Unsa ang usa ka Breakthrough COVID-19 Infection?

Kontento

• Unsa ang mga Breakthrough Infection?
• Nagpasabot ba Kini nga ang mga Bakuna Dili Mogana?
• Unsa ka Kasagaran ang mga Kaso sa Breakthrough?
• Unsa ang Buhaton Kung Gihunahuna Nimo nga Adunay ka usa ka Breakthrough Infection
• Ribyuha alang sa

Usa ka tuig ang milabay, daghang mga tawo ang naghanduraw kung unsa ang hitsura sa ting-init sa 2021 pagkahuman sa sayo nga pag-ulbo sa pandemya sa COVID-19. Sa usa ka kalibutan nga nabakunahan, ang mga tigum nga wala’y maskara nga mahimo’g naandan, ug ang mga plano nga ibalik sa opisina ipadayon. Ug sa gamay nga panahon, sa pila ka mga lugar, mao kana ang reyalidad. Hinuon, nagpadayon hangtod sa Agosto 2021, bisan pa, ug gibati nga ingon ang kalibutan mihimo usa ka higante nga lakang paatras sa pakigbatok sa nobela nga coronavirus.

Bisan kung 164 milyon nga mga tawo sa Estados Unidos ang nabakunahan batok sa COVID-19 adunay mga talagsa nga mga kaso diin ang hingpit nga nabakunahan nga mga tawo mahimong makontrata ang nobela coronavirus, nga gitawag nga "mga kaso sa breakthrough" sa Centers for Disease Control and Prevention. (Related: Si Catt Sadler Nasakit sa COVID-19 Bisan pa sa Hingpit nga Nabakunahan)

Apan unsa ang naglangkob sa usa ka pagbuto sa impeksyon sa COVID-19, eksakto? Ug unsa ka kasagaran - ug peligro - sila? Sumalom ta.

Unsa ang mga Breakthrough Infection?

Ang mga impeksyon sa breakthrough mahitabo kung ang usa nga hingpit nga nabakunahan (ug labing menos 14 ka adlaw) nakontrata sa virus, sumala sa CDC. Kadtong nakasinati og usa ka breakthrough case bisan pa nga nabakunahan alang sa COVID-19 mahimong makasinati og dili kaayo grabe nga mga simtomas o mahimong asymptomatic, sumala sa CDC. Ang pipila ka mga simtomas nga may kalabotan sa pagkahugno sa mga impeksyon sa COVID-19, sama sa usa ka runny nose, dili kaayo grabe kaysa sa mga bantog nga mga simtomas nga kanunay nga nalambigit sa COVID-19, sama sa kakulang sa gininhawa ug kalisud sa pagginhawa, sumala sa CDC.

Sa kana nga nota, bisan kung adunay mga hitabo nga nakalampos sa kaso, ang ihap sa mga nakalampos nga mga kaso nga nagresulta sa mga grabe nga sakit, pagpa-ospital, o pagkamatay labi ka mubu, sumala sa Cleveland Clinic - mga 0.0037 porsyento lamang sa nabakunahan nga mga Amerikano, sumala sa ilang pagkwenta.

Samtang wala kini giisip nga usa ka malampuson nga kaso, angay nga hinumdoman nga kung ang usa ka tawo natakdan sa COVID-19 sa wala pa o sa wala madugay pagkahuman sa pagbakuna, adunay posibilidad nga mahimo usab sila nga adunay virus, sumala sa CDC. Tungod kay kung ang usa ka tawo wala’y igong oras aron makahimo proteksyon gikan sa bakuna - aka ang mga protina nga antibody nga gihimo sa imong immune system, nga molungtad mga duha ka semana — mahimo pa sila magkasakit.

Nagpasabot ba Kini nga ang mga Bakuna Dili Mogana?

Sa tinuud, ang mga kaso sa breakthrough gilauman nga mahitabo sa mga nabakunahan nga mga tawo. Kana tungod kay walay bakuna kanunay nga 100 porsyento nga epektibo aron mapugngan ang sakit sa mga nabakunahan, sumala sa CDC. Sa mga klinikal nga pagsulay, ang bakuna nga Pfizer-BioNTech nakit-an nga 95 porsyento nga epektibo aron mapugngan ang impeksyon; ang Moderna nga bakuna nakit-an nga 94.2 porsyento nga epektibo sa pagpugong sa impeksyon; ug ang bakuna sa Johnson & Johnson/Janssen nakit-an nga 66.3% epektibo, tanan sumala sa CDC.

Ingon niana, samtang ang virus nagpadayon sa pag-mutate, mahimong adunay mga bag-ong strain nga dili mapugngan nga epektibo sa bakuna, sama sa variant sa Delta (labaw pa niana sa usa ka segundo), sumala sa WHO; bisan pa, ang mga pagbag-o dili kinahanglan maghimo sa mga bakuna nga hingpit nga dili epektibo, ug kinahanglan gihapon sila maghatag proteksyon. (Kaugnay: Ang Pfizer's Working On a Third Dose of the COVID-19 Vaccine That 'Strongly' Boost Protection)

Unsa ka Kasagaran ang mga Kaso sa Breakthrough?

