Kanser

Ang cancer mao ang dili mapugngan nga pagtubo sa mga abnormal nga selula sa lawas. Ang mga cancerous cell gitawag usab nga malignant cells.

Ang kanser motubo gikan sa mga selyula sa lawas. Ang normal nga mga selyula modaghan kung gikinahanglan kini sa lawas, ug mamatay kung madaot o dili kinahanglan sa lawas.

Ang kanser nagpakita nga nahinabo kung ang genetiko nga materyal sa usa ka selula nausab. Nagresulta kini sa mga pagtubo sa mga selyula. Dali kaayo nga nabahin ang mga cell ug dili mamatay sa normal nga paagi.

Daghang lahi sa kanser. Ang kanser mahimong molambo sa hapit bisan unsang organo o tisyu, sama sa baga, colon, suso, panit, bukog, o nerve tissue.

Daghang mga hinungdan sa peligro alang sa kanser, lakip ang:

• Benzene ug uban pa nga pagbutang sa kemikal
• Pag-inom daghang alkohol
• Mga hilo sa kinaiyahan, sama sa pipila nga makahilo nga mga uhong ug usa ka klase nga agup-op nga mahimong motubo sa mga tanum nga mani ug makahatag usa ka hilo nga gitawag og aflatoxin
• Mga problema sa genetiko
• Sobra nga katambok
• Pagkaladlad sa radiation
• Daghang pagbulad sa adlaw
• Mga virus

Ang hinungdan sa daghang mga kanser nagpabilin nga wala mahibal-an.

Ang labing kasagarang hinungdan sa pagkamatay nga adunay kalabutan sa kanser mao ang kanser sa baga.

Sa Tinipong Bansa, ang kanser sa panit mao ang kasagaran nga nahiling nga kanser.

Sa mga lalaki sa Estados Unidos, gawas sa cancer sa panit ang tulo nga sagad nga kanser mao ang:

• Kanser sa prostate
• Kanser sa baga
• Kanser sa kolorektal

Sa mga kababayen-an sa US, gawas sa cancer sa panit ang tulo nga sagad nga kanser mao ang:

• Kanser sa suso
• Kanser sa baga
• Kanser sa kolorektal

Ang pila ka mga cancer labi ka sagad sa pila ka mga bahin sa kalibutan. Pananglitan, sa Japan, daghang mga kaso sa cancer sa tiyan. Apan sa Estados Unidos, kini nga lahi sa kanser dili kaayo kasagaran. Ang mga pagkalainlain sa diyeta o mga hinungdan sa kalikopan mahimong adunay papel.

Ang uban pang mga lahi sa kanser nag-uban:

• Kanser sa utok
• Kanser sa cervix
• Hodgkin lymphoma
• Kanser sa kidney
• Leukemia
• Kanser sa atay
• Non-Hodgkin lymphoma
• Kanser sa ovarian
• Kanser sa pancreatic
• Kanser sa testis
• Kanser sa thyroid
• Kanser sa uterus

Ang mga simtomas sa kanser nagsalig sa lahi ug lokasyon sa kanser. Pananglitan, ang kanser sa baga mahimong hinungdan sa pag-ubo, kakulang sa ginhawa, o sakit sa dughan. Ang kanser sa colon kanunay hinungdan sa pagkalibang, pagkadunot, o dugo sa hugaw.

Ang pila ka mga kanser mahimo nga wala’y mga simtomas. Sa pipila nga mga kanser, sama sa kanser sa pancreatic, ang mga simtomas kanunay dili magsugod hangtod nga ang sakit moabut sa usa ka abante nga yugto.

Ang mosunud nga mga simtomas mahimong mahitabo sa kanser:

• Chills
• Kakapoy
• Hilanat
• Pagkawala sa gana sa pagkaon
• Malaise
• Mga singot sa gabii
• Sakit
• Pagkunhod sa timbang

Sama sa mga simtomas, lainlain ang mga timailhan sa kanser basi sa lahi ug lokasyon sa tumor. Kasagaran sa mga kasagarang pagsulay mao ang mosunud:

• Biopsy sa tumor
• Mga pagsulay sa dugo (nga nagpangita mga kemikal sama sa mga marka sa tumor)
• Biopsy sa utok sa utok (alang sa lymphoma o leukemia)
• X-ray sa dughan
• Kompleto nga ihap sa dugo (CBC)
• CT scan
• Mga pagsulay sa pag-andar sa atay
• MRI scan
• PET scan

Kadaghanan sa mga kanser nasusi sa biopsy. Depende sa lokasyon sa tumor, ang biopsy mahimo nga usa ka yano nga pamaagi o usa ka grabe nga operasyon. Kadaghanan sa mga tawo nga adunay kanser adunay mga pag-scan sa CT aron mahibal-an kung unsa ang eksaktong lokasyon ug gidak-on sa tumor o mga hubag.

Ang diagnosis sa kanser kanunay nga lisud sagubangon. Hinungdanon nga imong hisgutan ang tipo, gidak-on, ug lokasyon sa kanser sa imong tig-alima sa kahimsog kung mahiling ka. Gusto usab nimo nga pangutan-on ang bahin sa mga kapilian sa pagtambal, kauban ang mga benepisyo ug peligro.

Maayo nga ideya nga adunay kauban nimo sa opisina sa tagahatag aron matabangan ka nga makalusot ug masabtan ang panghiling. Kung adunay ka problema sa pagpangutana us aka pagkadungog bahin sa imong pagdayagnos, mahimo nimo nga pangutan-on sila sa imong gidala.

Lainlain ang pagtambal, pinahiuyon sa lahi sa kanser ug yugto niini. Ang yugto sa usa ka kanser nagtumong sa kung giunsa kini pagtubo ug kung ang tumor mikaylap gikan sa orihinal nga lokasyon niini.

