Coronavirus

Ang mga coronavirus usa ka pamilya nga mga virus. Ang impeksyon sa kini nga mga virus mahimong hinungdan sa hinay ngadto sa kasarangan nga mga sakit sa pagginhawa, sama sa kasagarang sip-on. Ang pila sa mga coronavirus hinungdan sa grabe nga sakit nga mahimong mosangpot sa pulmonya, ug bisan sa pagkamatay.

Daghang lainlaing mga coronavirus. Naapektohan nila ang mga tawo ug mga hayop. Ang kasagarang mga coronavirus sa tawo hinungdan sa hinay ngadto sa kasarangan nga mga sakit, sama sa kasagarang sip-on.

Ang pila ka mga coronavirus sa hayop nagbag-o (mutate) ug gipasa gikan sa mga hayop ngadto sa mga tawo. Mahimo dayon sila mikatap pinaagi sa kontak sa usa ka tawo. Ang mga coronavirus nga mikaylap gikan sa mga hayop ngadto sa mga tawo usahay mahimong hinungdan sa labi ka grabe nga sakit:

• Ang grabe nga mahait respiratory respiratory syndrome (SARS) usa ka seryoso nga porma sa pneumonia. Hinungdan kini sa coronavirus sa SARS-CoV. Wala’y kaso sa mga tawo ang naireport gikan pa kaniadtong 2004.
• Ang Middle East Respiratory Syndrome (MERS) usa ka grabe nga sakit sa respiratory. Ang MERS gipahinabo sa MERS-CoV coronavirus. Mga 30% sa mga tawo nga nakakuha niini nga sakit ang namatay. Ang pipila ka mga tawo adunay malumo nga mga simtomas. Ang MERS nagpadayon nga hinungdan sa sakit sa mga tawo, labi na sa Arabian Peninsula.
• COVID-19 - Ang kasayuran bahin sa COVID-19 magamit gikan sa Mga Sentro alang sa Pagpugong ug Paglikay sa Sakit.
• Ang COVID-19 usa ka sakit sa respiratory nga hinungdan sa hilanat, pag-ubo, ug pagginhawa sa ginhawa. Hinungdan kini sa virus nga SARS-CoV-2 (grabe nga grabe nga respiratory respiratory coronavirus 2). Ang COVID-19 mahimong hinungdan sa hinay ngadto sa grabe nga sakit ug bisan pagkamatay. Ang COVID-19 usa ka seryoso nga hulga sa kahimsog sa publiko sa tibuuk kalibutan ug sa Estados Unidos.

Daghang mga coronavirus nagsugod sa mga kabog, nga makatakod sa ubang mga hayop. Ang SARS-CoV mikaylap gikan sa mga civet cat, samtang ang MERS-CoV mikaylap gikan sa mga kamelyo. Ang labing kabag-o nga SARS-CoV-2 gidudahan usab nga gikan sa mga hayop. Gikan kini sa parehas nga pamilya sa mga virus sama sa SARS-CoV, hinungdan nga parehas sila og ngalan. Daghang uban pang mga coronavirus nga nagtuyok sa mga hayop, apan wala kini mikaylap sa mga tawo.

Sa higayon nga ang usa ka tawo natakdan sa usa ka coronavirus, ang impeksyon mahimo nga mikaylap sa usa ka himsog nga tawo (pagpadala sa usa ka tawo). Mahimo ka masakpan impeksyon sa coronavirus kung:

• Ang usa ka tawo nga natakdan nagbahin, nag-ubo, o mihuyop sa ilang ilong nga duol kanimo ug gipagawas ang virus ngadto sa hangin (impeksyon sa droplet)
• Gihikap nimo ang imong ilong, mata, o baba pagkahuman nimo hikap ang usa ka butang nga nahugawan sa virus, sama sa usa ka dulaan o doorknob
• Gihikap, gihalog, gikamay nimo, o gihalokan ang usa ka tawo nga nataptan
• Nagkaon ka o nakainom gikan sa parehas nga kagamitan nga gigamit sa tawong natakdan

Ang mga coronavirus sa tawo nga hinungdan sa kasagarang katugnaw mikaylap gikan sa usa ka tawo. Ang mga simtomas molambo sa 2 hangtod 14 ka adlaw. Kauban niini:

• Gisip-on
• Sakit sa totonlan
• Paghingus
• Kahuot sa ilong
• Hilanat nga adunay pagtugnaw
• Sakit sa ulo
• Sakit sa lawas
• Ubo

Ang pagkaladlad sa MERS-CoV, SARS-CoV, ug SARS-CoV-2 mahimong hinungdan sa grabe nga mga simtomas. Kauban niini:

• Pagkalibog ug pagsuka
• Kulang sa ginhawa
• Kalibanga
• Dugo sa ubo
• Kamatayon

Ang grabe nga impeksyon sa coronavirus mahimong hinungdan:

• Croup
• Pulmonya
• Bronchiolitis
• Bronchitis

Ang mga simtomas mahimong grabe sa pipila ka mga tawo:

• Mga bata
• Mas tigulang nga mga hamtong
• Ang mga tawo nga adunay mga laygay nga kondisyon sama sa diabetes, cancer, laygay nga sakit sa kidney, sakit sa kasingkasing
• Ang mga tawo nga adunay mga sakit sa pagginhawa sama sa hubak o COPD

Ang imong tig-atiman sa kahimsog mahimo magkuha usa ka sample sa mga musunud alang sa pagsulay sa laboratoryo:

• Kulturang plema
• Nasal swab (gikan sa mga buho sa ilong)
• Ang swab sa lalamunan
• Mga pagsulay sa dugo

Ang mga sampol sa bangko ug ihi mahimo usab nga makuha sa pipila nga mga kaso.

