERD), usa ka kondisyon diin ang paatras nga pag-agos sa acid gikan sa tiyan hinungdan sa heartburn ug posibleng kadaot sa esophagus (ang tubo taliwala sa tutunlan ug tiyan) sa mga hamtong ug bata 1 ka tuig sa edad pataas. Ang reseta nga esomeprazole gigamit aron matambal ang kadaot gikan sa GERD sa mga hamtong ug bata nga 1 ka bulan ang edad pataas. Gigamit ang reseta nga esomeprazole aron pagtugot sa esophagus nga mamaayo ug mapugngan ang dugang nga kadaot sa esophagus sa mga hamtong nga adunay GERD. Gigamit usab ang reseta nga esomeprazole aron maminusan ang kahigayunan nga ang mga tawo nga mogamit mga nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) makamugna ulser (samad sa sapaw sa tiyan o tinai) sa mga hamtong. Gigamit usab kini uban ang ubang mga tambal aron matambal ug mapugngan ang pagbalik sa ulser sa tiyan nga gipahinabo sa usa ka klase nga bakterya (H. pylori) sa mga hamtong. Ang reseta nga esomeprazole gigamit usab aron matambal ang mga kondisyon diin ang tiyan naghimo og daghang asido sama sa Zollinger-Ellison syndrome sa mga hamtong. Ang nonprescription (over-the-counter) nga esomeprazole gigamit aron matambal ang kanunay nga heartburn (heartburn nga mahitabo labing menos 2 o labaw pa nga mga adlaw sa usa ka semana) sa mga hamtong. Ang Esomeprazole naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag proton pump inhibitors. Naglihok kini pinaagi sa pagminus sa gidaghanon sa acid nga gihimo sa tiyan.

Ang reseta nga esomeprazole moabut ingon usa ka paglangan nga pagpagawas (nagpagawas sa tambal sa tinai aron mapugngan ang pagguba sa tambal pinaagi sa mga acid sa tiyan) nga kapsula nga kuhaon pinaagi sa baba o aron maablihan, isagol sa tubig, ug ihatag pinaagi sa usa ka tube sa pagkaon, ug ingon mga pakete sa nalangay nga pagpagawas (nagpagawas sa tambal sa tinai aron mapugngan ang pagguba sa tambal sa mga acid sa tiyan) mga granula alang sa pagsuspinde (nga isagol sa tubig) nga kuhaon pinaagi sa baba o ihatag pinaagi sa usa ka tube sa pagpakaon. Ang dili panghatag nga reseta (over-the-counter) nga esomeprazole moabut ingon usa ka naulahi nga pagpagawas nga kapsula ug tablet nga kuhaon pinaagi sa baba. Ang reseta nga esomeprazole kasagarang gikuha kausa sa usa ka adlaw labing menos 1 ka oras sa wala pa kaon. Kung gigamit ang reseta nga esomeprazole sa pagtambal sa piho nga mga kondisyon diin ang tiyan naghimo sa daghan nga acid, gikuha kini kaduha sa usa ka adlaw. Ang dili girekord nga mga nadugay nga pagpagawas nga mga kapsula ug tablet kasagarang gikuha kausa sa usa ka adlaw sa buntag labing menos 1 ka oras sa wala pa mokaon og 14 ka adlaw sa sunod-sunod. Kung kinahanglan, dugang nga 14-adlaw nga pagtambal mahimong masubli, dili kanunay kanunay kausa sa matag 4 ka bulan.

Pagkuha og esomeprazole sa hapit parehas nga (mga) oras matag adlaw. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha sa esomeprazole nga eksakto nga direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o dalhin kini kanunay kaysa o sa mas taas nga yugto sa oras kaysa sa gimando sa imong doktor o gipahayag sa pakete.

Gilamoy ang mga kapsula sa tibuuk; ayaw pagbulahi, chew, o dugmokon sila. Kung dili nimo matulon ang kapsula, pagbutang 1 ka kutsara nga cool, humok nga mansanas sa usa ka wala’y sulod nga panaksan. Ablihi ang usa ka kapsula sa esomeprazole ug pag-ayo igwisik ang mga pellet sa applesauce. Isagol ang mga pellet sa applesauce ug lamyon dayon ang tibuuk nga kutsara nga apple ug pellet. Ayaw pagdugmok o pag-chew sa mga pellet sa applesauce. Ayaw i-save ang mga pellet ug applesauce alang sa ulahi nga paggamit.

