Pagsusi sa Tuberculosis

Kontento

• Unsa ang pagsusi sa tuberculosis (TB)?
• Unsa man ang gigamit niini?
• Ngano nga kinahanglan nako ang usa ka pagsusi sa TB?
• Unsa ang mahitabo sa panahon sa usa ka pagsusi sa TB?
• Kinahanglan ba nako nga buhaton ang bisan unsa aron makapangandam alang sa pagsulay?
• Adunay ba mga peligro sa pagsulay?
• Unsa ang gipasabut sa mga sangputanan?
• Adunay pa ba nga kinahanglan nako mahibal-an bahin sa usa ka pagsusi sa TB?
• Mga Pakisayran

Unsa ang pagsusi sa tuberculosis (TB)?

Gisusi sa kini nga pagsulay aron mahibal-an kung natapnan ka sa tuberculosis, nga kasagarang nailhan nga TB. Ang TB usa ka grabe nga impeksyon sa bakterya nga kadaghanan nakaapekto sa baga. Mahimo usab kini makaapekto sa ubang mga bahin sa lawas, lakip ang utok, dugokan, ug mga amimislon. Ang TB mikaylap gikan sa usa ka tawo ngadto sa usa ka tawo pinaagi sa pag-ubo o pagbahin.

Dili tanan nga nataptan sa TB nagkasakit. Ang pila ka mga tawo adunay dili aktibo nga porma sa impeksyon nga gitawag tinago nga TB. Kung adunay ka tinago nga TB, dili ka mobati nga nasakit ug dili nimo mapakaylap ang sakit sa uban.

Daghang mga tawo nga adunay tinago nga TB dili mobati bisan unsang simtomas sa sakit. Apan alang sa uban, labi na kadtong adunay o nakapahuyang nga mga immune system, ang tinago nga TB mahimong usa ka labi ka peligro nga impeksyon nga gitawag aktibo nga TB. Kung adunay ka aktibo nga TB, mahimo ka mobati nga sakit kaayo. Mahimo mo usab ipakaylap ang sakit sa ubang mga tawo. Kung wala’y pagtambal, ang aktibo nga TB mahimong hinungdan sa grabe nga sakit o bisan pagkamatay.

Adunay duha ka lahi nga pagsulay sa TB nga gigamit alang sa pagsala: usa ka pagsulay sa panit sa TB ug usa nga pagsulay sa dugo sa TB. Mahimo ipakita ang kini nga mga pagsulay kung natakdan ka ba sa TB. Wala kini gipakita kung ikaw adunay usa ka tinago o aktibo nga impeksyon sa TB. Daghang mga pagsulay ang kinahanglan aron makumpirma o mapadaplin ang usa ka panghiling.

Uban pang mga ngalan: Pagsulay sa TB, pagsulay sa panit sa TB, pagsulay sa PPD, pagsulay sa IGRA

Unsa man ang gigamit niini?

Gigamit ang pagsusi sa TB aron makapangita usa ka impeksyon sa TB sa usa ka sampol sa panit o dugo. Makita sa pagsusi kung natapnan ka ba sa TB. Wala kini gipakita kung ang TB tinago o aktibo.

Ngano nga kinahanglan nako ang usa ka pagsusi sa TB?

Mahimong kinahanglan nimo ang pagsulay sa panit sa TB o pagsulay sa dugo sa TB kung adunay ka simtomas sa usa ka aktibo nga impeksyon sa TB o kung adunay ka piho nga mga hinungdan nga ibutang sa labi ka peligro nga makakuha og TB.

Ang mga simtomas sa usa ka aktibo nga impeksyon sa TB adunay:

• Ubo nga molungtad sa tulo ka semana o labaw pa
• Pag-ubo sa dugo
• Sakit sa dughan
• Hilanat
• Kakapoy
• Mga singot sa gabii
• Dili gipatin-aw nga pagkawala sa timbang

Ingon kadugangan, pipila ka mga sentro sa pag-atiman sa bata ug uban pang mga pasilidad ang nanginahanglan pagsulay sa TB alang sa trabaho.

