Atopic dermatitis

Ang atopic dermatitis usa ka dugay nga (laygay) nga sakit sa panit nga adunay kalabutan sa scaly ug itchy rashes. Kini usa ka klase nga eczema.

Ang uban pang mga porma sa eczema adunay:

• Pakigsulti sa dermatitis
• Dyshidrotic eczema
• Numerong eczema
• Seborrheic dermatitis

Ang atopic dermatitis tungod sa usa ka reaksyon sa panit. Ang reaksyon mosangput sa nagpadayon nga itching, pamamaga ug pamumula. Ang mga tawo nga adunay atopic dermatitis mahimong labi ka sensitibo tungod kay ang ilang panit kulang sa piho nga mga protina nga nagpadayon sa babag sa panit sa tubig.

Ang atopic dermatitis kasagaran sa mga masuso. Mahimong magsugod kini sayo pa sa edad nga 2 hangtod 6 ka bulan. Daghang mga tawo ang ningdaghan sa una nga pagkahamtong.

Ang mga tawo nga adunay atopic dermatitis kanunay adunay hubak o pana-panahon nga alerdyi. Adunay kanunay usa ka kaagi sa pamilya nga mga alerdyi sama sa hubak, hay fever, o eczema. Ang mga tawo nga adunay atopic dermatitis kanunay positibo nga nagpositibo sa mga pagsulay sa panit sa alerdyi. Bisan pa, ang atopic dermatitis dili hinungdan sa mga alerdyi.

Ang mosunud mahimo’g makapasamot sa mga sintomas sa atopic dermatitis:

• Ang mga alerdyi sa polen, hulma, dust mites, o mga hayop
• Bugnaw ug uga nga hangin sa tingtugnaw
• Mga sip-on o trangkaso
• Pakigsulti sa mga nagpalagot ug kemikal
• Makig-uban sa mga bagis nga materyales, sama sa delana
• Uga nga panit
• Emosyonal nga kapit-os
• Pag-uga sa panit gikan sa kanunay nga pagkaligo o ulan ug kanunay nga paglangoy
• Nag-init kaayo o sobra katugnaw, ingon man kalit nga pagbag-o sa temperatura
• Ang mga pahumot o tina nga gidugang sa mga losyon sa panit o mga sabon

Ang mga pagbag-o sa panit mahimong mag-uban:

• Mga paltos nga adunay oozing ug crusting
• Ang uga nga panit sa tibuuk nga lawas, o mga lugar nga bagulbolan sa panit sa likud sa mga bukton ug atubang sa mga paa
• Pagtangtang sa dalunggan o pagdugo
• Mga hilaw nga lugar sa panit gikan sa paggas
• Ang pagbag-o sa kolor sa panit, sama sa labi o kulang nga kolor kaysa sa normal nga tono sa panit
• Pula sa panit o panghubag sa palibot sa mga paltos
• Mabaskog o panit nga mga lugar nga sama sa panit, nga mahimo’g human sa dugay nga pagkasuko ug pagkutkot

Ang lahi ug lokasyon sa hinanali mahimong magdepende sa edad sa tawo:

• Sa mga bata nga mas bata pa sa edad nga 2, ang pantal mahimo’g magsugod sa nawong, anit, mga kamot, ug tiil. Ang pantal kanunay nga makati ug nagporma mga paltos nga natagak ug natapok.
• Sa mga tigulang nga bata ug hamtong, ang pantal kanunay nga makita sa sulud sa tuhod ug siko. Mahimo usab kini makita sa liog, mga kamut, ug mga tiil.
• Sa mga hamtong, ang pantal mahimong limitado sa mga kamot, eyelid, o kinatawo.
  
• Ang mga rashes mahimong mahitabo bisan diin sa lawas sa panahon sa usa ka dili maayo nga outbreak.

Kasagaran ang grabe nga kati. Ang pagsugod sa kagat mahimo pa magsugod bisan wala pa magpakita ang dali nga pagdali. Ang atopic dermatitis kanunay nga gitawag nga "itch that rashes" tungod kay nagsugod ang pag-itch, ug pagkahuman ang pantal sa panit nagsunod nga sangputanan sa paggas.

