Pancreatic pseudocyst

Ang usa ka pancreatic pseudocyst usa ka puno nga likido nga puno sa tiyan nga mogawas gikan sa pancreas. Mahimo usab nga adunay sulud nga tisyu gikan sa pancreas, mga enzyme, ug dugo.

Ang pancreas usa ka organ nga naa sa likud sa tiyan. Naghimo kini mga kemikal (gitawag nga mga enzyme) nga gikinahanglan aron mahilis ang pagkaon. Naghimo usab kini mga hormone nga insulin ug glucagon.

Ang pancreatic pseudocysts kanunay nga naugmad pagkahuman sa usa ka yugto sa grabe nga pancreatitis. Nahitabo ang pancreatitis sa diha nga ang imong pancreas nanghubag. Daghang mga hinungdan sa kini nga problema.

Kini nga problema mahimong mahitabo usahay:

• Sa usa ka tawo nga adunay dugay nga (laygay) nga paghubag sa pancreas
• Pagkahuman sa trauma sa tiyan, kanunay sa mga bata

Ang pseudocyst mahitabo kung ang mga duct (tubes) sa pancreas nadaut ug ang likido nga adunay mga enzyme dili mahubas.

Ang mga simtomas mahimong mahitabo sa sulud sa pipila ka mga adlaw pagkahuman sa atake sa pancreatitis. Kauban nila:

• Bloating sa tiyan
• Kanunay nga kasakit o grabe nga kasakit sa tiyan, nga mahimo usab mabati sa likod
• Pagkalibog ug pagsuka
  
• Pagkawala sa gana sa pagkaon
  
• Kalisud sa pagkaon ug paghilis sa pagkaon

Mahimo nga mabatyagan sa tagahatag panglawas ang imong tiyan alang sa usa ka pseudocyst. Kini mobati nga sama sa usa ka bukol sa tunga o wala nga ibabaw nga bahin sa tiyan.

Ang mga pagsulay nga mahimong makatabang sa pagkakita sa pancreatic pseudocyst upod ang:

• Pag-scan sa tiyan sa CT
• MRI sa tiyan
• Ultrasound sa tiyan
• Endoscopic ultrasound (EUS)

Ang pagtambal nagsalig sa kadak-an sa pseudocyst ug kung kini ang hinungdan sa mga simtomas. Daghang mga pseudocist ang nawala sa ilang kaugalingon. Kadtong nagpabilin nga labaw pa sa 6 ka semana ug mas dako sa 5 cm ang diametro kanunay nga nanginahanglan pagtambal.

Ang mga posible nga pagtambal kauban ang:

• Pag-agas sa panit pinaagi sa paggamit sa dagum, kanunay nga gigiyahan sa usa ka CT scan.
• Ang natabangan nga endoscopic nga tabang sa paggamit sa usa ka endoscope. Niini, ang usa ka tubo nga adunay sulud nga camera ug usa ka suga nga gipaagi sa tiyan)
• Surgical drainage sa pseudocyst. Ang usa ka koneksyon gihimo taliwala sa cyst ug tiyan o gamay nga tinai. Mahimo kini buhaton gamit ang usa ka laparoscope.

Ang sangputanan sa kadaghanan maayo sa pagtambal. Hinungdanon nga sigurohon nga dili kini usa ka kanser sa pancreatic nga nagsugod sa usa ka sista, nga adunay labi ka daotan nga sangputanan.

Ang mga komplikasyon mahimo’g apil:

• Ang usa ka pancreatic abscess mahimong mahinabo kung ang pseudocyst natakdan.
• Ang pseudocyst mahimong mabuak (mabuak). Mahimo kini usa ka seryoso nga komplikasyon tungod kay ang kakurat ug sobra nga pagdugo (hemorrhage) mahimong motubo.
• Ang pseudocyst mahimong mopadayon sa (compress) sa mga duol nga organo.

Ang pagkabungkag sa pseudocyst usa ka medikal nga emerhensya. Pag-adto sa emergency room o tawagan ang lokal nga numero sa emerhensya (sama sa 911) kung nakakuha ka og mga simtomas sa pagdugo o pagkabig, sama sa:

• Pagduka
• Hilanat ug pagkurog
• Paspas nga pagpitik sa kasingkasing
• Grabe kasakit sa tiyan

Ang paagi aron malikayan ang mga pancreatic pseudocist pinaagi sa pagpugong sa pancreatitis. Kung ang pancreatitis gipahinabo sa mga gallstones, ang tagahatag mohimo sa operasyon aron makuha ang gallbladder (cholecystectomy).

Kung ang pancreatitis nahitabo tungod sa pag-abuso sa alkohol, kinahanglan nimo nga ihunong ang pag-inom og alkohol aron malikayan ang mga pag-atake sa umaabot.

Kung mahitabo ang pancreatitis tungod sa taas nga triglycerides sa dugo, kini nga kahimtang kinahanglan nga matambalan.

Pancreatitis - pseudocyst

• Sistema sa pagtunaw
• Mga glandula sa endocrine
• Pancreatic pseudocyst - CT scan
• Pancreas

Forsmark CE. Pancreatitis. Sa: Goldman L, Schafer AI, eds. Tambal sa Goldman-Cecil. Ika-26 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 135.

Martin MJ, Brown CVR. Pagdumala sa pancreatic pseudocyst. Sa: Cameron AM, Cameron JL, eds. Karon nga Surgical Therapy. Ika-13 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 525-536.

Tenner SC, Steinberg WM. Talagsa nga pancreatitis. Sa: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Ang Gastrointestinal ug Sakit sa Atay ni Sleisenger ug Fordtran: Pathophysiology / Diagnosis / Management. Ika-10 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 58.