Mahimo ka adunay mas taas nga peligro sa pagkuha TB kung ikaw:

• Usa ka trabahante sa pag-atiman sa kahimsog nga nagpakabalaka sa mga pasyente nga adunay o adunay taas nga peligro alang sa pagkuha sa TB
• Pagpuyo o pagtrabaho sa usa ka lugar nga adunay daghang rate sa impeksyon sa TB. Kauban niini ang mga puy-anan nga wala’y puy-anan, mga balay nga tig-alima, ug mga prisohan.
• Nailad sa usa ka tawo nga adunay aktibo nga impeksyon sa TB
• Adunay HIV o uban pang sakit nga makapahuyang sa imong immune system
• Paggamit mga iligal nga droga
• Nakabiyahe o nagpuyo sa usa ka lugar diin ang kasagarang kasagarang TB.Kauban niini ang mga nasud sa Asya, Africa, Silangang Europa, Latin America, ug Caribbean, ug sa Russia.

Unsa ang mahitabo sa panahon sa usa ka pagsusi sa TB?

Ang usa ka pagsusi sa TB mahimong usa ka pagsulay sa panit sa TB o usa ka pagsulay sa dugo sa TB. Ang mga pagsulay sa panit sa TB kanunay nga gigamit, apan ang mga pagsulay sa dugo alang sa TB nahimong labi ka sagad. Girekomenda sa imong nag-atiman sa kahimsog kung unsang lahi sa pagsulay sa TB ang labing kaayo alang kanimo.

Alang sa pagsulay sa panit sa TB (gitawag usab nga pagsulay sa PPD), magkinahanglan ka duha nga pagbisita sa opisina sa imong tig-alima. Sa una nga pagbisita, ang imong tagahatag:

• Pagpahid sa imong sulud nga bukton gamit ang usa ka antiseptic solution
• Paggamit usa ka gamay nga dagum aron mag-injection usa ka gamay nga PPD sa ilawom sa una nga panit. Ang PPD usa ka protina nga gikan sa bakterya sa tuberculosis. Dili kini buhi nga bakterya, ug dili ka sakit.
• Usa ka gamay nga banga ang maporma sa imong bukton. Kinahanglan kini nga mawala sa pipila ka oras.

Siguruha nga biyaan ang site nga wala’y tabon ug wala’y kagubot.

Pagkahuman sa 48-72 ka oras, mobalik ka sa opisina sa imong tagahatag. Sa kini nga pagbisita, susihon sa imong tagahatag ang lugar sa pag-injection alang sa usa ka reaksyon nga mahimong magpakita usa ka impeksyon sa TB. Kauban niini ang paghubag, pamumula, ug pagdugang sa gidak-on.

Alang sa usa ka pagsulay sa TB sa dugo (gitawag usab nga usa ka pagsulay sa IGRA), usa ka propesyonal sa pag-atiman sa kahimsog magkuha usa ka sample sa dugo gikan sa usa ka ugat sa imong bukton, gamit ang gamay nga dagom. Pagkahuman nga gisulud ang dagum, usa ka gamay nga dugo ang makolekta sa usa ka test tube o panaksan. Mahimong mobati ka gamay nga tusok kung mogawas o mogawas ang dagom. Kasagaran molanat kini sa lima ka minuto.

Kinahanglan ba nako nga buhaton ang bisan unsa aron makapangandam alang sa pagsulay?

Wala ka’y espesyal nga pagpangandam alang sa pagsulay sa panit sa TB o pagsulay sa dugo sa TB.

Adunay ba mga peligro sa pagsulay?

