Alemtuzumab Powder (Daghang Sclerosis)

Kontento

• Ang pag-injection nga Alemtuzumab gigamit aron matambal ang mga hamtong nga adunay lainlaing mga porma sa daghang sclerosis (MS; usa ka sakit diin dili maayo nga molihok ang mga ugat ug makasinati ang mga tawo sa kahuyang, pamamanhid, pagkawala sa koordinasyon sa kaunuran, ug mga problema sa panan-aw, sinultian, ug pagpugong sa pantog) nga wala mapaayo sa labing menos duha o labaw pa nga mga tambal nga MS lakip ang:
• Sa wala pa makadawat alemtuzumab injection,
• Ang pag-injection sa Alemtuzumab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya nga medikal:
• Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang pag-injection sa Alemtuzumab mahimong hinungdan sa mga seryoso o nameligro nga mga sakit sa autoimmune (mga kondisyon diin giataki sa immune system ang mga himsog nga bahin sa lawas ug hinungdan sa sakit, paghubag, ug kadaot), lakip ang thrombositopenia (usa ka mubu nga mga platelet [usa ka klase nga selula sa dugo nga gikinahanglan alang sakit sa dugo]) ug mga problema sa kidney. Sultihi ang imong doktor kung adunay ka mga problema sa pagdugo o sakit sa kidney. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: dili kasagaran nga pagdugo, paghubag sa imong mga bitiis o tiil, pag-ubo sa dugo, pagdugo gikan sa usa ka samad nga lisud ihunong, bug-at o dili regular nga pagdugo sa pagregla, mga panit sa imong panit nga pula, rosas, o lila, nagdugo gikan sa mga gum o ilong, dugo sa ihi, sakit sa dughan, pagminus sa gidaghanon sa ihi, ug pagkakapoy.

Mahimo ka makasinati usa ka seryoso o nagpameligro nga reaksyon nga pagpuga samtang nakadawat ka usa ka dosis nga alemtuzumab injection o hangtod sa 3 ka adlaw pagkahuman. Madawat nimo ang matag dosis sa tambal sa usa ka pasilidad sa medisina, ug bantayan ka pag-ayo sa imong doktor sa panahon sa pagpuga ug pagkahuman nimo madawat ang tambal. Hinungdanon nga magpabilin ka sa sentro sa pagpuga labing menos 2 ka oras pagkahuman mahuman ang imong pagpuga. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas sa panahon o pagkahuman sa imong pagpuga, isulti dayon sa imong doktor: hilanat; pagkurog; kasukaon; sakit sa ulo; nagsuka-suka; hives; pantal; itching; pagpamula; heartburn; pagkalipong; kakulang sa ginhawa; kalisud pagginhawa o pagtulon; hinay ang pagginhawa; paghugot sa tutunlan; paghubag sa mga mata, nawong, baba, ngabil, dila o tutunlan; pagkahumok; pagkalipong; gaan ang ulo; nakuyapan; paspas o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing; o sakit sa dughan.

Ang pag-injection sa Alemtuzumab mahimong hinungdan sa usa ka stroke o luha sa imong mga ugat nga naghatag dugo sa imong utok, labi na sa una nga 3 ka adlaw pagkahuman sa pagtambal. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas sa panahon o pagkahuman sa imong pagpuga, isulti dayon sa imong doktor: pagkahulog sa usa ka kilid sa nawong, grabe nga sakit sa ulo, sakit sa liog, kalit nga pagkaluya o pagkamanhid sa usa ka bukton o paa, labi na sa usa ka bahin sa lawas , o kalisud sa pagsulti, o pagsabut.

Ang pag-injection sa Alemtuzumab mahimo nga magdugang sa peligro nga mahimo ka adunay mga kanser, lakip ang kanser sa thyroid, melanoma (usa ka klase nga kanser sa panit), ug pipila nga mga kanser sa dugo. Kinahanglan nimo nga susihon ang imong panit sa doktor alang sa mga timailhan sa kanser sa wala pa magsugod ang pagtambal ug tuig tuig pagkahuman. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka mga mosunud nga simtomas nga mahimong timaan sa kanser sa teroydeo: bag-ong bukol o paghubag sa imong liog; kasakit sa atubangan sa liog; dili gipatin-aw nga pagkawala sa timbang; sakit sa bukog o lutahan; mga bukol o paghubag sa imong panit, liog, ulo, singit o tiyan; mga pagbag-o sa dagway sa molya, gidak-on, o kolor o pagdugo; gamay nga samad nga adunay dili regular nga utlanan ug mga bahin nga makita nga pula, puti, asul o asul-itum; pagkahumok o uban pang mga pagbag-o sa tingog nga dili mawala; kalisud sa pagtulon o pagginhawa; o ubo.