Kung gikuha nimo ang mga granula alang sa oral suspensyon, kinahanglan nimo kini isagol sa tubig sa wala pa gamiton. Kung gigamit nimo ang 2.5- o 5-mg nga pakete, pagbutang usa ka kutsarita (5 ml) nga tubig sa usa ka sulud. Kung gigamit nimo ang 10-, 20-, o 40-mg packet, ibutang ang 1 kutsara (15 mL) nga tubig sa usa ka sulud. Idugang ang mga sulud sa pakete sa pulbos ug pagpalihok. Paghulat 2 hangtod 3 minuto aron tugotan nga mobug-at ang sagol, ug ipalihok pag-usab ang sagol. Inom ang tibuuk nga sagol sa sulud sa 30 minuto. Kung adunay bisan unsang sagol nga naipit sa sudlanan, pagbu-bu ang daghang tubig sa sulud, pagpalihok ug pag-inom dayon sa tanan nga sagol.

Ang mga granula ug ang sulud nga mga reseta nga ulahi nga gipagawas nga mga kapsula mahimong parehas nga ihatag pinaagi sa usa ka tube sa pagpakaon. Kung adunay ka usa ka feeding tube, pangutan-a ang imong doktor o parmasyutiko kung giunsa nimo kinahanglan gamiton ang tambal. Sunda ang mga direksyon nga maayo.

Ayaw pagkuha dili girekord nga esomeprazole alang sa gilayon nga kahupayan sa mga simtomas sa heartburn. Mahimong molungtad og 1 hangtod 4 ka adlaw aron mabati nimo ang hingpit nga kaayohan sa tambal. Tawagi ang imong doktor kung ang imong mga simtomas magkagrabe o dili molambo pagkahuman sa 14 ka adlaw o kung ang imong mga simtomas mobalik sa sayo pa sa 4 ka bulan pagkahuman nimo ang pagtambal. Ayaw pagkuha dili girekord nga esomeprazole sa labi ka sobra sa 14 ka adlaw o pagtratar sa imong kaugalingon sa esomeprazole nga mas kanunay kaysa kausa matag 4 ka bulan nga wala makigsulti sa imong doktor.

Padayon sa pagkuha sa reseta nga esomeprazole, bisan kung maayo ang imong pamati. Tawagi ang imong doktor kung mograbe ang imong mga simtomas o dili molambo niining orasa. Ayaw paghunong sa pagkuha sa esomeprazole nga wala makigsulti sa imong doktor.

Pangutan-a ang imong parmasista o doktor alang sa usa ka kopya sa kasayuran sa tiggama alang sa pasyente.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha sa esomeprazole,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa esomeprazole, dexlansoprazole (Dexilant), lansoprazole (Prevacid, sa Prevpac), omeprazole (Prilosec, Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), bisan unsang uban pang mga tambal, o uban pa sagol sa esomeprazole capsules o pulbos. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• sultihi ang imong doktor kung nagakuha ka rilpivirine (Edurant, sa Complera, Odefsey). Tingali sultihan ka sa imong doktor nga dili mag-esomeprazole kung nagakuha ka niini nga tambal.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, ug suplemento sa nutrisyon ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: anticoagulants ('mga manipis nga dugo') sama sa warfarin (Coumadin); pipila nga mga antifungal sama sa ketoconazole (Nizoral) ug voriconazole (Vfend); cilostazol (Pletal); clopidogrel (Plavix); diazepam (Valium); digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin); diuretics ('water pills'); erlotinib (Tarceva); mga suplemento sa iron; pipila nga mga tambal alang sa human immunodeficiency virus (HIV) sama sa atazanavir (Reyataz), nelfinavir (Viracept), ug saquinavir (Invirase); methotrexate (Rheumatrex, Trexall); mycophenolate mofetil (Cellcept); rifampin (Rifadin, sa Rifater); ug tacrolimus (Prograf). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gikuha nga mga produktong herbal, labi na ang wort ni St. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga dili kuhaon ang wort ni St. John samtang nagakuha sa esomeprazole.
• kung nagplano ka nga magkuha dili girekord nga esomeprazole, isulti sa imong doktor kung ang imong heartburn milungtad sa 3 ka bulan o mas taas pa, kung gikuha nimo ang dili girepresentar nga esomeprazole sa labi ka taas nga panahon kaysa giingon sa pakete, o kung nakasinati ka sa bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas: gaan, singot, o pagkalipong kauban ang imong heartburn; sakit sa dughan o sakit sa abaga; kanihit sa pagginhawa o wheezing; sakit nga mikaylap sa imong mga bukton, liog, o abaga; dili gipatin-aw nga pagkawala sa timbang; kasukaon; pagsuka, labi na kung dugoon ang suka; sakit sa tiyan; kalisud sa pagtulon sa pagkaon o kasakit kung imong gilamoy ang pagkaon; o itom o dugoon nga mga tumbanan. Mahimo ka adunay labi ka grabe nga kondisyon nga dili matambal sa dili tambal nga tambal.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay ba gamay nga lebel sa magnesium sa imong dugo, gamay nga lebel sa bitamina B-12 sa imong lawas, osteoporosis, usa ka sakit nga autoimmune (kondisyon diin giatake sa lawas ang kaugalingon nga mga organo niini, hinungdan sa pagbuto ug pagkawala sa paglihok) sama sa systemic lupus erythematosus, o sakit sa atay.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang nagakuha sa esomeprazole, pagtawag sa imong doktor.
• pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro ug mga benepisyo sa pagkuha sa esomeprazole kung ikaw 70 ka tuig ang edad o labaw pa. Ayaw pagdala kini nga tambal sa labi ka taas nga yugto sa oras kaysa girekomenda sa label sa produkto o sa imong doktor.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Dad-a ang nawala nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo kini. Bisan pa, kung hapit na ang oras alang sa sunod nga dosis, laktawi ang wala nga dosis ug ipadayon ang imong naandan nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw pagduha usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga gimingaw.

