Echocardiogram

Ang usa ka echocardiogram usa ka pagsulay nga gigamit ang mga tunog nga tunog aron makahimo mga litrato sa kasingkasing. Ang hulagway ug kasayuran nga gihimo niini labi ka detalyado kaysa sa usa ka sukaranan nga x-ray nga imahe. Ang usa ka echocardiogram dili magpadayag kanimo sa radiation.

TRANSTHORACIC ECHOCARDIOGRAM (TTE)

Ang TTE usa ka klase sa echocardiogram nga maangkon sa kadaghanan sa mga tawo.

• Ang usa ka nabansay nga sonographer naghimo sa pagsulay. Gihubad sa usa ka doktor sa kasingkasing (cardiologist) ang mga sangputanan.
• Ang usa ka instrumento nga gitawag transducer gibutang sa lainlaing mga lokasyon sa imong dughan ug sa taas nga tiyan ug gipunting padulong sa kasingkasing. Ang kini nga aparato nagpagawas sa mga high-frequency sound wave.
• Gikuha sa transducer ang mga lanog sa mga sound wave ug gipadala kini ingon mga electrical impulses. Gikabig sa makina sa echocardiography kini nga mga pagdasig ngadto sa naglihok nga mga litrato sa kasingkasing. Gikuha usab ang mga litrato.
• Ang mga litrato mahimo’g duha ka sukat o tulo ka kadimensional. Ang lahi sa litrato magsalig sa bahin sa kasingkasing nga gisusi ug ang tipo sa makina.
• Gisusi sa usa ka Doppler echocardiogram ang paglihok sa dugo pinaagi sa kasingkasing.

Gipakita sa usa ka echocardiogram ang kasingkasing samtang kini nagpitik. Gipakita usab niini ang mga balbula sa kasingkasing ug uban pang mga istruktura.

Sa pila ka mga kaso, ang imong baga, gusok, o tisyu sa lawas mahimong makalikay sa mga tunog nga tunog ug mga lanog gikan sa paghatag usa ka tin-aw nga litrato sa pagpaandar sa kasingkasing. Kung kini usa ka problema, ang tig-atiman sa kahimsog mahimo nga mag-injection usa ka gamay nga likido (lahi) pinaagi sa usa ka IV aron mas makita ang sulud sa kasingkasing.

Talagsa, labi ka daghang pagsamok nga pagsulay nga gigamit ang espesyal nga mga echocardiography probe mahimong kinahanglan.

TRANSESOPHAGEAL ECHOCARDIOGRAM (TEE)

Alang sa usa ka TEE, ang likod sa imong tutunlan numbed ug ang usa ka taas nga nabag-o apan lig-on nga tubo (gitawag nga "probe") nga adunay gamay nga ultrasound transducer sa katapusan gisulud sa imong tutunlan.

Ang usa ka doktor sa kasingkasing nga adunay espesyal nga pagbansay maggiya sa kasangkaran sa esophagus ug sa tiyan. Gigamit kini nga pamaagi aron makakuha og mas tin-aw nga mga imahe sa echocardiographic sa imong kasingkasing. Mahimong gamiton sa tighatag kini nga pagsulay aron makapangita mga timailhan sa impeksyon (endocarditis) mga pag-ulbo sa dugo (thrombi), o uban pang dili normal nga istruktura o koneksyon.

Wala kinahanglan espesyal nga mga lakang sa wala pa ang usa ka pagsulay sa TTE. Kung adunay ka TEE, dili ka makakaon o makainom daghang oras sa wala pa ang pagsulay.

