Bawasan ang imong risgo sa cervical-cancer
Kontento
Sa miaging tuig, nakita nimo ang mga ulohan -- gikan sa "The Cancer Vaccine of the Future?" sa "Giunsa Mamatay ang Usa ka Kanser" - nga nahimong tigdaot sa daghang mga kalampusan sa kanser sa cervix. Sa tinuud, adunay maayong balita alang sa mga kababayen-an sa kini nga lugar sa medisina: Ang potensyal alang sa usa ka bakuna, ingon man ang mga bag-ong mga panudlo sa screening, nagpasabut nga ang mga doktor nagsira sa labi ka maayong mga paagi sa pagdumala, pagtambal ug bisan sa pagpugong sa kini nga sakit nga gynecologic, nga mikabat sa 13,000. Amerikano nga mga babaye ug mokuha ug 4,100 ka kinabuhi matag tuig.
Usa sa labing kahinungdan nga pag-uswag sa ning-agi nga katuigan mao ang pagkadiskobre nga 99.8 porsyento nga mga kaso sa cervix cancer ang hinungdan sa piho nga mga matang sa impeksyon nga nakadala sa sekso (STI) nga naila nga human papillomavirus, o HPV. Kini nga virus komon kaayo nga 75 porsyento sa mga aktibo sa sekso nga mga Amerikano makakuha niini sa pipila ka mga panahon sa ilang mga kinabuhi ug 5.5 ka milyon nga bag-ong mga kaso mahitabo matag tuig. Isip resulta sa pagka-impeksyon, mga 1 porsiyento sa mga tawo ang naugmad sa genital warts ug 10 porsiyento sa mga babaye ang nakaugmad ug abnormal o precancerous nga mga samad sa ilang cervix, nga sagad makita pinaagi sa Pap test.
Unsa ang kinahanglan nimo mahibal-an aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa kanser sa cervix? Ania ang pipila ka mga tubag sa labing kanunay nga gipangutana nga mga pangutana bahin sa relasyon tali sa cervical cancer ug impeksyon sa HPV.
1. Kanus-a makuha ang bakuna sa cervical-cancer?
Sa lima hangtod 10 ka tuig, ingon sa mga eksperto. Ang maayong balita mao nga ang usa ka bag-ong pagtuon nga gipatik sa Ang New England Journal of Medicine nagpakita nga ang usa ka bakuna makahatag ug 100 porsyento nga proteksyon batok sa HPV 16, ang strain nga kasagarang nalangkit sa cervical cancer. Ang Merck Research Laboratories, nga naghimo sa bakuna nga gigamit sa pagtuon, karon naglihok sa usa pa nga pormula nga magprotektar batok sa upat ka lahi sa HPV: 16 ug 18, nga nag-amot sa 70 porsyento nga mga cervical cancer, ingon ang tagsulat sa pagtuon nga si Laura A. Koutsky, Ph .D., usa ka epidemiologist sa Unibersidad sa Washington, ug HPV 6 ug 11, nga maoy hinungdan sa 90 porsiyento sa mga warts sa kinatawo.
Apan bisan kung ang usa ka bakuna mahimong magamit, dili mahimo nga ikaw, usa ka hamtong nga babaye, ang una sa linya nga makadawat niini. "Ang labing kaayo nga mga kandidato mao ang 10- hangtod 13-anyos nga mga batang babaye ug lalaki," ingon ni Koutsky. "Kinahanglan namon nga bakunahan ang mga tawo sa wala pa sila mahimong aktibo sa sekso ug maladlad sa virus."
Daghang therapeutic vaccines -- nga ihatag human sa impeksyon aron mapadali ang immune response sa virus -- gitun-an usab, matod ni Thomas C. Wright Jr., MD, associate professor of pathology sa Columbia University sa New York City, apan wala gipakita nga epektibo (karon).
2. Ang ubang mga matang sa HPV mas delikado kay sa uban?
Oo. Sa kapin sa 100 ka lain-laing mga strain sa HPV nga naila, ubay-ubay (sama sa HPV 6 ug 11) ang nahibal-an nga hinungdan sa genital warts, nga dili maayo ug wala'y kalabutan sa cervical cancer. Ang uban, sama sa HPV 16 ug 18, labi ka peligro. Ang problema kay bisan tuod ang anaa karon nga pagsulay sa HPV (tan-awa ang tubag Num. 6 alang sa dugang impormasyon) makamatikod sa 13 ka matang sa HPV, dili kini makasulti kanimo kon unsang strain ang anaa kanimo.
