Pakigkita sa Nahauna nga Punoan nga Tambag sa Medikal nga NFL-Kini usa ka Babaye!
Kontento
Sa miaging pipila ka mga tuig, ang National Football League naa sa balita kung giunsa kini pagdumala sa posibleng makadaot nga mga epekto sa gibalikbalik nga trauma sa ulo ug mga samok. Giapil sa mga hunghong ang "unsa ka peligro ang mga kaguliyang?" ug "igo ba ang gibuhat sa Liga?"
Kaniadtong Abril, usa ka hukom ang nagdesisyon sa usa ka pagkiha sa klase nga aksyon kontra sa NFL, nga naghatag libolibo ka retiradong magdudula hangtod sa $ 5 milyon matag usa alang sa mga grabe nga problema sa medikal nga sangputanan sa kanunay nga kadaot. Apan, niadtong tungora, ang Liga nakahimo na og bag-ong posisyon aron bantayan ang isyu sa mga kaguliyang ug kon unsaon nga mas mapanalipdan ang mga magdudula, ingon man mapanalipdan ang panglawas sa mga atleta sa kinatibuk-an: ang Chief Medical Advisor sa NFL.
Kinsa ang gi-tap aron pun-on kining bag-ong tahas? Daghan ang medyo nasurprisa sa pagkadungog sa ngalan sa usa ka babaye nga gitawag, apan tingali tungod kay wala pa sila makabasa sa resume ni Dr. Elizabeth Nabel. Dili lamang si Nabel usa ka inila nga cardiologist ug presidente sa prestihiyosong Brigham and Women's Hospital sa Boston, apan usa usab siya ka propesor sa Harvard Medical School, kanhi direktor sa National Institute of Health's National Heart, Lung and Blood Institute, ug nakatabang pa sa pagkuha sa Ang kampanya sa Heart Truth (naila usab nga kampanyang "Pula nga Damit", nga nagtumong sa pagpataas sa kahimatngon alang sa kahimsog sa kasingkasing sa mga babaye) gikan sa yuta. (Morag padulong na siya nga mahimong usa sa 18 ka Babaye sa Kasaysayan nga Nagbag-o sa Dula sa Panglawas ug Kalig-on.)
Karon, kini nga labing ka busy nga top doc magtan-aw sa kahimsog ug kahimsog alang sa mga kalalakin-an nga nagdula sa labing bantog nga isport sa nasud ug nga makita ang pro football, sa iyang hunahuna ang iyang posisyon mahimo’g makaapekto labi pa sa mga lalaki sa Liga. . Sa pagsugod sa panahon sa NFL, naabtan namo si Dr. Elizabeth Nabel alang sa dugang detalye sa iyang bag-ong tahas.
Porma: Unsa ang gusto nimo kuhaonangBag-ong gimugna nga posisyon sa Chief Medical Advisor sa NFL?
Elizabeth Nabel (EN): Ang NFL adunay dili hitupngan nga plataporma nga makaapekto sa pagbag-o dili lang sa football o propesyonal nga sports, apan alang sa mga atleta sa tanan nga edad, sa tanan nga mga sports-ug kana ang hinungdan nga gusto nako kini nga papel. Uban sa lawom nga pasalig sa NFL sa siyentipikong panukiduki-ug ang dakong kahingawa sa sport nga naglibot sa panglawas, ilabi na sa mga kaguliyang-akong nakita ang potensyal nga makahimo og epekto. Ang paggamit sa medikal nga panukiduki ug pag-uswag sa teknolohiya, inubanan sa pagbansay sa mga magdudula ug coach, naghimo sa dula nga labi ka luwas, apan adunay pa kinahanglan buhaton. Pinaagi sa pagtabang nga mahimong luwas ang isport, mahimo ako nga usa ka bahin sa pagpaayo sa kahimsog sa among sosyedad sa tibuuk, ug kana makalipay kaayo! Isip usa ka ginikanan, ug hinaut nga sa umaabot usa ka apohan, mapasigarbuhon ako nga adunay papel sa paghulma sa usa ka kultura sa kaluwasan alang sa sunod nga henerasyon. (Dili ra si Nabel ang babaye nga bag-o sa koponan sa NFL. Ania ang Kinahanglan Nimo Mahibal-an Bahin kang Jen Welter, ang Pinabag-o nga Coach sa NFL.)