Ang Esomeprazole mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• sakit sa ulo
• kasukaon
• pagkalibang
• gasolina
• pagkadunot
• uga nga ba-ba
• pagkahinanok

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor, o pagkuha tabang medikal nga tabang:

• blister o pagpanit sa panit
• hives
• pantal
• pangangati
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• paghubag sa nawong, tutunlan, dila, ngabil, mata, kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• pagkahumok
• dili regular, dali, o nagpitik sa pintok sa kasingkasing
• sobra nga pagkakapoy
• pagkalipong
• gaan ang ulo
• kaunuran spasms, cramp, o kahuyang
• pagkagubot
• dili mapugngan ang pag-uyog sa usa ka bahin sa lawas
• mga pag-atake
• grabe nga pagkalibang sa mga puno sa tubig, sakit sa tiyan, o hilanat nga dili mawala
• pantal sa aping o bukton nga sensitibo sa kahayag sa adlaw
• nadugangan o mikunhod ang pag-ihi, dugo sa ihi, kakapoy, kasukaon, pagkawala sa gana, hilanat, pantal, o sakit sa lutahan

Ang mga tawo nga nagbaton sa mga proton pump inhibitor sama sa esomeprazole mahimong adunay posibilidad nga mabali ang ilang pulso, hawak, o taludtod kaysa sa mga tawo nga dili moinom usa sa mga tambal. Ang mga tawo nga nagbaton sa mga tigpugong sa proton pump mahimo usab magpalambo sa mga fundic gland polyps (usa ka klase nga pagtubo sa lining sa tiyan). Kini nga mga peligro labing kataas sa mga tawo nga nagakuha daghang dosis sa usa sa mga tambal o gikuha kini sa usa ka tuig o labi pa. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa peligro nga pagkuha sa esomeprazole.

Ang Esomeprazole mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha niini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa sobrang kainit ug kaumog (wala sa banyo).

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

• kalibog
• pagkahinanok
• hanap nga panan-aw
• kusog nga pagpitik sa kasingkasing
• kasukaon
• singot
• flushing
• sakit sa ulo
• uga nga ba-ba

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Mahimong momando ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay sa laboratoryo sa wala pa ug sa panahon sa imong pagtambal, labi na kung adunay ka grabe nga pagkalibang.

Sa wala pa adunay bisan unsang pagsulay sa laboratoryo, isulti sa imong doktor ug mga kawani sa laboratoryo nga nagakuha ka og esomeprazole.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Nexium^®
• Nexium^® 24HR

• Vimovo^® (adunay sulud nga Esomeprazole, Naproxen)