Si Thomas Cox, M.D., direktor sa Women's Clinic sa University of California, Santa Barbara, nagtaho nga ang mga bag-ong pagsulay gihimo nga makahimo sa pagpili sa mga indibidwal nga tipo, apan dili magamit sa usa o duha ka tuig. "Kini nga mga pagsulay masulti kung ikaw adunay usa ka nagpadayon nga high-risk HPV nga tipo, nga nagdugang sa imong peligro alang sa kanser sa cervix, o usa ka tipo sa HPV nga mahimo’g lumalabay [ie, mawala sa kaugalingon] o ubos nga peligro, "dugang niya.
3. Maayo ba ang HPV?
Makalalis kana. Ang mga doktor wala’y paagi aron makontra ang virus mismo. Mahimo nila, bisan pa, matambalan ang mga pagbag-o sa selyula ug genital warts nga mahimo niini pinaagi sa mga tambal sama sa Aldara (imiquimod) ug Condylox (podofilox) o pinaagi sa pagyelo, pagsunog o pagputol sa mga warts. O mahimo nila tambagan nga bantayan ra ang mga kondisyon alang sa dugang nga mga pagbag-o. Sa tinuud, 90 porsyento sa mga impeksyon - bisan kung kini nagpatunghag mga simtomas o wala - kusang mawala sa sulod sa usa hangtod duha ka tuig. Apan wala mahibal-an sa mga doktor kung nagpasabut ba kini nga naayo ka na sa virus o kung ang imong immune system bag-o lang nabuntog kini mao nga kini naghigda nga wala’y tulog sa imong lawas sama sa gibuhat sa herpes virus.
4. Kinahanglan ba nga makuha nako ang labi ka bag-ong pagsulay nga "likido nga Pap" imbis nga usa ka Pap smear?
Adunay pipila ka maayong mga rason sa pagkuha sa ThinPrep, ingon nga ang liquid cytology test gitawag, Cox miingon. Ang duha ka mga pagsulay nangita alang sa mga pagbag-o sa selula sa cervix nga mahimong mosangpot sa kanser, apan ang ThinPrep naghimo og mas maayo nga mga sample alang sa pagtuki ug mas tukma og gamay kay sa Pap smear. Ingon kadugangan, ang mga selyula nga gikiskis gikan sa cervix alang sa ThinPrep mahimong analisahon alang sa HPV ug uban pang mga STI, busa kung adunay nakit-an nga kahiwian, dili na kinahanglan nga mobalik ka pa sa imong doktor aron makahatag usa pa ka sampol. Tungod niini nga mga rason, ang liquid test mao na karon ang labing kasagarang gihimo nga cervical-cancer screening test sa Estados Unidos. (Kung dili ka sigurado kung unsang pagsulay ang imong nadawat, pangutan-a ang imong doktor o nars.)
5. Kinahanglan pa ba nga magkuha ako usa ka Pap test matag tuig?
Ang bag-ong mga giya gikan sa American Cancer Society nag-ingon nga kung imong pilion ang ThinPrep imbes nga usa ka Pap smear, kinahanglan ka nga masulayan matag duha ka tuig. Kung kapin ka sa 30 (pagkahuman mokunhod ang imong risgo sa impeksyon sa HPV) ug aduna kay tulo ka sunod-sunod nga normal nga resulta, mahimo nimong i-space out ang pagsulay sa matag duha o tulo ka tuig.
Usa ka pahimangno mao nga bisan kung laktawan nimo ang tinuig nga Paps, girekomenda gihapon sa mga gynecologist nga magkuha ka usa ka pelvic exam matag tuig aron masiguro nga normal ang imong mga ovary ug, kung dili ka monogamous, aron masulay ang ubang mga STI, sama sa chlamydia.