Hangtud sa Mayo 28, 2021, adunay kinatibuk-an nga 10,262 nga mga kaso sa pagkahugno sa COVID-19 ang gitaho sa 46 nga estado ug teritoryo sa US, nga adunay 27 porsyento nga gikataho nga wala’y simtomas, sumala sa datos sa CDC. Sa maong mga kaso, 10 porsyento sa mga pasyente ang naospital ug 2 porsyento ang namatay. Ang bag-ong datos sa CDC (kataposang gi-update Hulyo 26, 2021), nag-ihap sa kinatibuk-an nga 6,587 ka mga kaso sa COVID-19 diin ang mga pasyente naospital o namatay, lakip ang 1,263 nga namatay; bisan pa, ang kapunungan dili sigurado nga 100 porsyento kung pila ang mga nakalampos nga mga kaso nga anaa. Ang ihap sa mga impeksyon nga nakabungkag sa bakuna nga COVID-19 nga gireport sa CDC lagmit nga "usa ka undercount sa tanan nga mga impeksyon sa SARS-CoV-2 taliwala sa" kompleto nga nabakunahan, sumala sa org. Tungod sa mga simtomas sa usa ka malampuson nga impeksyon mahimo nga makalibog sa naandan nga sip-on - ug gihatagan ang kamatuuran nga daghang mga kadaghan nga mga nakalampos nga mga kaso mahimo’g wala’y simptomatik - mahimo’g mabati sa mga tawo nga dili nila kinahanglan nga magpasulay o magpatambal.

Ngano, eksakto, ang mga kaso sa breakthrough nahitabo? Alang sa usa, ang variant sa Delta nagbutang usa ka partikular nga problema. Kini nga bag-ong strain sa virus makita nga mas dali nga mikaylap ug adunay mas taas nga peligro sa pagpaospital, sumala sa American Society for Microbiology. Dugang pa, gipakita ang pasiuna nga panukiduki nga ang mga bakuna sa mRNA (Pfizer ug Moderna) 88 porsyento lamang nga epektibo batok sa mga simtomas nga kaso sa lahi sa Delta kontra sa ilang 93 porsyento nga kaepektibo batok sa lahi sa Alpha.

Hunahunaa kini nga pagtuon nga gipagawas sa CDC kaniadtong Hulyo nga nagdetalye sa usa ka COVID-19 nga pagsulbong sa 470 nga mga kaso sa Provincetown, Massachusetts: Tulo ka-kapat sa mga nataptan ang bug-os nga nabakunahan, ug ang lahi sa Delta nakit-an sa kadaghanan sa mga sampol nga gisusi sa genetiko, sumala sa datos sa organisasyon. "Taas nga mga viral load [ang gidaghanon sa virus nga mahimo’g adunay usa nga nataptan nga tawo sa ilang dugo] nagsugyot og dugang nga peligro sa pagbalhin ug nagpataas nga kabalaka nga, dili sama sa ubang mga lahi, ang mga nabakunahan nga mga tawo nga adunay Delta mahimong magpadala sa virus," ingon ni Rochelle Walensky, MD , ug direktor sa CDC, kaniadtong Biyernes, sumala saAng New York Times. Sa tinuud, ang usa ka pagtuon sa China nag-ingon nga ang delta variant nga viral load 1,000 ka beses nga mas taas kaysa sa nauna nga mga strain sa COVID, ug kung mas taas ang viral load, mas lagmit nga adunay usa nga magpakaylap sa virus sa uban.

Tungod sa kini nga mga nahibal-an, ang CDC bag-o lang nagpatuman sa gi-update nga giya sa maskara alang sa hingpit nga nabakunahan, nagsugyot nga ang mga tawo magsul-ob niini sa sulod sa mga lugar diin taas ang transmission, tungod kay ang mga nabakunahan mahimo pa nga magkasakit ug magpadala sa virus, sumala sa CDC.

Unsa ang Buhaton Kung Gihunahuna Nimo nga Adunay ka usa ka Breakthrough Infection

Busa, unsa ang mahitabo kung na-expose ka sa usa ka tawo nga positibo sa COVID-19 apan ikaw mismo hingpit nga nabakunahan? Dali ra; pagsulay. Tambag sa CDC nga pagsulay sa tulo hangtod lima ka adlaw pagkahuman sa potensyal nga pagkaladlad, bisan kung wala ka mga simtomas. Sa pikas bahin, kung gibati nimo ang sakit - bisan kung ang imong mga simtomas malumo ug sa imong hunahuna kini usa ka sip-on - kinahanglan ka nga magpaeksamin.

Bisan kung ang COVID-19 nagpadayon pa sa pag-uswag - ug, oo, posible ang mga tagumpay nga kaso - ang mga bakuna nagpabilin nga labing bantug nga tigpanalipod sa pakigbatok sa pandemya. Kana, lakip ang pagpraktis sa makatarunganon nga personal nga kahinlo (paghugas sa imong mga kamot, pagtabon sa imong mga pagbahing ug pag-ubo, pagpabilin sa balay kung adunay sakit, ug uban pa) ug pagsunod sa mga pag-update sa mga panudlo sa CDC bahin sa pagsul-ob sa maskara ug pagpalayo sa sosyal aron mapanalipdan nimo ug sa uban.

Ang kasayuran sa kini nga istorya husto sama sa oras sa pamahayag. Samtang ang mga update bahin sa coronavirus COVID-19 nagpadayon sa pag-uswag, posible nga ang pipila ka kasayuran ug rekomendasyon sa kini nga istorya nagbag-o sukad sa una nga publikasyon. Kami nag-awhag kanimo sa pagsusi kanunay sa mga kapanguhaan sama sa CDC, WHO, ug sa imong lokal nga departamento sa panglawas sa publiko alang sa pinakabag-o nga datos ug rekomendasyon.

Ribyuha alang sa