Adunay gamay nga peligro nga adunay pagsulay sa panit sa TB o pagsulay sa dugo. Alang sa usa ka pagsulay sa panit sa TB, mahimo nimo mabati ang usa ka kurot sa pagkuha sa imong pag-injection.

Alang sa usa ka pagsulay sa dugo, mahimo ka adunay gamay nga kasakit o pagbagtok sa lugar diin gisul-ot ang dagum, apan kadaghanan sa mga simtomas dali nga mawala.

Unsa ang gipasabut sa mga sangputanan?

Kung ang imong pagsulay sa panit sa TB o pagsulay sa dugo nagpakita usa ka posible nga impeksyon sa TB, ang imong tig-atiman sa kahimsog tingali mag-order pa og daghang mga pagsulay aron makatabang nga makahimo og usa ka dayagnosis. Mahimo ka usab magkinahanglan dugang nga pagsulay kung ang imong mga sangputanan negatibo, apan adunay ka mga simtomas sa TB ug / o adunay piho nga mga hinungdan sa peligro alang sa TB. Ang mga pagsulay nga nagdayagnos sa TB adunay mga x-ray sa dughan ug mga pagsulay sa usa ka sampol nga plema. Ang plema usa ka baga nga ubo nga giubo gikan sa baga. Lahi kini sa laway o laway.

Kung dili matambalan, makamatay ang TB. Apan ang kadaghanan sa mga kaso sa TB mahimong mamaayo kung mokaon ka og mga antibiotiko sama sa gimando sa imong tagahatag sa kahimsog. Kinahanglan nga tambalan ang pareho nga aktibo ug tinago nga TB, tungod kay ang tinago nga TB mahimo’g aktibo nga TB ug mahimong peligro.

Kung adunay ka mga pangutana bahin sa imong mga sangputanan, pakigsulti sa imong tig-alima sa kahimsog.

Hibal-i ang bahin sa mga pagsulay sa laboratoryo, mga han-ay sa mga pakisayran, ug pagsabut sa mga sangputanan.

Adunay pa ba nga kinahanglan nako mahibal-an bahin sa usa ka pagsusi sa TB?

Ang pagtambal sa TB mas dugay kay sa pagtambal sa ubang mga lahi sa impeksyon sa bakterya. Pagkahuman sa pipila ka mga semana sa antibiotics, dili ka na makatakod, apan adunay ka pa TB. Aron matambalan ang TB, kinahanglan nga moinom og mga antibiotiko labing menos unom hangtod siyam ka bulan. Ang gitas-on sa oras nagdepende sa imong kinatibuk-ang kahimsog, edad, ug uban pang mga hinungdan. Hinungdanon nga imnon ang mga antibiotiko basta isulti sa imong tagahatag kanimo, bisan kung maayo ang imong gibati. Ang paghunong og sayo mahimong hinungdan sa pagbalik sa impeksyon.