Ang imong tig-atiman sa panglawas motan-aw sa imong panit ug mohimo usa ka pisikal nga eksamin. Mahimong kinahanglan nimo ang usa ka biopsy sa panit aron makumpirma ang pagdayagnos o mapugngan ang uban pang mga hinungdan sa uga, makati nga panit.

Ang pagdayagnos gibase sa:

• Giunsa ang hitsura sa imong panit
• Ang imong personal ug kasaysayan sa pamilya

Ang pagsulay sa panit sa alerdyi mahimong makatabang alang sa mga tawo nga adunay:

• Lisud nga pagtambal sa atopic dermatitis
• Uban pang mga simtomas sa alerdyi
• Ang mga panit sa panit nga maporma ra sa pipila nga mga lugar sa lawas pagkahuman mahayag ang usa ka piho nga kemikal

Mahimo mag-order ang imong tagahatag mga kultura alang sa impeksyon sa panit. Kung adunay ka atopic dermatitis, dali ka maka-impeksyon.

PAG-ATUMBUHI SA SULOD SA PANIMALAY

Ang pag-atiman sa panit matag adlaw mahimo’g makubus sa panginahanglan sa mga tambal.

Aron matabangan ka nga malikayan ang paggisi sa imong pantal o panit:

• Paggamit usa ka moisturizer, topical steroid cream, o uban pang tambal nga gireseta sa imong tagahatag.
• Pag-inom og mga tambal nga antihistamine pinaagi sa baba aron maminusan ang grabe nga pangangati.
• Hupti nga mubu ang imong mga kuko. Pagsul-ob gaan nga gwantes samtang matulog kung problema ang pagkagamot sa gabii.

Pagpadayon nga basa ang imong panit pinaagi sa paggamit og mga pahumot (sama sa petroleum jelly), mga cream, o losyon nga 2 hangtod 3 ka beses sa usa ka adlaw. Pagpili mga produkto sa panit nga wala’y alkohol, humot, tina, ug uban pang kemikal. Makatabang usab ang usa ka humidifier nga magpadayon nga basa sa hangin sa balay.

Paglikay sa mga butang nga nakagrabe sa mga simtomas, sama sa:

• Ang mga pagkaon, sama sa mga itlog, nga mahimong hinungdan sa reaksiyon sa alerdyik sa usa ka gamay kaayo nga bata (kanunay pakig-istorya una ang imong tagahatag)
• Ang mga naglagot, sama sa balhibo sa karnero ug lanolin
• Kusog nga mga sabon o detergent, ingon man mga kemikal ug solvents
• Kalit nga pagbag-o sa temperatura sa lawas ug tensiyon, nga mahimong hinungdan sa pagpasingot
• Mga hinungdan nga hinungdan sa mga simtomas sa alerdyi

Kung naghugas o naligo:

• Ipadayag ang imong panit sa tubig sa labing mubo nga oras kutob sa mahimo. Ang mga mubu, mas bugnaw nga kaligoanan mas maayo kaysa taas, init nga kaligoanan.
• Paggamit malumo nga pagpanghugas sa lawas ug pagpanglimpyo imbis nga regular nga sabon.
• Ayaw pag-scrub o pagpauga sa imong panit nga gahi kaayo o taas kaayo.
• Pagpahid sa mga panit nga pampadulas, losyon, o pamahid sa imong panit samtang basa pa kini pagkahuman naligo. Makatabang kini sa pagbitik sa kaumog sa imong panit.

MGA TAMBAL

Niini nga oras, ang mga shot sa alerdyi wala gigamit aron matambal ang atopic dermatitis.

Ang mga antihistamin nga gikuha sa baba mahimong makatabang sa pangangati o alerdyi. Pirme nimo mapalit kini nga mga tambal nga wala’y reseta.

Kasagaran gitambal ang atopic dermatitis nga adunay mga tambal nga direkta nga gibutang sa panit o sa anit. Gitawag kini nga mga tambal nga topiko:

• Tingali gireseta ka usa ka malumo nga cortisone (steroid) nga cream o pamahid sa una. Mahimong kinahanglan nimo ang labi ka kusog nga tambal kung dili kini molihok.
• Ang mga tambal nga gitawag nga topical immunomodulator (TIMs) mahimong gireseta alang sa bisan kinsa nga kapin sa 2 ka tuig ang edad. Pangutan-a ang imong tagahatag bahin sa mga kabalaka bahin sa usa ka posibilidad nga peligro sa kanser sa paggamit sa mga tambal.
• Ang mga cream o pamahid nga adunay sulud nga karbon o anthralin mahimong magamit alang sa mga baga nga lugar.
• Mahimo gamiton ang mga cream sa pag-ayo sa babag nga adunay sulud nga ceramides.

