Meclofenamate

Kontento

• Sa wala pa pagkuha meclofenamate,
• Ang meclofenamate mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, o ang mga nahisgutan sa seksyon nga IMPORTANTENG PAGHIMO, tawagi dayon ang imong doktor. Ayaw pagkuha bisan unsang meclofenamate hangtod makigsulti ka sa imong doktor.
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

[Gi-post 10/15/2020]

Madungog: Consumer, Pasyente, Propesyonal sa Panglawas, Botika

ISYU: Nagpasidaan ang FDA nga ang paggamit sa NSAID mga 20 ka semana o mas ulahi sa pagmabdos mahimong hinungdan sa talagsa apan grabe nga mga problema sa kidney sa wala pa matawo nga bata. Mahimo kini magdala ngadto sa ubos nga lebel sa amniotic fluid nga naglibot sa bata ug posible nga mga komplikasyon.

Alang sa mga reseta nga NSAID, nanginahanglan ang FDA og mga pagbag-o sa kasayuran nga nagreseta aron mahulagway ang peligro sa mga problema sa kidney sa wala pa matawo nga mga bata nga miresulta sa ubos nga amniotic fluid.

Alang sa mga over-the-counter (OTC) nga mga NSAID nga gituyo alang sa paggamit sa mga hamtong, i-update usab sa FDA ang mga label sa Katotohanan sa droga, nga magamit sa: http://bit.ly/2Uadlbz. Nagpahimangno na kini nga mga label aron malikayan ang paggamit sa NSAIDs sa katapusan nga 3 bulan nga pagmabdos tungod kay ang mga tambal mahimong hinungdan sa mga problema sa wala pa matawo nga bata o mga komplikasyon samtang gipanganak. Gitambagan na sa mga label sa Katotohanan sa droga ang mga babaye nga mabdos ug nagpasuso nga pangutan-on ang usa ka propesyonal sa pag-atiman sa kahimsog sa wala pa gamiton kini nga mga tambal.

BACKGROUND:

NSAIDs

• usa ka klase sa mga tambal nga magamit pinaagi sa reseta ug OTC. Kini ang pipila sa mga kasagarang gigamit nga tambal alang sa sakit ug hilanat.
• gigamit aron matambal ang mga kondisyon sa medisina sama sa artraytis, sakit sa pagregla, sakit sa ulo, sip-on, ug trangkaso.
• pagtrabaho pinaagi sa pagbabag sa paghimo sa pipila nga mga kemikal sa lawas nga hinungdan sa panghubag.
• Mag-inusara nga magamit ug kauban ang ubang mga tambal. Ang mga pananglitan sa NSAIDs kauban ang aspirin, ibuprofen, naproxen, diclofenac, ug celecoxib.

Kasagaran nga mga epekto sa NSAID mao ang: kasakit sa tiyan, pagkadunot, pagkalibang, gas, heartburn, kasukaon, pagsuka, ug pagkalipong.

Girekomenda:

Mga konsumidor / Pasyente

• Kung ikaw mabdos, ayaw paggamit NSAID sa 20 ka semana o mas ulahi sa pagmabdos, gawas kung piho nga gitambagan ka nga buhaton kini sa imong propesyonal sa pag-atiman sa kahimsog tungod kay kini nga mga tambal mahimong hinungdan sa mga problema sa imong wala pa matawo nga bata.
• Daghang mga tambal nga OTC adunay sulud nga NSAID, lakip na ang gigamit alang sa sakit, sip-on, trangkaso, ug dili pagkatulog, busa hinungdanon nga basahon ang mga label sa Mga Katotohanan sa droga, magamit sa: http://bit.ly/2Uadlbz, aron mahibal-an kung adunay mga tambal NSAIDs.
• Pakigsulti sa imong propesyonal sa pag-atiman sa kahimsog o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana o kabalaka bahin sa mga NSAID o unsang mga tambal ang adunay sulud niini.
• Ang ubang mga tambal, sama sa acetaminophen, magamit aron matambal ang sakit ug hilanat samtang nagmabdos. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o propesyonal sa pag-atiman sa kahimsog alang sa tabang sa paghukum hain ang labing kaayo.

