Nakaplagan sa Revolve ang Iyang Kaugalingon Diha sa Init nga Tubig Human Gipagawas ang Usa ka Tambok-Mauulaw nga Sweatshirt

Kontento

• Ribyuha alang sa

Pipila ka mga adlaw ang miagi, ang online retail higante nga Revolve nagpagawas usa ka piraso nga sinina nga adunay mensahe nga daghang mga tawo (ug ang internet sa kinatibuk-an) ang gikonsiderar nga labing makasuko. Ang gisul-ob nga grey nga sweatshirt (gipresyo sa $ 212, ug gimodelo sa usa ka tul-id nga gidak-on nga puti nga babaye) adunay mga pulong nga "Dili matahum ang pagkatambok, kini usa ka pasangil," nga gisulat dinhi. (Isulod ang eye-roll dinhi.)

Ang mga tawo sa social media dali nga nagtawag sa Revolve alang sa pagpakaulaw sa taba ug sobra ka pagkasensitibo sa mga babaye sa tanan nga gidak-on. Ang positibo sa lawas nga aktibista nga si Tess Holiday usa sa daghang impluwensyal nga mga babaye nga naghatag sa brand sa usa ka piraso sa iyang hunahuna. "LOLLLLL @REVOLVE y'all are a mess," misulat siya sa Twitter kauban ang screenshot sa sweatshirt. (Related: Ang Tambok-Shaming Mahimong Makaguba sa Imong Lawas)

Si Katie Willcox, sa laing bahin, mikuha sa iyang mga istorya sa Instagram ug miingon: "Dili kini madawat ug dili ko suportahan ang mga kompanya nga nagtuo niini."

Samtang ang body-shaming usa pa ka isyu sa atong katilingban, luwas nga isulti nga nakahimo kita og pipila ka pag-uswag sa pagdawat sa mga babaye nga adunay lain-laing matang sa lawas. Mao nga ingon kini gamay (sa tinuud, a daghan) makapakurat nga ang us aka tawo gikan sa Revolve nga uyon sa usa ka butang nga sama niini.

Mibalik, didto mao ang usa ka pagpatin-aw bisan usa ka kuwestiyonable. Ang sweatshirt tinuud nga gituyo nga mahimong bahin sa usa ka linya sa sinina nga gipasabut aron makuha ang atensyon sa mga katinuud sa cyberbullying. Sa tinuud, ang tigdisenyo nga si Pia Arrobio nakigsosyo sa mga bantog nga tawo sama nila Lena Dunham, Emily Ratajkowski, Cara Delevingne, Suki Waterhouse, ug Paloma Elsesser, aron makahimo usa ka serye sa mga slogan sweatshirt nga adunay mga madumtan o negatibo nga mga komentaryo nga nadawat sa matag babaye sa online. (ICYDK, Ang Pagpakaulaw sa Lawas Usa ka Internasyonal nga Problema)

Apan kung ang usa sa mga sweatshirt gibutang sa website ni Revolve, wala kini bisan unsang konteksto sa palibot nga kampanya-busa, natural, daghang mga tawo ang nasakitan niini.

Gikuha ni Dunham sa social media aron ipaambit ang iyang kasagmuyo sa brand, gipatin-aw nga wala gyud siya aprubahi nga isul-ot ang sweatshirt sa website nga wala gipakita ang kinatibuk-ang kampanya. "Dili nako suportahan kini nga kolaborasyon o ipahulam ang akong ngalan niini sa bisan unsang paagi," sulat niya sa Instagram. "Ako nasagmuyo pag-ayo sa @revolve's pagdumala sa usa ka sensitibo nga hilisgutan ug usa ka kolaborasyon nga nakagamot sa pagbawi sa mga pulong sa internet trolls aron sa pagsaulog sa katahum sa pagkalain-lain ug mga lawas ug mga kasinatian nga dili sa industriya nga pamatasan."

Gitunol usab ni Revolve ang backlash ug gipagawas ang mosunud nga pahayag sa E! Balita kagahapon: "Ang wala'y panahon nga gipagawas nga mga hulagway nga gipakita sa Revolve.com wala lamang gilakip nga walay konteksto sa kinatibuk-ang kampanya apan gikasubo nga nagpakita sa usa sa mga piraso sa usa ka modelo kansang gidak-on dili nagpakita sa komentaryo sa piraso sa pagkapositibo sa lawas. Kami sa Revolve kinasingkasing nga nangayo og pasaylo sa tanan nga nalambigit–ilabi na si Lena, Emily, Cara, Suki, ug Paloma–ang atong maunongong mga kustomer, ug ang tibuok komunidad alang niini nga sayop.” (Related: Ang Unang Plus-Size nga Supermodel Naghisgot Bahin sa Ebolusyon sa Positibo nga Kalihokan sa Lawas)

Unsa ang tinuod nga kataw-anan-ug usa ka butang nga nalipay ang mga tiggamit sa social media nga itudlo-mao nga ang Revolve nagtanyag lamang og mga sinina nga hangtod sa gidak-on nga 10. Busa ang mga babaye nga tingali mibati nga gihatagan og gahum niini nga kampanya lagmit dili makapalit og sweatshirt sa ilang laki gihapon.

Sa paningkamot nga makabawi sa ilang kakulang sa labi ka maayo nga paghukum, ang Revolve misaad nga magdonar $ 20,000 sa Girls Writing Now, usa ka organisasyon nga naghatag pagtudlo sa mga wala’y kababayen-an nga mga kababayen-an ug gitabangan sila nga makit-an ang ilang mga tingog pinaagi sa sinulat nga pulong.

Sa dili pagsinabtanay, adunay usa ka butang nga adunay problema bahin sa desisyon ni Revolve nga i-modelo ang sweatshirt sa usa ka tul-id nga kadako nga modelo, wala pay labot ang ilang limitado nga gidak-on sa kadako. Gipakita ra niini nga adunay pa kita layo nga kinahanglan buhaton kung bahin sa pagpraktis sa tinuud nga pagdawat ug pagkahiusa sa kalibutan sa uso-ug dili lang kini gihimo alang sa pasundayag.

Ribyuha alang sa