Chloral Hydrate

Kontento

• Aron magamit ang supositoryo, sunda ang kini nga mga lakang:
• Sa wala pa pagkuha sa chloral hydrate,
• Ang Chloral hydrate mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor:

Ang Chloral hydrate dili na magamit sa Estados Unidos.

Ang Chloral hydrate, usa ka pampakalma, gigamit sa mubu nga pagtambal sa dili pagkakatulog (aron matulog ka ug makatulog alang sa husto nga pahulay) ug aron mahupay ang kabalaka ug maaghat ang pagkatulog sa wala pa ang operasyon. Gigamit usab kini pagkahuman sa operasyon alang sa kasakit ug aron matambalan ang pag-atras sa alkohol.

Kini nga tambal usahay gireseta alang sa ubang mga gamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Ang Chloral hydrate moabut ingon usa ka kapsula ug likido nga kuhaon pinaagi sa baba ug ingon usa ka supositoryo aron isul-ob nga patindog. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha sa chloral hydrate nga eksakto sama sa direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o pagkuha niini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Ang likido kinahanglan idugang sa tunga sa baso nga tubig, fruit juice, o luya ale ug kinahanglan mo dayon imnon.

Lunlon ang kapsula sa tibuuk nga baso nga tubig o duga sa prutas; ayaw chew ang kapsula.

Aron magamit ang supositoryo, sunda ang kini nga mga lakang:

1. Kuhaa ang balot.
2. Ituslub ang tumoy sa supositoryo sa tubig.
3. Paghigda sa imong wala nga kilid ug ipataas ang imong tuo nga tuhod sa imong dughan. (Ang usa ka wala nga tawo kinahanglan mohigda sa tuo nga kilid ug ipataas ang wala nga tuhod.)
4. Gamit ang imong tudlo, isulud ang supositoryo sa tumbong, mga 1/2 hangtod 1 pulgada (1.25 hangtod 2.5 sentimetros) sa mga masuso ug bata ug 1 pulgada (2.5 sentimetros) sa mga hamtong. Hupti kini sa lugar sa pipila ka mga gutlo.
5. Barog pagkahuman sa mga 15 ka minuto. Hugasan nga hugasan ang imong mga kamut ug ipadayon ang naandan nga kalihokan.

Ang Chloral hydrate mahimo’g makapamugna og kinaiya; ayaw pagkuha labi ka kadaghan nga dosis, pagminus kanunay, o sa labi ka taas nga panahon kaysa giingon kanimo sa imong doktor. Padayon sa pagkuha sa chloral hydrate bisan kung maayo ang imong pamati. Ayaw paghunong sa pag-inom og chloral hydrate nga wala makigsulti sa imong doktor, labi na kung dugay ka nakainom og daghang dosis. Tingali maminusan sa imong doktor ang imong dosis nga hinayhinay.

Sa wala pa pagkuha sa chloral hydrate,

• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa chloral hydrate, aspirin, tartrazine (usa ka dilaw nga tina sa pipila nga giproseso nga pagkaon ug droga), o bisan unsang uban nga mga droga.
• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta ang imong gikuha, labi na ang mga anticoagulant ('blood thinners') sama sa warfarin (Coumadin), antihistamines, furosemide (Lasix), mga tambal alang sa depression o seizure, sedatives, sleep pills, tranquilizers, ug bitamina.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay sakit sa kidney o atay, problema sa kasingkasing o tiyan, usa ka kasaysayan sa pag-abuso sa alkohol o droga, o hubak.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang nagkuha sa chloral hydrate, tawagi ang imong doktor.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, sultihi ang doktor o dentista nga nag-inom ka og chloral hydrate.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga kini nga tambal mahimong makapahinanok kanimo. Ayaw pagdrayb og awto o pagpaandar sa makinarya hangtod mahibal-an nimo kung giunsa ka makaapekto sa kini nga tambal.
• Hinumdomi nga ang alkohol mahimo’g makadugang sa pagkahingatulog nga dala sa kini nga tambal.

Ang Chloral hydrate mahimong hinungdan sa usa ka nasamok nga tiyan. Pagkuha og chloral hydrate nga adunay pagkaon o gatas.

Ayaw pagkuha usa ka gimingaw nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo kini. Laktud sa hingpit; unya pagkuha sa sunod nga dosis sa regular nga gitakda nga oras.

Ang Chloral hydrate mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• pagkahinanok
• naglagot ang tiyan
• nagsuka-suka
• pagkalibang

Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor:

• pantal sa panit
• pangangati
• kalibog
• kalisud pagginhawa
• hinay ang pagpitik sa kasingkasing
• grabe nga pagkakapoy

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto, layo sa sobrang kainit ug kaumog (wala sa banyo). Gipanalipdan ang likido gikan sa hayag; ayaw pag-freeze.

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor.

Kung adunay diabetes, gamita ang TesTape o Clinistix aron masulay ang imong ihi alang sa asukal. Ayaw paggamit Clinitest tungod kay ang chloral hydrate mahimong hinungdan sa sayup nga mga sangputanan.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Ang Chloral hydrate usa ka kontrolado nga sangkap. Ang mga reseta mahimong mapunan ra usab sa usa ka limitado nga gidaghanon sa mga panahon; pangutan-a ang imong parmasista kung adunay ka mga pangutana.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Aquachloral^®¶
• Chloralum^®§
• Somnote^®§

^§ Ang kini nga mga produkto dili karon gi-aprobahan sa FDA alang sa kahilwasan, pagka-epektibo, ug kalidad. Sa kinatibuk-an ang balaod sa Federal nga kinahanglan nga ang mga tambal nga gireseta sa Estados Unidos ipakita nga luwas ug epektibo sa wala pa ang pagpamaligya. Palihug tan-awa ang website sa FDA alang sa dugang nga kasayuran bahin sa wala giaprubahan nga mga droga (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) ug ang proseso sa pag-apruba (http://www.fda.gov/Drugs/ResourceForYou /Consumers/ucm054420.htm).

^¶ Wala na sa merkado ang branded nga produkto. Mahimo nga magamit ang mga alternatibong kapilian.