6. Karon adunay pagsulay sa HPV. Kinahanglan ba nako kini makuha?
Karon, kini hingpit nga angay kung adunay ka usa ka dili normal nga resulta sa Pap test nga gitawag nga ASCUS, nga nagpasabut sa Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance (tan-awa ang tubag No. 7 alang sa dugang bahin niana), tungod kay kung positibo ang mga sangputanan, gisulti niini sa imong doktor nga kinahanglan nimo. dugang nga pagsulay o pagtambal. Ug kung negatibo sila, nakakuha ka kasiguruhan nga wala ka peligro sa cervical cancer.
Apan ang pagsulay sa HPV dili angay ingon usa ka tinuig nga pagsulay sa pag-screen (mahimong adunay test sa Pap o nag-inusara), tungod kay mahimo’g makuha ang mga lumalabay nga impeksyon, nga mosangpot sa wala kinahanglana nga dugang nga pagsulay ug kabalaka. Bisan pa, ang U.S. Food and Drug Administration (FDA) bag-o lang nag-aprobar sa paggamit sa pagsulay inubanan sa usa ka Pap smear alang sa mga babaye nga kapin sa 30 anyos, ug daghang mga doktor ang nagrekomenda nga adunay doble nga pagsulay matag tulo ka tuig. "Kana nga agwat maghatag igong oras aron madakpan ang mga cervical precancer, nga hinay sa pag-uswag," ingon ni Wright, samtang wala magkuha mga temporaryo nga kaso. (Bitaw, kana ra kung normal ang mga sangputanan. Kung dili normal, kinahanglan nimo nga sublion o dugang nga pagsulay.)
7. Kung makakuha kog abnormal nga resulta sa Pap test, unsa pa nga mga pagsulay ang akong gikinahanglan?
Kung ang imong Pap test ibalik nga adunay resulta sa ASCUS, ang bag-o nga mga giya nagpakita nga ikaw adunay tulo ka parehas nga tukma nga mga kapilian alang sa dugang nga pagdayagnos: Mahimo kang adunay duha ka balik-balik nga Pap test nga gilay-on upat ngadto sa unom ka bulan, usa ka HPV test, o usa ka colposcopy (usa ka pamaagi sa opisina atol sa nga gigamit sa doktor usa ka hayag nga kasangkaran aron masusi ang mga potensyal nga precancer). Ang uban nga mas lagmit nga seryoso nga abnormal nga mga resulta - nga adunay mga acronym sama sa AGUS, LSIL ug HSIL - kinahanglan nga sundan dayon sa colposcopy, ingon ni Diane Solomon, M.D. sa National Cancer Institute, kinsa mitabang sa pag-draft sa pinakabag-o nga mga giya sa hilisgutan.
8. Kung ako adunay HPV, kinahanglan ba usab nga ipa-testingan ang akong uyab o kapikas?
Dili, adunay gamay nga hinungdan niana, ingon ni Cox, tungod kay tingali gibahinbahin na nimo ang impeksyon ug wala’y mahimo aron matambalan siya kung wala siya’y mga sakit sa panit o mga pagbag-o sa HPV (naila nga mga samad) sa iyang kinatawo. Dugang pa, sa pagkakaron walay FDA-approved screening test alang sa mga lalaki.
Mahitungod sa pagpasa sa HPV ngadto sa bag-ong mga partner, ang mga pagtuon nagsugyot nga ang paggamit sa condom makapamenos sa risgo sa HPV-related nga mga sakit, lakip na ang genital warts ug cervical cancer. Apan ang condom maora'g labi nga mapanalipdan labi ka maayo, tungod kay wala nila tabunan ang tanan nga panit sa kinatawo. "Ang paglikay mao ang bugtong tinuod nga paagi aron malikayan ang impeksyon sa HPV," gipasabut ni Wright. Sa diha nga ang usa ka bakuna sa HPV mahimong magamit, bisan pa, ang mga lalaki - o labi na nga mga lalaki nga wala pa ang mga tin-edyer -- target alang sa pagbakuna kauban ang mga batang babaye nga parehas ang edad.
Alang sa dugang nga kasayuran sa HPV, kontaka:
- Ang American Social Health Association (800-783-9877, www.ashastd.org)- Ang Centers for Disease Control and Prevention STD Hotline (800-227-8922, www.cdc.gov/std)