• Kung ang kanser naa sa usa ka lugar ug wala mokaylap, ang labing kasagarang pamaagi sa pagtambal mao ang operasyon aron mamaayo ang kanser. Kasagaran kini ang kaso sa mga kanser sa panit, ingon man mga kanser sa baga, suso, ug colon.
• Kung ang tumor mikaylap sa lokal nga mga lymph node lamang, usahay kini mahimo usab nga makuha.
• Kung dili makuha sa operasyon ang tanan nga kanser, ang mga kapilian sa pagtambal mahimong maglakip sa radiation, chemotherapy, immunotherapy, target nga therapies sa kanser, o uban pa nga lahi sa pagtambal. Ang pipila nga mga kanser nanginahanglan us aka kombinasyon sa mga pagtambal. Ang Lymphoma, o kanser sa mga lymph glandula, talagsa ra matambal sa operasyon. Ang Chemotherapy, immunotherapy, radiation therapy, ug uban pa nga dili gigamit nga therapies nga gigamit kanunay.

Bisan kung ang pagtambal sa kanser mahimong lisud, daghang mga paagi aron mapadayon ang imong kusog.

Kung adunay pagtambal sa radiation:

• Kasagaran gitakda ang pagtambal matag adlaw sa semana.
• Kinahanglan nimo nga hatagan ang 30 minuto alang sa matag sesyon sa pagtambal, bisan kung ang pagtambal mismo sagad molungtad ra sa pila ka minuto.
• Kinahanglan nga makapahulay ka ug mokaon usa ka maayong pagkabalanse nga diyeta samtang nagpadayon ka sa imong radiation therapy.
• Ang panit sa lugar nga gitambalan mahimong sensitibo ug dali maglagot.
• Ang pipila nga mga epekto sa pagtambal sa radiation temporaryo. Managlahi sila, depende sa lugar sa lawas nga gitambalan.

Kung adunay ka chemotherapy:

• Pagkaon nga tama.
• Pagpahulay og daghang pahulay, ug ayaw’g ingon nga kinahanglan nimong matuman ang mga buluhaton sa usa ka higayon.
• Paglikay sa mga tawo nga adunay sip-on o trangkaso. Ang Chemotherapy mahimong hinungdan nga maluya ang imong immune system.

Pakigsulti sa pamilya, mga higala, o usa ka grupo sa pagsuporta bahin sa imong gibati. Pagtrabaho kauban ang imong mga tagahatag sa tibuuk nga pagtambal nimo. Ang pagtabang sa imong kaugalingon makapabati kanimo nga labi ka makontrol.

Ang pagdayagnos ug pagtambal sa kanser kanunay hinungdan sa daghang kabalaka ug makaapekto sa tibuuk nga kinabuhi sa usa ka tawo. Daghang mga kapanguhaan alang sa mga pasyente nga adunay kanser.

Ang panan-aw nagsalig sa lahi sa kanser ug ang yugto sa kanser kung mahiling.

Ang pila ka kanser mahimo nga ayohon. Ang uban pang mga kanser nga dili matambal mahimo’g epektibo nga matambal. Ang pila ka mga tawo mahimo nga mabuhi sa daghang mga tuig nga adunay kanser. Ang ubang mga hubag dali nga nameligro sa kinabuhi.

Ang mga komplikasyon nagsalig sa tipo ug yugto sa kanser. Mahimong mokaylap ang kanser.

Pakigsulti sa imong tagahatag kung adunay ka mga simtomas sa kanser.

Mahimo nimo maminusan ang peligro nga makakuha og cancer (malignant) nga tumor pinaagi sa:

• Pagkaon sa himsog nga pagkaon
• Regular nga pag-ehersisyo
• Paglimite sa alkohol
• Pagpadayon sa usa ka himsog nga gibug-aton
• Pagminus sa imong pagkaladlad sa radiation ug makahilo nga mga kemikal
• Dili pagpanigarilyo o pag-usap sa tabako
• Pagminus sa pagkaladlad sa adlaw, labi na kung dali ka masunog

Ang pagsusi sa kanser, sama sa mammography ug pagsusi sa suso alang sa kanser sa suso ug colonoscopy alang sa kanser sa colon, mahimong makatabang sa pagdakup sa kini nga mga kanser sa ilang una nga mga hugna kung kini labing matambalan. Ang pipila ka mga tawo nga adunay peligro alang sa pagpalambo sa pipila nga mga kanser mahimong makainom og mga tambal aron maminusan ang ilang katalagman.

Carcinoma; Malignant nga tumor

• Pagkahuman sa chemotherapy - pagtuman

Doroshow JH. Pagpaduol sa pasyente nga adunay kanser. Sa: Goldman L, Schafer AI, eds. Tambal sa Goldman-Cecil. Ika-25 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: kap 179.

Website sa National Cancer Institute. Chemotherapy ug ikaw: suporta alang sa mga tawo nga adunay kanser. www.cancer.gov/publications/patient-education/chemo-and-you. Gi-update kaniadtong Septyembre 2018. Gi-access ang Pebrero 6, 2019.

Website sa National Cancer Institute. Therapy sa radiation ug ikaw: suporta alang sa mga tawo nga adunay kanser. www.cancer.gov/publications/patient-education/radiation-therapy-and-you. Gi-update kaniadtong Oktubre 2016. Gi-access ang Pebrero 6, 2019.

Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Ang Clinical Oncology sa Abeloff. Ika-5 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014.

Siegel RL, Miller KD, Jemal A. Mga istatistika sa kanser, 2019. CA Cancer J Clin. 2019; 69 (1): 7-34. PMID: 30620402 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30620402.