Porma:didtousa ka tonelada nga isyu sa kahimsog nga mahimong makasakit sa mga magdudula sa NFL. Giunsa nimo naabut ang imong papel isip magtatambag, labi na ang imong kaagi ingon usa ka cardiologist?
EN: Ang akong tahas isip usa ka estratehikong magtatambag sa liga aron masiguro nga ang labing kaayo ug labing hayag nga hunahuna sa tanan nga mga espesyalista nagtinabangay nga magbuhat aron mahimo nga luwas ang dula. Ingon usa ka cardiologist, ako adunay dugay na nga interes sa kahimsog ug kahimsog, ug nahibal-an namon nga ang pag-ehersisyo ug pag-apil sa mga dula usa ka dako nga bahin niana. Kini ang bahin gyud sa paghimo sa mga sports nga luwas ug pagpalambo sa kahimsog sa bisan unsang paagi nga mahimo naton.
Porma:Mga kaguliyangsa NFL sa tinuud nahimo nga daghang hilisgutan sa paghisgot. Unsa ang imong nahibal-an bahin sa kadaot sa utok hangtod karon?
EN: Ako usa ka lig-on nga nagtuo sa gahum sa panukiduki nga nakabase sa ebidensya ug ang paghubad sa mga nadiskobrehan sa mga pag-uswag sa medikal nga makapauswag sa kahimsog ug kaluwasan sa tanan nga mga tawo nga nagdula og sports. Naa lang kami sa pagsugod sa pagsabut sa mga dugay nga mga epekto sa balik-balik nga mga kadaot sa ulo. Kinahanglan naton nga mas masabtan ang sukaranan nga biology, ang mga mekanismo sa likod sa balik-balik nga kadaot sa ulo, pananglitan, ug pagkahuman pinasukad sa sukaranan nga pagsabut, mahimo naton hunahunaon ang paglaraw sa mga himan sa pagdayagnos ug pagpalambo sa mga paagi sa pagtambal. Kini nga proseso magamit dili lamang sa trauma sa ulo, apan sa ubang mga isyu usab. Niining unang tuig, gusto nakong mapadali ug mapalawman ang buluhaton nga nahimo nga adunay katapusang katuyoan nga himuon nga luwas ang dula.
Porma: Unsa manang ubansa uban pang dagkong mga isyu nga imong gisagubang sa imong unang mga bulan sa trabaho?
EN: Usa nga gipunting nako mao ang bahin sa kahimsog sa pamatasan. Nahibal-an namon nga ang kahimsog sa pamatasan nahigot sa kahimsog sa lawas, ug kinahanglan namon nga suportahan ang pagsiksik aron makuha ang labi ka daghang pagsabut kung giunsa ang usa makaapektar sa usa pa. Kinahanglan naton ang labi ka maayo nga pagsabut sa mga hitabo ug pagkaylap sa kasubo, paghikog, pag-abuso sa droga, ug uban pang mga isyu sa pamatasan dili lamang sa football, apan sa uban pang mga isport. Kini nga kahibalo makatabang kanato nga masabtan kung giunsa ang pagdugtong sa kahimsog sa pamatasan sa pisikal nga kahimsog, dili lamang sa aktibo nga mga tuig sa pagdula, apan sa tibuuk nga kinabuhi sa usa ka atleta.
Porma: Adunay ba nakurat kanimobahin sa NFL hangtod karon? Unsa ang pipila ka mga butang nga imong nahibal-an bahin sa Liga nga wala nimo nahibal-an nga mosulod?
