Mga lingkuranan nga luwas sa bata

Ang mga lingkuranan sa kahilwasan sa bata napamatud-an nga makaluwas sa kinabuhi sa mga bata sa mga aksidente.

Sa Estados Unidos, ang tanan nga estado nagkinahanglan mga bata nga sigurohon sa usa ka lingkuranan sa awto o lingkuranan sa booster hangtod nga maabut nila ang piho nga mga kinahanglanon sa kataas o gibug-aton. Lainlain kini sa estado. Kadaghanan sa mga bata nagtubo nga igoigo nga igo aron mabalhin sa usa ka regular nga bakus sa lingkuranan tali sa 8 ug 12 nga tuig ang edad.

Aron mahuptan nga luwas ang imong anak, hinumdomi kini nga mga tip sa diha nga mogamit ka lingkuranan nga luwas sa awto.

• Kung natawo ang imong anak, kinahanglan nga adunay ka lingkuranan sa awto aron maiuli ang bata gikan sa ospital.
• Kanunay nga lig-ona ang imong anak sa usa ka lingkuranan sa awto bisan kinsa nga nagsakay sa usa ka salakyanan. Siguruha nga ang harness gitaod og maayo.
• Basaha ang mga panudlo sa naghimo sa lingkuranan sa awto alang sa husto nga paagi sa paggamit sa lingkuranan. Basaha usab ang manwal sa tag-iya sa imong sakyanan.
• Ang mga lingkoranan sa awto ug lingkuranan nga booster kinahanglan kanunay gamiton sa likud nga lingkuranan sa usa ka salakyanan. Kung wala’y lingkuranan sa likud, ang lingkuranan sa awto mahimong masiguro sa atubangan nga lingkuranan sa pasahero. Mahimo ra kini nga buhaton kung wala ang atubangan o kilid nga air bag, o ang air bag gipalong.
• Bisan kung ang mga bata igoigo nga magsul-ob og sinturon sa lingkuranan, ang pagsakay sa likud nga lingkuranan labing luwas.

Kung nagpili ka usa ka lingkuranan nga luwas sa bata sa unang higayon:

• Ang lingkoranan kinahanglan nga mohaum sa gidak-on sa imong anak ug mahimo nga tama nga ma-install sa imong salakyanan.
• Labing maayo nga mogamit usa ka bag-ong lingkuranan sa awto. Ang mga gigamit nga lingkuranan sa awto kanunay wala’y mga panudlo. Mahimo sila adunay mga liki o uban pang mga problema nga naghimo sa lingkuranan nga dili luwas. Pananglitan, ang lingkuranan mahimong nadaut sa panahon sa aksidente sa awto.
• Sulayi ang lingkuranan sa wala pa kini mapalit. Ibutang ang lingkuranan sa imong sakyanan. Ibutang ang imong anak sa lingkuranan sa awto. Pagsiguro sa harness ug buckle. Susiha kung ang lingkoranan mohaum sa imong salakyanan ug anak.
• AYAW paggamit usa ka lingkuranan sa awto nga ninglabay sa petsa sa pagtapos niini. Ang frame sa lingkuranan mahimo nga dili na igo nga kusog aron masuportahan ang imong anak nga luwas. Ang expiration date kanunay naa sa ilawom sa lingkuranan.
• AYAW paggamit usa ka lingkuranan nga nahinumduman. Sulati ug ipadala ang registration card nga adunay bag-ong lingkuranan sa awto. Mahimo ka makontak sa manggagama kung nahinumduman ang lingkuranan. Mahimo nimo mahibal-an ang bahin sa mga nahinumduman pinaagi sa pagkontak sa tiggama, o pinaagi sa pagpangita sa mga rekord sa mga reklamo sa kahilwasan sa lingkuranan nga luwas sa imong anak sa www.safercar.gov/father/CarSeats/Car-Seat-Safety.htm.

Ang mga klase nga lingkuranan ug pagpugong sa kahilwasan sa bata nag-uban:

• Mga lingkoranan nga atubang sa likud
• Mga lingkoranan nga atubang sa unahan
• Mga lingkuranan sa booster
• Mga higdaanan sa awto
• Mga gitukod nga lingkuranan sa awto
• Mga vest sa pagbiyahe

NAGKATIN-AW NGA MGA PUNO

Ang usa ka lingkuranan nga atubang sa likud mao ang lingkuranan diin ang imong anak magatubang sa likud nga bahin sa sakyanan. Ang lingkoranan kinahanglan ibutang sa likud nga lingkuranan sa imong sakyanan. Ang duha ka lahi sa mga lingkuranan nga atubang sa likud mao ang lingkuranan nga alang sa bata lamang ug ang mabag-o nga lingkuranan.

Ang mga lingkuranan nga atubang sa likod lang sa bata. Ang kini nga mga lingkuranan alang sa mga masuso nga adunay gibug-aton hangtod sa 22 hangtod 30 libra (10 hangtod 13.5 kilo), depende sa lingkuranan sa awto. Kinahanglan nimo usa ka bag-ong lingkuranan kung modako ang imong anak. Daghang mga bata nga motubo gikan sa kini nga mga lingkuranan sa edad 8 hangtod 9 bulan. Ang mga lingkuranan nga alang sa mga bata ra adunay mga hawakan aron madala nimo ang lingkuranan sa ug gikan sa awto. Ang uban adunay basehan nga mahimo nimong ibilin nga naka-install sa awto. Tugotan ka niini nga i-klik ang lingkuranan sa awto ngadto sa lugar matag kanus-a nimo kini gamiton. Sunda ang mga panudlo sa tiggama kung giunsa ang paglingkod sa lingkoranan aron ang ulo sa imong bata dili molihok samtang nagmaneho ka.