Tungod sa mga kapeligro sa niini nga tambal, ang injection sa alemtuzumab magamit lamang pinaagi sa usa ka espesyal nga programa nga gikutuban. Usa ka programa nga gitawag Usa ka programa nga gitawag Lemtrada Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) Program. Pangutan-a ang imong doktor kung adunay ka mga pangutana bahin sa kung giunsa nimo madawat ang imong tambal.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay aron masusi ang tubag sa imong lawas sa alemtuzumab injection sa wala pa ug sa panahon sa imong pagtambal ug sa 4 ka tuig pagkahuman madawat nimo ang imong katapusang dosis.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga makadawat alemtuzumab injection.

Ang pag-injection nga Alemtuzumab gigamit aron matambal ang mga hamtong nga adunay lainlaing mga porma sa daghang sclerosis (MS; usa ka sakit diin dili maayo nga molihok ang mga ugat ug makasinati ang mga tawo sa kahuyang, pamamanhid, pagkawala sa koordinasyon sa kaunuran, ug mga problema sa panan-aw, sinultian, ug pagpugong sa pantog) nga wala mapaayo sa labing menos duha o labaw pa nga mga tambal nga MS lakip ang:

• mga porma sa pagpahawa usab (kurso sa sakit diin ang mga simtomas mosilaob matag karon ug unya) o
• ikaduha nga progresibo nga porma (kurso sa sakit diin kanunay nga ningbalik).

Ang Alemtuzumab usa ka klase nga mga tambal nga gitawag monoclonal antibodies. Naglihok kini pinaagi sa pagpaminus sa aksyon sa mga immune cells nga mahimong hinungdan sa kadaot sa nerbiyos.

Magamit usab ang Alemtuzumab ingon usa ka injection (Campath) nga gigamit aron matambal ang laygay nga lymphocytic leukemia (usa ka hinayhinay nga naugmad nga kanser diin daghan sa usa ka piho nga lahi sa puti nga selyula sa dugo ang natipon sa lawas). Kini nga monograp naghatag lamang kasayuran bahin sa alemtuzumab injection (Lemtrada) alang sa daghang sclerosis. Kung nakadawat ka alemtuzumab alang sa laygay nga lymphocytic leukemia, basaha ang monograp nga adunay titulong Alemtuzumab Injection (Chronic Lymphocytic Leukemia).

Ang pag-injection sa Alemtuzumab moabut ingon usa ka solusyon (likido) aron ma-injection sa intravenous (sa usa ka ugat) sa sobra sa 4 ka oras sa doktor o nars sa ospital o opisina sa medisina. Kasagaran gihatag kini kausa adlaw-adlaw sulod sa 5 ka adlaw alang sa una nga siklo sa pagtambal. Ang ikaduha nga siklo sa pagtambal kasagarang gihatag matag adlaw sa 3 kaadlaw, 12 ka bulan pagkahuman sa una nga siklo sa pagtambal. Ang imong doktor mahimo nga magreseta usa ka dugang nga siklo sa pagtambal sa 3 ka adlaw labing menos 12 ka bulan pagkahuman sa miaging pagtambal.

Ang pag-injection sa Alemtuzumab makatabang aron makontrol ang daghang sclerosis, apan dili kini makaayo.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat alemtuzumab injection,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa alemtuzumab, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa alemtuzumab injection. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang mosunud: alemtuzumab (Campath; ngalan sa brand sa produkto nga gigamit sa pagtambal sa leukemia); mga tambal sa kanser; o mga tambal nga immunosuppressive sama sa cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), mycophenolate (Cellcept), prednisone, ug tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka impeksyon o human immunodeficiency virus (HIV). Tingali sultihan ka sa imong doktor nga dili makadawat alemtuzumab injection.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay tuberculosis (TB; usa ka seryoso nga impeksyon nga makaapekto sa baga ug usahay ubang mga bahin sa lawas), herpes zoster (shingles; usa ka pantal nga mahimo’g mahinabo sa mga tawo nga kaniadto adunay bulbul sa manok) , genital herpes (usa ka impeksyon sa herpes virus nga hinungdan sa pagporma sa mga samad sa palibot sa kinatawo ug tumbong matag karon ug unya), varicella (bulsa sa manok), sakit sa atay lakip ang hepatitis B o hepatitis C, o sakit sa thyroid, kasingkasing, baga, o gallbladder.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw babaye, kinahanglan ka nga mag-test sa pagmabdos sa wala pa magsugod ang pagtambal ug magamit ang pagpugong sa pagpanganak sa panahon sa imong pagtambal ug sa 4 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga lahi sa pagpugong sa pagpanganak nga mahimo nimo magamit aron malikayan ang pagmabdos sa niining orasa. Kung nagmabdos ka samtang nagdawat ka og alemtuzumab injection, tawagi dayon ang imong doktor. Ang Alemtuzumab mahimong makadaot sa fetus.
• pagsusi sa imong doktor aron mahibal-an kung kinahanglan ka nga makadawat bisan unsang pagbakuna sa wala pa makadawat alemtuzumab. Sultihi ang imong doktor kung nakadawat ka usa ka bakuna sa miaging 6 ka semana. Wala’y bisan unsang pagbakuna nga wala makigsulti sa doktor sa imong pagtambal.