EN: Ingon usa ka doktor, usa ka inahan, ug ingon usa ka fan, nakurat ako nga nahibal-an ang bahin sa tanan nga mga lakang nga gipadayon ug ang daghang mga gigikanan nga gigahin sa NFL aron mahimo’g luwas ang mga palakasan sa tanan nga lebel, labi na ang mga isport sa kabatan-onan. Kini nga pasalig mao ang usa sa mga butang nga nakadani kanako sa papel. Nagtuo ko nga ang NFL adunay katakus sa pagduso sa mga nadiskobrehan sa panukiduki nga adunay epekto sa tubig sa tanan nga mga dula, gikan sa propesyonal hangtod sa amateur hangtod sa kalingawan.
Porma: Daghan ka nga nagtrabaho sa mga babaye sa dagan sa imong karera-sa Brigham and Women's Hospital, uban ang kampanya sa The Heart Truth. Lahi ba ang pagtimbang-timbang ug pagtambag sa mga lalaki kaysa mga babaye?
EN: Dili hingpit. Sa dihang migraduwar ko sa medikal nga eskwelahan, ang natad gidominar pag-ayo sa mga lalaki, ug ako adunay daghang lalaki nga mga magtutudlo ug mga kauban sa tibuok nakong karera. Sa akong nasinatian, ang matag indibidwal nga lalaki o babaye - talagsaon sa kung giunsa nila pakigsulti, kung giunsa sila magtinabangay, kung unsa ang nagtukmod kanila, ug kung unsa ang nakapadasig kanila. Ang yawe sa epektibo nga pagpangulo mao ang pagkaamgo nga kini dili usa ka gidak-on-angay sa tanan. (Wala’y pagduha-duha nga gibuak ni Nabel ang mga babag, sama sa Mga Kusog nga Babaye nga Nagbag-o sa Nawong sa Girl Power Sama sa Atong Nahibal-an.)
Porma: Nagsulti sa imong uban patrabaho, mahimo ba nimo nga isulti kanamo ang labi pa bahin sa imong trabaho isip presidente sa Brigham ug Women?
EN: Tinuod nga palaran ko nga nanguna ang ingon ka talagsaon nga ospital, uban ang dili katuohan nga mga kawani nga naghatud sa labing kataas nga kalidad nga pag-atiman sa mga pasyente, nga nagbag-o sa kaugmaon sa medisina pinaagi sa pagsiksik, ug pagbansay sa sunod nga henerasyon nga mga lider sa pag-atiman sa kahimsog. Unsa ang talagsaon sa Brigham mao ang kalooy sa among mga kawani, ug ang daghang mga paagi nga ilang gihimo labaw sa tanan alang sa among mga pasyente, ilang mga pamilya ug usag usa.
Porma:Unsanahimo ba nga labing gantimpala nga bahin sa pagpanguna sa usa ka top hospital?
T: Ang usa ka aspeto nga nakit-an nako nga labi ka magantihon kung makab-ot namon ang usa ka maayong sangputanan - alang man kini sa usa ka indibidwal nga pasyente, o pinaagi sa usa ka nagpayunir nga bag-ong pamaagi o usa nga nahibal-an sa syensya. Ang pagkahibalo nga, isip usa ka medikal nga komunidad, nakaluwas kita sa usa ka kinabuhi o adunay epekto sa kalidad sa kinabuhi sa usa ka tawo mao ang labing dako nga ganti.
Porma: Kungikawmahimong ipaambit ang usa ka bahin sa kaalam sa kahimsog nga nahibal-an nimo sa mga katuigan sa kasagaran nga babaye, unsa kini?
EN: Pag-ehersisyo ug pagkaon nga himsog. Ang sakit sa kasing-kasing naghampak sa mga babaye sa tanan nga edad - apan ang matag usa sa aton adunay gahum nga maminusan ang atong peligro. (Psst: kini usa sa mga Makapahadlok nga Pagdayagnos sa Medikal nga Mga Batan-ong Kababayen-an nga Dili Magpaabut.)