Mga Propesyonal sa Pag-atiman sa Panglawas

• Girekomenda sa FDA nga ang mga propesyonal sa pag-atiman sa kahimsog kinahanglan limitahan ang pagreseta sa mga NSAID tali sa 20 hangtod 30 ka semana nga pagmabdos ug likayan ang pagreseta kanila pagkahuman sa 30 ka semana nga pagmabdos. Kung ang pagtambal sa NSAID gitino nga kinahanglan, limitahan ang paggamit sa labing kubus nga epektibo nga dosis ug labing mub-an nga gidugayon nga mahimo. Hunahunaa ang pag-monitor sa ultrasound sa amniotic fluid kung ang pagtambal sa NSAID molapas sa 48 oras ug hunongon ang NSAID kung makit-an ang oligohtramnios. Nagpasidaan ang FDA nga ang paggamit sa NSAID mga 20 ka semana nga pagmabdos o sa ulahi sa pagmabdos mahimong hinungdan sa pagkadili-maayong epekto sa fetal nga mosangpot sa oligohidramnios ug, sa pipila nga mga kaso, pagkadaot sa neonatal sa pantog.
• Kini nga mga dili maayong sangputanan nakit-an, sa aberids, pagkahuman sa mga adlaw hangtod sa mga semana nga pagtambal, bisan kung ang oligohidamnios dili kanunay nga gireport dayon sa 48 ka oras pagkahuman sa pagsugod sa NSAID.
• Ang mga Oligioxidamnios kanunay, apan dili kanunay, mabalhin sa paghunong sa pagtambal.
• Ang mga komplikasyon sa dugay nga oligohidramnios mahimong maglakip sa mga kontraktwal sa paa ug sa paglangan sa pagkahinog sa baga. Sa pipila ka mga kaso sa postmarketing nga ningdaot sa neonatal renal function, gikinahanglan ang mga invasive nga pamaagi sama sa exchange transfusion o dialysis.
• Kung ang pagtambal sa NSAID giisip nga kinahanglanon taliwala sa 20 hangtod 30 ka semana nga pagmabdos, limitahi ang paggamit sa labing mubu nga epektibo nga dosis ug labing mub-an nga tagal nga mahimo. Ingon sa karon nga gihulagway sa mga label sa NSAID, likayi ang pagreseta sa mga NSAID sa 30 ka semana ug pagkahuman sa pagmabdos tungod sa dugang nga peligro sa wala’y panahon nga pagsira sa fetal ductus arteriosus.
• Ang giingon sa taas nga mga rekomendasyon dili magamit sa mubu sa dosis nga 81 mg aspirin nga gireseta alang sa piho nga mga kondisyon sa pagmabdos.
• Hunahunaa ang pag-monitor sa ultrasound sa amniotic fluid kung ang pagtambal sa NSAID molapas sa 48 oras. Hunongon ang NSAID kung ang oligohtramnios mahitabo ug i-follow up sumala sa klinikal nga praktis.

Alang sa dugang nga kasayuran bisitaha ang website sa FDA sa: http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation ug http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety.

Ang mga tawo nga nagakuha mga nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) (gawas sa aspirin) sama sa meclofenamate mahimong adunay labi ka taas nga peligro nga maatake sa kasingkasing o ma-stroke kaysa sa mga tawo nga dili moinom niini nga mga tambal. Kini nga mga hitabo mahimong mahitabo nga wala’y pasidaan ug mahimong hinungdan sa kamatayon. Ang kini nga peligro mahimong mas taas alang sa mga tawo nga nagdala sa mga NSAID sa dugay nga panahon. Sultihi ang imong doktor kung ikaw o ang bisan kinsa sa imong pamilya adunay o adunay sakit sa kasingkasing, atake sa kasingkasing, o stroke, kung ikaw manigarilyo, ug kung adunay ka o adunay taas nga kolesterol, alta presyon, o diabetes. Pagkuha dayon og tabang medikal nga emerhensya kung nakasinati ka sa bisan unsa nga mosunud nga simtomas: sakit sa dughan, kakulang sa ginhawa, kahuyang sa usa ka bahin o kilid sa lawas, o hinay nga sinultian

Kung magpailalom ka sa coronary artery bypass graft (CABG; usa ka klase nga operasyon sa kasingkasing), dili ka kinahanglan moinom meclofenamate sa wala pa o tuo pagkahuman sa operasyon.