Paglikay sa mga mosunud nga pagkaon nga mahimong hinungdan sa impeksyon dili moubus sa 1 ka bulan sa wala pa ka magsugod sa pagdawat alemtuzumab ug sa panahon sa imong pagtambal: mga karne sa delikado, mga produkto nga gatas nga gihimo nga dili gisala nga gatas, humok nga keso, o kulang nga karne, pagkaing dagat, o manok.

Ang pag-injection sa Alemtuzumab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• kalisud matulog o makatulog
• kasakit sa mga bitiis, bukton, tudlo sa tiil, ug mga kamot
• sakit sa likod, lutahan, o liog
• tingling, pricking, chilling, burn, o manhid sa panit
• pula, makati, o makuyapan nga panit
• heartburn
• paghubag sa ilong ug tutunlan

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya nga medikal:

• kakulang sa ginhawa, sakit sa dughan o kahugot, ubo, pag-ubo sa dugo, o pag-wheez
• hilanat, pangurog, pagkalibang, kasukaon, pagsuka, sakit sa ulo, sakit sa lutahan o kaunuran, pagkagahi sa liog, kalisud sa paglakaw, o pagbag-o sa kahimtang sa pangisip
• dali nga magsamad o magdugo, dugo sa ihi o hugaw, pagdugo sa ilong, dugoon nga pagsuka, o masakit ug / o naghubag nga mga lutahan
• sobra nga pagpasingot, paghubag sa mata, pagkawala sa timbang, kakulba, o kusog nga pagpitik sa kasingkasing
• dili gipatin-aw nga pagdugang sa gibug-aton, pagkakapoy, pagbati nga bugnaw, o pagkadunot
• kasubo
• naghunahuna bahin sa pagdaot o pagpatay sa kaugalingon o pagplano o pagsulay nga buhaton kini
• mga samad sa kinatawo, pagbati sa mga lagdok ug dagom, o pantal sa kinatawo o sa lugar sa baw-as
• mga bugnaw nga samad o hilanat sa hilanat sa palibot sa baba
• masakit nga pantal sa usa ka kilid sa nawong o lawas, nga adunay mga paltos, sakit, pangangati, o pagkutkot sa lugar nga pantal
• (sa mga babaye) baho sa vaginal, puti o dalag nga pagpagawas sa bawod (mahimo’g bukol o hitsura sa keso sa payag), o pangangutngut sa bawod
• puti nga samad sa dila o sa sulod nga mga aping
• sakit sa tiyan o kalumo, hilanat, kasukaon, o pagsuka
• kasukaon, pagsuka, sakit sa tiyan, sobrang pagkakapoy, pagkawala sa gana sa pagkaon, dalag nga mga mata o panit, sobrang pagkakapoy, ngitngit nga ihi, o pagdugo o bruising labi ka dali kaysa normal
• kahuyang sa usa ka bahin sa lawas nga mograbe sa paglabay sa panahon; clumsiness sa mga bukton o bitiis; mga pagbag-o sa imong panghunahuna, panumduman, paglakaw, balanse, sinultihan, panan-aw, o kusog nga molungtad daghang mga adlaw; sakit sa ulo; mga pag-atake; kalibog; o pagbag-o sa personalidad
• hilanat, hubag nga mga glandula, pantal, pag-atake sa lawas, pagbag-o sa panghunahuna o pagkaalerto, o bag-o o nagkagrabe nga pagkadili-lig-on o kalisud sa paglakaw

Ang pag-injection sa Alemtuzumab mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

• sakit sa ulo
• pantal
• pagkalipong

Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang pangutana nga adunay ka bahin sa alemtuzumab injection.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Lemtrada^®