Panahon sa pagsulay:

• Kinahanglan nimo nga tangtangon ang imong sinina gikan sa hawak pataas ug paghigda sa usa ka lamesa sa eksamin sa imong likud.
• Ibutang ang mga electrode sa imong dughan aron ma-monitor ang pagpitik sa imong kasingkasing.
• Usa ka gamay nga gel ang mikaylap sa imong dughan ug ang transducer ibalhin sa imong panit. Mabati nimo ang gamay nga presyur sa imong dughan gikan sa transducer.
• Mahimo ka hangyuon nga pagginhawa sa usa ka paagi o pag-ikid sa imong wala nga kilid. Usahay, gigamit ang usa ka espesyal nga higdaan aron matabangan ka nga magpabilin sa husto nga posisyon.
• Kung adunay ka TEE, makadawat ka mga tambal nga pahulay (pahulayon) sa wala pa isal-ot ang probe ug mahimo’g isablig sa likud sa imong tutunlan ang numbing fluid.

Gihimo kini nga pagsulay aron masusi ang mga balbula ug kamara sa kasingkasing gikan sa gawas sa imong lawas. Ang echocardiogram makatabang sa pagkakita:

• Dili normal nga mga balbula sa kasingkasing
• Congenital heart disease (mga abnormalidad nga naa sa pagkatawo)
• Ang kadaot sa kaunuran sa kasingkasing gikan sa atake sa kasingkasing
• Nagbagulbol ang kasingkasing
• Panghubag (pericarditis) o likido sa sac sa palibot sa kasingkasing (pericardial effusion)
• Impeksyon sa o sa palibot sa mga balbula sa kasingkasing (makatakod nga endocarditis)
• Hypertension sa pulmonary
• Kaarang sa kasingkasing nga magbomba (alang sa mga tawo nga adunay kapakyasan sa kasingkasing)
• Gigikanan sa usa ka dugo sa pagkahuman pagkahuman sa usa ka stroke o TIA

Mahimong girekomenda sa imong tagahatag usa ka TEE kung:

• Ang regular (o TTE) dili klaro. Ang dili klaro nga mga sangputanan mahimong tungod sa porma sa imong dughan, sakit sa baga, o sobra nga tambok sa lawas.
• Ang usa ka lugar sa kasingkasing kinahanglan nga tan-awon nga labi ka detalyado.

Ang usa ka normal nga echocardiogram nagpadayag normal nga mga balbula sa kasingkasing ug mga lawak ug normal nga paglihok sa dingding sa kasingkasing.

Ang usa ka dili normal nga echocardiogram mahimong gipasabut daghang mga butang. Ang pila ka mga abnormalidad gamay ra kaayo ug wala’y peligro nga mga peligro. Ang uban pang mga abnormalidad mga timailhan sa grabe nga sakit sa kasingkasing. Kinahanglan nimo ang daghang mga pagsulay sa usa ka espesyalista sa kini nga kaso. Hinungdanon kaayo nga mahisgutan ang mga sangputanan sa imong echocardiogram sa imong tagahatag.

Wala’y nahibal-an nga mga peligro gikan sa eksternal nga pagsulay sa TTE.

Ang TEE usa ka invasive nga pamaagi. Adunay pila ka peligro nga kauban sa pagsulay. Mahimo kini mag-uban:

• Reaksyon sa mga tambal nga makapaikay.
• Ang kadaot sa esophagus. Kasagaran kini kung adunay ka na problema sa imong esophagus.

Pakigsulti sa imong tagahatag bahin sa mga peligro nga kauban sa kini nga pagsulay.

Ang dili normal nga mga sangputanan mahimong magpakita:

• Sakit sa balbula sa kasingkasing
• Cardiomyopathy
• Pagpatay sa Pericardial
• Ang ubang mga abnormalidad sa kasingkasing

Ang kini nga pagsulay gigamit aron masusi ug masubay ang daghang lainlaing mga kahimtang sa kasingkasing.

Transthoracic echocardiogram (TTE); Echocardiogram - transthoracic; Doppler ultrasound sa kasingkasing; Echo sa ibabaw

• Sistema sa sirkulasyon

Otto CM. Echocardiography. Sa: Goldman L, Schafer AI, eds. Tambal sa Goldman-Cecil. Ika-25 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 55.

Solomon SD, Wu JC, Gillam L, Bulwer B. Echocardiography. Sa: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. Sakit sa Kasubo sa Braunwald: Usa ka Teksbok sa Cardiovascular Medicine. Ika-11 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 14.