Ang mga NSAID sama sa meclofenamate mahimong hinungdan sa ulser, pagdugo, o lungag sa tiyan o tinai. Kini nga mga problema mahimo’g molambo bisan unsang orasa sa panahon sa pagtambal, mahimong mahinabo nga wala’y mga simtomas nga nagpasidaan, ug mahimong hinungdan sa kamatayon. Mahimong mas taas ang peligro alang sa mga tawo nga nagdala sa NSAID sa dugay nga panahon, mas tigulang ang edad, dili maayo ang kahimsog, o nakainom daghang alkohol samtang nag-inom og meclofenamate. Sultihi ang imong doktor kung mokaon ka sa bisan unsa sa mga mosunud nga tambal: anticoagulants ('mga manipis nga dugo') sama sa warfarin (Coumadin); aspirin; uban pang mga NSAID sama sa ibuprofen (Advil, Motrin) ug naproxen (Aleve, Naprosyn); o oral steroid sama sa dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), ug prednisone (Deltasone). Isulti usab sa imong doktor kung adunay ka o adunay ulser, nagdugo sa imong tiyan o tinai, o uban pang mga sakit sa pagdugo. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, hunong na ang pag-inom og meclofenamate ug tawagi ang imong doktor: sakit sa tiyan, heartburn, suka nga dugoon o murag kape, kape sa lawas, o itom ug wala’y katapusan nga mga bangkito.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Igabantayan pag-ayo sa imong doktor ang imong mga simtomas ug tingali mag-order sa piho nga mga pagsulay aron masusi ang tubag sa imong lawas sa meclofenamate. Siguruha nga isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gibati aron ang imong doktor mahimo nga magreseta sa husto nga gidaghanon sa tambal aron matambalan ang imong kondisyon nga adunay labing kubus nga peligro sa mga grabe nga epekto.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa meclofenamate ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs) aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Gigamit ang Meclofenamate aron mahupay ang sakit, kalumo, paghubag, ug pagkagahi nga hinungdan sa osteoarthritis (artritis nga hinungdan sa pagkahugno sa sapin sa mga lutahan) ug rheumatoid arthritis (artraytis nga hinungdan sa pamamaga sa lining sa mga lutahan). Gigamit usab kini aron maibanan ang ubang mga lahi sa malumo hangtod sa kasarangan nga kasakit, lakip na ang sakit nga pagregla (kasakit nga nahitabo sa wala pa o sa panahon sa pagregla). Mahimo usab kini gamiton aron maminusan ang pagdugo sa mga babaye nga adunay daghang abnormal nga pagkawala sa dugo sa pagregla. Ang Meclofenamate naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga NSAIDs. Naglihok kini pinaagi sa pagpahunong sa paghimo sa lawas nga usa ka sangkap nga hinungdan sa sakit, hilanat, ug paghubag.

Ang Meclofenamate moabut ingon usa ka kapsula nga kuhaon pinaagi sa baba. Kasagaran gikuha kini tulo o upat ka beses sa usa ka adlaw alang sa artraytis, tulo ka beses sa usa ka adlaw alang sa grabe nga pagkawala sa dugo sa pagregla, o matag 4 hangtod 6 nga oras kung gikinahanglan alang sa kasakit. Ang meclofenamate mahimong kuhaon sa pagkaon o gatas aron malikayan ang pagkalibang. Kung kanunay nimong gikuha ang meclofenamate, kuhaa kini sa parehas nga oras matag adlaw. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha sa meclofenamate nga eksakto sama sa direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o pagkuha niini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Kung nagakuha ka meclofenamate aron maminusan ang grabe nga pagdugo sa pagregla, kinahanglan maminusan ang imong pagdugo sa panahon sa pagtambal. Tawagi ang imong doktor kung ang imong pagdugo dili maminusan o kung nakasinati ka sa pag-ila o pagdugo taliwala sa mga pagregla.