Mga Pakisayran

1. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2018. Pagdayagnos ug Pagtambal sa Tuberculosis [update 2018 Abr 2; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 4 nga screen] Magamit gikan sa: https://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/tuberculosis/diagnosing-and-treating-tuberculosis.html
2. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2018. Tuberculosis (TB) [gikutlo sa 2018 Oktubre 12]; [mga 3 ka screen] Magamit gikan sa: https://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/tuberculosis
3. Mga Sentro alang sa Pagpugong ug Paglikay sa Sakit [Internet]. Atlanta: Department of Health ug Serbisyo sa Tawo sa Estados Unidos; Mga Sheet sa Kamatuuran: Tuberculosis: Kinatibuk-ang Impormasyon [na-update sa 2011 Oktubre 28; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 4 nga screen] Magamit gikan sa: https://www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/general/tb.htm
4. Mga Sentro alang sa Pagpugong ug Paglikay sa Sakit [Internet]. Atlanta: Department of Health ug Serbisyo sa Tawo sa Estados Unidos; Mga Kamatuuran sa Tuberculosis: Pagsulay alang sa TB [gi-update sa 2016 Mayo 11; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 3 ka screen] Magamit gikan sa: https://www.cdc.gov/tb/publications/factseries/skintest_eng.htm
5. Mga Sentro alang sa Pagpugong ug Paglikay sa Sakit [Internet]. Atlanta: Department of Health ug Serbisyo sa Tawo sa Estados Unidos; Tuberculosis: Mga Timailhan ug Sintomas [gi-update sa 2016 Mar 17; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 3 ka screen] Magamit gikan sa: https://www.cdc.gov/tb/topic/basics/signsandsymptoms.htm
6. Mga Sentro alang sa Pagpugong ug Paglikay sa Sakit [Internet]. Atlanta: Department of Health ug Serbisyo sa Tawo sa Estados Unidos; Tuberculosis: Kinsa ang Kinahanglan nga Sulayan [update 2016 Sep 8; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 3 ka screen] Magamit gikan sa: https://www.cdc.gov/tb/topic/testing/whobetEST.htm
7. Mga Pagsulay sa Lab Sa Online [Internet]. Washington D.C: American Association for Clinical Chemistry; c2001–2018. Pagsulay sa IGRA TB [gi-update sa Septiyembre 13 Sep 13; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://labtestsonline.org/tests/igra-tb-test
8. Mga Pagsulay sa Lab Sa Online [Internet]. Washington D.C: American Association for Clinical Chemistry; c2001–2018. Sputum [gi-update 2017 Hul 10; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://labtestsonline.org/glossary/sputum
9. Mga Pagsulay sa Lab Sa Online [Internet]. Washington D.C: American Association for Clinical Chemistry; c2001–2018. TB Skin Test [gi-update sa Septiyembre 13 Sep 13; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://labtestsonline.org/tests/tb-skin-test
10. Mga Pagsulay sa Lab Sa Online [Internet]. Washington D.C: American Association for Clinical Chemistry; c2001–2018. Tuberculosis [update 2018 Sep 14; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://labtestsonline.org/conditions/tuberculosis
11. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation alang sa Medical Education and Research; c1998–2018. Tuberculosis: Pagdayagnos ug pagtambal; 2018 Ene 4 [gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 4 nga screen] Magamit gikan sa: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tuberculosis/diagnosis-treatment/drc-20351256
12. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation alang sa Medical Education and Research; c1998–2018. Tuberculosis: Mga simtomas ug hinungdan; 2018 Ene 4 [gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 3 ka screen] Magamit gikan sa: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tuberculosis/symptoms-causes/syc-20351250
13. Merck Manual Consumer Version [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc. c2018. Tuberculosis (TB) [gikutlo sa 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://www.merckmanuals.com/home/infections/tuberculosis-and-related-infections/tuberculosis-tb
14. National Heart, Lung, and Blood Institute [Internet]. Bethesda (MD): U.S. Department of Health and Human Services; Mga Pagsulay sa Dugo [gikutlo sa 2018 Oktubre 12]; [mga 3 ka screen] Magamit gikan sa: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
15. UF Health: University of Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): University of Florida; c2018. Pagsulay sa panit sa PPD: Overview [gibag-o 2018 Oktubre 12; gikutlo 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://ufhealth.org/ppd-skin-test
16. University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2018. Health Encyclopedia: Pagsusi sa TB (Panit) [gikutlo sa 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=tb_screen_skin
17. University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2018. Health Encyclopedia: Pagsusi sa TB (Tibuok nga Dugo) [gikutlo sa 2018 Oktubre 12]; [mga 2 nga screen] Magamit gikan sa: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=tb_screen_blood

Ang kasayuran sa kini nga site kinahanglan dili gamiton ingon kapuli sa propesyonal nga pag-atiman sa medisina o tambag. Pakigsulti sa usa ka nag-atiman sa panglawas kung adunay ka mga pangutana bahin sa imong kahimsog.