Ang pagtambal sa wet-wrap nga adunay topical corticosteroids mahimong makatabang sa pagpugong sa kondisyon. Apan, mahimo’g mosangpot kini sa impeksyon.

Ang uban pang mga pagtambal nga mahimo’g magamit upod ang:

• Mga antibiotiko nga cream o tabletas kung nataptan ang imong panit
• Mga droga nga nagpugong sa immune system
• Gipunting nga mga biologic nga tambal nga gilaraw aron maapektohan ang mga bahin sa immune system nga nalambigit sa atopic dermatitis
• Ang Phototherapy, usa ka pagtambal diin ang imong panit maampingong gibutyag sa ultraviolet (UV) nga kahayag
• Mubo nga panahon nga paggamit sa systemic steroid (mga steroid nga gihatag pinaagi sa baba o pinaagi sa usa ka ugat)

Ang atopic dermatitis molungtad sa usa ka hataas nga panahon. Mahimo nimo kini mapugngan pinaagi sa pagtambal niini, paglikay sa mga nagpalagot, ug pinaagi sa pagpadayon nga maayo ang moisturize sa imong panit.

Sa mga bata, ang kondisyon kanunay magsugod nga mawala mga edad 5 hangtod 6, apan kanunay mahitabo ang pagsilaob. Sa mga hamtong, ang problema sa katibuk-an usa ka pangdugay o pagbalik nga kahimtang.

Ang atopic dermatitis mahimong labi ka lisud makontrol kung kini:

• Nagsugod sa sayo nga edad
• Nag-apil-apil sa daghang bahin sa lawas
• Nahitabo uban ang mga alerdyi ug hubak
• Nahitabo sa usa ka tawo nga adunay kaagi sa pamilya nga eczema

Ang mga komplikasyon sa atopic dermatitis adunay:

• Mga impeksyon sa panit nga gipahinabo sa bakterya, fungi, o mga virus
• Permanente nga mga samad
• Mga epekto gikan sa dugay nga paggamit sa mga tambal aron makontrol ang eczema

Tawagi ang imong tagahatag kung:

• Ang atopic dermatitis dili mamaayo sa pag-atiman sa balay
• Ang mga simtomas mograbe o ang pagtambal dili molihok
• Adunay ka mga timailhan sa impeksyon (sama sa hilanat, pamumula, o sakit)

Ang mga bata nga gipasuso hangtod sa edad nga 4 ka bulan mahimong dili kaayo makakuha og atopic dermatitis.

Kung ang usa ka bata wala gipasuso, ang paggamit sa usa ka pormula nga adunay sulud nga giproseso nga protina sa gatas sa baka (gitawag nga partally hydrolyzed formula) mahimong maminusan ang mga kahigayunan nga maugmad ang atopic dermatitis.

Infantile eczema; Dermatitis - atopiko; Eczema

• Keratosis pilaris - close-up
• Atopic dermatitis
• Atopy sa mga buolbuol
• Dermatitis - atopiko sa usa ka masuso
• Eczema, atopic - close-up
• Dermatitis - atopik sa nawong sa bata nga babaye
• Keratosis pilaris sa aping
• Dermatitis - atopic sa mga bitiis
• Hyperlinearity sa atopic dermatitis

Ang website sa American Academy of Dermatology Association. Mga tipo sa eczema: atopic dermatitis nga kinatibuk-an. www.aad.org/public/diseases/eczema. Gi-access ang Pebrero 25, 2021.

Boguniewicz M, Leung DYM. Atopic dermatitis. Sa: Burks AW, Holgate ST, O'Hehir RE, et al, eds. Middleton’s Allergy: Mga Baruganan ug Kahanas. Ika-9 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kapitulo 33.

Dinulos JGH. Atopic dermatitis. Sa: Dinulos JGH, ed. Ang Clinical Dermatology sa Habif. Ika-7 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021: kap 5.

McAleer MA, O'Regan GM, Irvine AD. Atopic dermatitis. Sa: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Dermatology. Ika-4 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: kap 12