Mabalhin ang mga lingkuranan. Ang kini nga mga lingkuranan ibutang sa posisyon nga atubang sa likud ug alang sa mga masuso ug bata. Kung ang imong anak tigulang na ug mas dako, ang lingkuranan mahimong ibalhin sa posisyon nga atubangon sa unahan. Girekomenda sa mga eksperto nga ipadayon ang pagtan-aw sa imong anak hangtod sa labing menos edad nga 3 ug hangtod nga molapas ang gibug-aton o taas nga gitugot sa lingkuranan sa imong anak.

KUSTO SA PAG-atubang sa mga lingkoranan

Ang usa ka lingkuranan nga nagaatubang sa unahan kinahanglan igabutang sa likud nga lingkuranan sa imong salakyanan, bisan kung gitugotan ang imong anak nga atubangon ang atubang sa awto. Gigamit ra kini nga mga lingkoranan pagkahuman dako kaayo ang imong anak alang sa usa ka lingkuranan nga nag-atubang sa likud.

Mahimo usab nga gamiton ang kombinasyon sa booster seat nga atubang sa unahan. Alang sa gagmay nga mga bata, kinahanglan gamiton ang mga strap sa harness sa booster. Pagkahuman nga naabut sa imong anak ang taas nga gitas-on ug kinutuban sa timbang alang sa harness (pinasukad sa mga panudlo sa lingkoranan), ang kaugalingon nga sabakan ug mga bakus sa abaga mahimong magamit aron mapugngan ang imong anak.

MGA PUSTO SA BOOSTER

Usa ka lingkuranan sa booster ang nagpataas sa imong anak aron ang kaugalingon nga sabakan sa abaga ug abaga sakto nga mohaum. Ang bakus sa paa kinahanglan mahulog sa ibabaw nga mga paa sa imong anak. Ang bakus sa abaga kinahanglan molabang sa tungatunga sa abaga ug dughan sa imong anak.

Paggamit mga lingkuranan nga booster alang sa mas dagko nga mga bata hangtod nga sila igoigo nga igoigo nga igsulud sa usa ka seat belt nga maayo. Ang bakus sa paa kinahanglan nga mohaum sa ubos ug higpit latas sa taas nga mga paa, ug ang bakus sa abaga kinahanglan nga mohaum sa abaga ug dughan ug dili molabang sa liog o nawong. Ang mga bitiis sa bata kinahanglan adunay igo nga gitas-on aron ang mga tiil mahimo nga patag sa salog. Kadaghanan sa mga bata mahimong magsul-ob og seatbelt usahay taliwala sa edad nga 8 ug 12 ka tuig.

KAHIGAYON SA KWARTA

Gitawag usab kini nga mga lingkoranan nga patag nga lingkuranan sa awto. Gigamit kini alang sa wala pa panahon o ubang mga mas espesyal nga panginahanglanon nga mga bata. Girekomenda sa American Academy of Pediatrics ang pagtan-aw sa usa ka tagahatag og kahimsog kung giunsa ang pagsulud ug pagginhawa sa imong wala’y bata nga bata sa usa ka lingkuranan sa awto sa wala pa mobiya sa ospital.

BUILT-IN SEATS

Ang pila sa mga salakyanan adunay built-in nga mga lingkuranan sa awto. Lainlain ang mga limitasyon sa timbang ug gitas-on. Mahimo ka makakuha dugang nga mga detalye sa niini nga mga lingkoranan pinaagi sa pagbasa sa manwal sa tag-iya sa awto o pagtawag sa naghimo sa sakyanan.

TRAVEL VESTS

Ang mga espesyal nga pantal mahimong isul-ob sa mga labing tigulang nga mga bata nga wala’y labut sa mga lingkuranan nga luwas sa atubang sa atubang. Mahimo gamiton ang mga vests imbis nga mga lingkuranan sa booster. Gigamit ang mga vests gamit ang lap sa salakyanan ug mga seat belt. Sama sa mga lingkoranan sa awto, ang mga bata kinahanglan nga maglingkod sa likud nga lingkuranan kung mogamit sa vest.

Mga lingkuranan sa bata nga awto; Mga lingkuranan sa bata nga awto; Mga lingkoranan sa awto; Mga lingkuranan sa kahilwasan sa awto

• Nag-atubang sa likod nga lingkuranan sa awto

Durbin DR, Hoffman BD; Konseho Bahin sa Kadaot, Kapintas, Ug Paglikay sa Lason. Kaluwas sa pasahero sa bata. Pediatrics. 2018; 142 (5). pii: e20182460. PMID: 30166368 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30166368.

Hargarten SW, Frazer T. Mga kadaot ug paglikay sa kadaot. Sa: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K, eds. Tambal sa Pagbiyahe. Ika-4 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 50.

Ang website sa National Highway Traffic Safety Administration. Kaluwas sa bata sa Mga Tunga sa mga Ginikanan: Mga lingkoranan sa awto. www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats. Gi-access Marso 13, 2019.

• Kaluwasan sa Bata
• Kaluwas sa Sasakyan sa Motor