Mahimong kinahanglan nimo dugang nga pagsulay kung ang imong impeksyon tungod sa usa ka grabe nga porma sa coronavirus. Kini nga mga pagsulay mahimong mag-uban:

• Mga pagsulay sa chemistry sa dugo
• X-ray sa chest CT scan
• Kompleto nga ihap sa dugo (CBC)
• Pagsulay sa polymerase chain reaction (PCR) alang sa coronavirus

Ang mga pagsusi sa diagnostic tingali dili magamit alang sa tanan nga lahi sa coronavirus.

Karon wala pa piho nga pagtambal alang sa impeksyon sa coronavirus. Ang mga tambal gihatag aron lang mapagaan ang imong simtomas. Ang mga eksperimento nga pagtambal usahay gigamit sa grabe nga mga kaso.

Ang mga gagmay nga impeksyon sa coronavirus, sama sa kasagarang sip-on, mawala sa pipila ka mga adlaw nga adunay pahulay ug pag-atiman sa kaugalingon sa balay.

Kung gidudahan ka nga adunay grabe nga impeksyon sa coronavirus, mahimo ka:

• Kinahanglan magsul-ob og maskara sa operasyon
• Pagpabilin sa usa ka hilit nga kwarto o ICU alang sa pagtambal

Ang pagtambal alang sa grabe nga mga impeksyon mahimong mag-uban:

• Mga antibiotiko, kung adunay usab bakterya nga pneumonia
• Mga tambal nga antiviral
• Mga steroid
• Ang oxygen, suporta sa pagginhawa (mekanikal nga bentilasyon), o terapiya sa dughan

Ang kasagarang mga sip-on tungod sa coronavirus kasagarang masulbad nga sila ra. Ang grabe nga impeksyon sa coronavirus mahimong manginahanglan hospitalization ug suporta sa pagginhawa. Talagsa, ang piho nga grabe nga impeksyon sa coronavirus mahimong mosangput sa kamatayon, labi na sa mga tigulang, bata, o mga tawo nga adunay mga laygay nga kondisyon.

Ang mga impeksyon sa coronavirus mahimong mosangpot sa bronchitis o pneumonia. Ang pila ka grabe nga porma mahimo’g hinungdan sa pagkabigo sa organ, ug bisan pagkamatay.

Pakigsulti sa imong tagahatag kung adunay ka:

• Makig-uban sa usa ka tawo nga adunay grabe nga impeksyon sa coronavirus
• Nagbiyahe sa usa ka lugar diin adunay outbreak sa usa ka impeksyon sa coronavirus ug nakamugna mga kasagarang sintomas sa sip-on, kakulang sa ginhawa, kasukaon, o pagkalibang

Sunda ang kini nga mga lakang aron maminusan ang imong peligro sa impeksyon:

• Paglikay nga kontak sa mga tawo nga adunay impeksyon sa coronavirus.
• Paglikay sa pagbiyahe sa mga lugar nga adunay outbreak sa coronavirus infection.
• Hugasan ang imong mga kamut nga maayo o limpyohan kini gamit ang sanitizer nga nakabase sa alkohol.
• Tabuni ang imong baba ug ilong sa usa ka tisyu o manggas (dili ang imong mga kamot) kung ikaw nag-sneeze o nag-ubo, ug gilabog ang tisyu.
• Ayaw pag-ambit pagkaon, ilimnon, o kagamitan.
• Limpyo nga sagad natandog nga mga nawong nga adunay disimpektante.

Adunay mga bakuna nga makatabang sa paglikay sa COVID-19. Pakigsulti sa imong lokal nga departamento sa kahimsog aron mahibal-an ang bahin sa pagkaanaa sa imong lugar. Ang kasayuran bahin sa bakuna sa COVID-19 magamit gikan sa Centers for Disease Control and Prevention www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.

Kung nagbiyahe ka, pakigsulti sa imong taghatag bahin sa:

• Kabag-o sa mga bakuna
• Nagdala mga tambal

Coronavirus - SARS; Coronavirus - 2019-nCoV; Coronavirus (COVID-19; Coronavirus - Grabe nga mahait nga respiratory respiratory syndrome; Coronavirus - Middle East respiratory syndrome; Coronavirus - MERS

• Coronavirus
• Pulmonya
• Bugnaw nga simtomas
• Sistema sa pagginhawa
• Taas nga agianan sa pagginhawa
• Ubos nga respiratory tract

Mga sentro alang sa website sa Pagkontrol ug Paglikay sa Sakit. Coronavirus (COVID-19). www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html. Gi-access Marso 16, 2020.

Gerber SI, Watson JT. Mga coronavirus. Sa: Goldman L, Schafer AI eds. Tambal sa Goldman-Cecil. Ika-26 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 342.

Perlman S, McIntosh K. Coronaviruses, lakip ang grabe nga mahait respiratory respiratory syndrome (SARS) ug Middle East respiratory syndrome (MERS). Sa: Benett JE, Dolin R, Blaser MJ eds. Mandell, Douglas, ug Bennett's Principal ug Pagpraktis sa Mga Makakatawa nga Sakit. Ika-9 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 155.

Website sa World Health Organization. Coronavirus. www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1. Gi-access Marso 16, 2020.