Dobleng arko sa aorta

Ang arko nga doble nga aorta usa ka dili normal nga pagporma sa aorta, ang dako nga ugat nga nagdala sa dugo gikan sa kasingkasing ngadto sa uban nga bahin sa lawas. Kini usa ka problema sa pagpanganak, nga nagpasabut nga kini naa sa pagkatawo.

Ang arko nga doble nga aorta usa ka kasagarang porma sa usa ka grupo sa mga depekto nga nakaapekto sa pag-uswag sa aorta sa tagoangkan. Kini nga mga depekto hinungdan sa usa ka dili normal nga pormasyon nga gitawag usa ka vascular ring (usa ka lingin sa mga ugat sa dugo).

Kasagaran, ang aorta molambo gikan sa usa sa daghang mga kurba nga tisyu (mga arko). Samtang ang mga bata naugmad sa tagoangkan, ang mga arko nabahin sa daghang mga bahin. Gibungkag sa lawas ang pipila ka mga arko, samtang ang uban nahimong mga ugat. Ang usa ka kasagarang naugmad nga aorta usa ka arko nga mobiya sa kasingkasing ug mobalhin sa wala.

Sa doble nga arko nga aortic, ang pipila sa mga arko nga unta nawala na naa gihapon sa pagpanganak dugang pa sa normal nga arko. Ang mga masuso nga adunay doble nga arko nga aorta adunay aorta nga gihimo sa duha nga mga sudlanan imbis nga usa.Ang duha nga bahin sa aorta adunay mas gagmay nga mga ugat nga nagsanga niini. Ingon usa ka sangputanan, ang duha nga sanga nagtuyok ug gipadayon ang windpipe ug ang tubo (esophagus) nga nagdala sa pagkaon gikan sa baba hangtod sa tiyan.

Ang usa ka doble nga arko nga aortic mahimong mahinabo sa uban pang mga depekto sa kasingkasing sa pagkatawo, lakip ang:

• Tetralogy sa Fallot
• Truncus arteriosus
• Transposition sa daghang mga ugat
• Ang depekto sa Ventricular septal

Ang doble nga arko nga aorta talagsa ra. Ang mga singsing nga vaskular naghimo sa usa ka gamay nga porsyento sa tanan nga mga problema sa tag-iya sa kasingkasing. Niini, gamay pa sa katunga ang hinungdan sa dobleng aorta nga arko. Ang kahimtang parehas nga nahinabo sa mga lalaki ug babaye. Kanunay kini nga naa sa mga tawo nga adunay piho nga mga abnormalidad sa chromosome.

Tungod kay ang mga simtomas sa doble nga arko nga aorta kanunay malumo, mahimong dili madiskobrehan ang problema hangtod nga ang bata mag-edad ug pila ka tuig.

Ang doble nga arko nga aortic mahimong mopadayon sa trachea ug esophagus, nga mosangpot sa problema sa pagginhawa ug pagtulon. Ang kagrabe sa mga simtomas nagsalig kung pila ang pagpadako sa arko sa aortic sa kini nga mga istruktura.

Ang mga simtomas sa pagginhawa kauban ang:

• Taas ang tunog sa tunog sa pagginhawa (stridor)
• Saba ang pagginhawa
• Gisubli nga mga pneumonias
• Nagtuyoktuyok

Ang mga simtomas sa digestive mahimong mag-uban:

• Nasamok
• Kalisud sa pagkaon ug pagtulon
• Nagsuka-suka

Ang mga simtomas mahimong magdala sa usa ka nag-atiman sa kahimsog nga magduda nga doble nga aorta nga arko. Ang uban pang mga pagsulay kinahanglanon aron mapanghimatuud ang panghiling.

Ang mga mosunud nga pagsulay makatabang sa pagdayagnos sa doble nga arko nga aorta:

• X-ray sa dughan
• Mga pag-scan nga naghimo og mga cross-sectional nga mga imahe sa lawas (CT o MRI scan)
• Pagsusi sa ultrasound sa kasingkasing (echocardiography)
• X-ray nga naggamit usa ka sangkap nga naglatid sa esophagus (barium lunok)

Mahimo ang operasyon aron ayuhon ang doble nga arko sa aortic. Gihigot sa siruhano ang gamay nga sanga ug gilain kini gikan sa labi ka daghang sanga. Unya gisira sa siruhano ang mga tumoy sa aorta nga adunay mga tahi. Kini makapahupay sa presyur sa esophagus ug windpipe.

Kadaghanan sa mga bata mobati labi ka maayo pagkahuman sa operasyon, bisan kung ang pipila mahimong magpadayon nga adunay mga simtomas sa pagginhawa sa pipila ka mga oras pagkahuman sa pag-ayo sa operasyon. Kini kanunay nga hinungdan tungod sa kahuyang sa trachea tungod sa presyur niini sa wala pa ayuhon ang operasyon.

Sa mga talagsaon nga mga kaso, kung ang arko nagpilit kaayo sa agianan sa agianan sa hangin, ang bata mahimong adunay grabe nga kalisud sa pagginhawa nga mosangput sa kamatayon.

Ang mga komplikasyon mahimo’g apil:

• Pagkapakyas nga molambo
• Mga impeksyon sa pagginhawa
• Nawala ang lining sa esophagus (esophageal erosion) ug windpipe
• Talagsa ra kaayo, usa ka dili normal nga koneksyon tali sa esophagus ug aorta (aortoesophageal fistula)

Tawagi ang imong tagahatag kung ang imong masuso adunay mga simtomas sa dobleng aorta arko.

Wala'y nahibal-an nga paagi aron mapugngan kini nga kahimtang.

Anomaliya sa arko nga aorta; Dobleng arko; Ang pagkulang sa kasingkasing sa pagkatawo - doble nga arko sa aorta; Ang kasingkasing sa depekto sa pagkatawo - doble nga arko sa aorta

• Singsing sa ugat
• Dobleng arko sa aorta

Bryant R, Yoo S-J. Mga singsing sa ugat, sapin sa arterial sa baga, ug may kalabutan nga mga kondisyon. Sa: Wernovsky G, Anderson RH, Kumar K, Mussatto K, et al, eds. Pediatric Cardiology sa Anderson. Ika-4 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 47.

Fraser CD, Kane LC. Sakit sa pagkatawo sa kasingkasing. Sa: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Textbook sa Surgery. Ika-20 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: kap 58

Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM. Ang uban pang mga nahimugso nga sakit sa kasingkasing ug mga ugat sa lawas. Sa: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. Ika-21 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 459.

Webb GD, Smallhorn JF, Therrien J, Redington AN. Congenital sakit sa kasingkasing sa hamtong ug pasyente sa bata. Sa: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. Sakit sa Kasubo sa Braunwald: Usa ka Teksbok sa Cardiovascular Medicine. Ika-11 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 75.