Kung nagakuha ka meclofenamate aron mahupayan ang mga simtomas sa artraytis, ang imong mga simtomas mahimong magsugod sa pagpaayo sa sulud sa pipila ka mga adlaw. Mahimong molungtad og 2 hangtod 3 ka semana o mas taas pa aron mabati nimo ang hingpit nga kaayohan sa meclofenamate.

Gigamit usab ang meclofenamate sa pagtambal sa ankylosing spondylitis (artraytis nga labi nga nakaapekto sa dugokan), gouty arthritis (hiniusa nga sakit nga gipahinabo sa usa ka pagtubo sa pipila nga mga sangkap sa mga lutahan), ug psoriatic arthritis (artraytis nga mahitabo nga adunay dugay nga sakit sa panit kana ang hinungdan sa pag-scale ug paghubag). Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa paggamit niini nga tambal aron matambal ang imong kahimtang.

Kini nga tambal usahay gireseta alang sa ubang mga gamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha meclofenamate,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa meclofenamate, aspirin, o ubang NSAIDs sama sa ibuprofen (Advil, Motrin) ug naproxen (Aleve, Naprosyn), bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang dili aktibo nga sangkap sa meclofenamate capsules. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga dili aktibo nga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang mga tambal nga nalista sa IMPORTANTENG pahimangno nga seksyon ug bisan unsa sa mga mosunud: angiotensin-convertting enzyme (ACE) inhibitors sama sa benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), ug trandolapril (Mavik); diuretics ('water pills'); lithium (Eskalith, Lithobid); ug methotrexate (Rheumatrex). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay ka mga kondisyon nga gihisgutan sa seksyon nga IMPORTANTE NGA PAGPASIDAAN o hubak, labi na kung kanunay ka usab adunay sulud o pagdagan sa ilong o mga polyp sa ilong (paghubag sa hapin sa ilong); paghubag sa mga kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa; o sakit sa atay o kidney.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, labi na kung naa ka sa katapusang mga bulan sa imong pagmabdos, plano nimo nga mabuntis, o nagpasuso ka. Kung ikaw nagmabdos samtang nagakuha meclofenamate, tawagi ang imong doktor.
• pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro ug benepisyo sa pagkuha meclofenamate kung ikaw 75 anyos pataas. Ayaw pagdala kini nga tambal sa labi ka taas nga yugto sa oras o sa labi ka taas nga dosis kaysa sa girekomenda sa imong doktor.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang pag-opera sa ngipon, sultihi ang doktor o dentista nga nag-inom ka sa meclofenamate.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Dad-a ang nawala nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo kini. Bisan pa, kung hapit na ang oras alang sa sunod nga dosis, laktawi ang wala nga dosis ug ipadayon ang imong naandan nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw pagduha usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga gimingaw.

Ang meclofenamate mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• pagkalibang
• pagkadunot
• gasolina
• samad sa baba
• sakit sa ulo
• nagtingog sa dalunggan

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, o ang mga nahisgutan sa seksyon nga IMPORTANTENG PAGHIMO, tawagi dayon ang imong doktor. Ayaw pagkuha bisan unsang meclofenamate hangtod makigsulti ka sa imong doktor.

• hanap nga panan-aw
• dili gipatin-aw nga pagdugang sa gibug-aton
• hilanat
• paltos
• pantal
• pangangati
• hives
• paghubag sa mga mata, nawong, ngabil, dila, tutunlan, bukton, kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• pagkahumok
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• pagkulaw sa panit o mata
• sobra nga pagkakapoy
• dili kasagaran nga pagdugo o bun-og
• kakulang sa kusog
• kasukaon
• pagkawala sa gana
• kasakit sa taas nga tuo nga bahin sa tiyan
• mga simtomas sama sa flu
• maluspad nga panit
• kusog nga pagpitik sa kasingkasing
• madag-um, kolor sa kolor, o dugoon nga ihi
• sakit sa likod
• lisud o sakit nga pag-ihi

Ang meclofenamate mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha niini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa sobrang kainit ug kaumog (wala sa banyo).

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

• pamatasan nga dili makahuluganon
• pagkagubot
• mga pag-atake
• mikunhod pag-ihi

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Meclodium^®¶
• Meclomen^®¶

^¶ Wala na sa merkado ang branded nga produkto. Mahimo nga magamit ang mga alternatibong kapilian.