Tisagenlecleucel Ineksyon

Kontento

• Sa wala pa makadawat tisagenlecleucel injection,
• Ang tisagenlecleucel injection mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya nga medikal:

Ang tisagenlecleucel injection mahimo nga hinungdan sa usa ka seryoso o nameligro nga reaksyon nga gitawag nga cytokine release syndrome (CRS). Usa ka doktor o nars ang magbantay kanimo pag-ayo sa imong pagpuga ug dili moubus sa 4 ka semana pagkahuman. Sultihi ang imong doktor kung adunay ikaw usa ka sakit nga makapahubag o kung adunay ka o gihunahuna nga mahimo ka adunay bisan unsang lahi sa impeksyon karon. Hatagan ka mga tambal 30 hangtod 60 minuto sa wala pa ang imong pagpuga aron malikayan ang mga reaksyon sa tisagenlecleucel. Kung nakasinati ka sa bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas sa panahon ug pagkahuman sa imong pagpuga, isulti dayon sa imong doktor: hilanat, pangirog, pag-uyog, pag-ubo, pagkawala sa gana, pagkalibang, sakit sa kaunuran o lutahan, pagkakapoy, kalisud sa pagginhawa, kakulang sa ginhawa, kalibog, kasukaon , pagsuka, pagkalipong, o pagkalipong sa ulo.

Ang tisagenlecleucel injection mahimong hinungdan sa grabe o peligro nga mga reaksyon sa sistema sa gikulbaan. Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, isulti dayon sa imong doktor: sakit sa ulo, wala’y pugong-pugong, kalibog, pagkabalaka, kalisud makatulog o pagtulog, dili mapugngan ang pag-uyog sa usa ka bahin sa lawas, pagkawala sa panimuot, kalibog, kagubot, pag-atake sa sakit, sakit o pagkamanhid sa usa ka bukton o paa, pagkawala sa balanse, kalisud sa pagsabut, o kalisud sa pagsulti.

Mag-magamit ra ang Tisagenlecleucel injection pinaagi sa usa ka espesyal nga programa nga gikutuban. Usa ka programa nga gitawag nga Kymriah REMS (Risk Evaluation and Mitigation Strategy) ang gi-set up tungod sa mga peligro sa CRS ug mga neurological nga makahilo. Mahimo ka lang makadawat tambal gikan sa doktor ug pasilidad sa kahimsog nga apil sa programa.Pangutan-a ang imong doktor kung adunay ka mga pangutana bahin sa kini nga programa.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa tisagenlecleucel. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Ang tisagenlecleucel injection gigamit aron matambal ang pipila nga mahait nga lymphoblastic leukemia (TANAN; gitawag usab nga mahait nga lymphoblastic leukemia ug mahait nga lymphatic leukemia; usa ka klase sa kanser nga nagsugod sa mga puti nga selula sa dugo) sa mga tawo nga nagpangidaron 25 pataas o wala pa’y tubag. uban pang (mga) pagtambal. Gigamit usab kini aron matambal ang usa ka piho nga lahi sa dili-Hodgkin's lymphoma (klase nga kanser nga nagsugod sa usa ka klase nga puti nga mga selula sa dugo nga kasagaran nakig-away sa impeksyon) sa mga hamtong nga nibalik o wala’y pagtubag pagkahuman sa pagtambal sa labing menos duha pa nga mga tambal. Ang injection sa Tisagenlecleucel naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag autologous cellular immunotherapy, usa ka klase nga tambal nga giandam gamit ang mga selyula gikan sa kaugalingon nga dugo sa pasyente. Naglihok kini pinaagi sa pagpahinabo sa immune system sa lawas (usa ka grupo sa mga selyula, tisyu, ug mga organo nga nagpanalipod sa lawas gikan sa pag-atake sa bakterya, mga virus, mga selula sa kanser, ug uban pang mga sangkap nga hinungdan sa sakit) aron makigsangka sa mga cells sa cancer.

Ang pag-injection sa Tisagenlecleucel moabut ingon usa ka suspensyon (likido) nga ipa-injection sa intravenously (sa usa ka ugat) sa usa ka doktor o nars sa opisina sa doktor o infusion center. Kasagaran kini gihatag sa usa ka panahon hangtod sa 60 minuto ingon usa ka beses nga dosis. Sa wala pa nimo madawat ang imong dosis nga tisagenlecleucel, ang imong doktor o nars magdumala uban pang mga tambal nga chemotherapy aron maandam ang imong lawas alang sa tisagenlecleucel.

Mga 3 hangtod 4 ka semana sa wala pa ihatag ang imong dosis sa tisagenlecleucel injection, usa ka sample sa imong mga puti nga selyula sa dugo ang kuhaon sa usa ka sentro sa koleksyon sa selyula gamit ang pamaagi nga gitawag nga leukapheresis (usa ka proseso nga kuhaon ang mga puti nga selula sa dugo gikan sa lawas). Kini nga pamaagi molungtad mga 3 hangtod 6 ka oras ug mahimo’g kinahanglan nga sublion kini. Tungod kay kini nga tambal gihimo gikan sa imong kaugalingon nga mga selyula, kinahanglan kini ihatag kanimo lamang. Hinungdanon nga naa sa oras ug dili mapalayo ang imong gitakda nga (mga) appointment sa pagkolekta sa cell o aron madawat ang imong dosis sa pagtambal. Kinahanglan nimo nga plano nga magpabilin sa sulud sa 2 oras gikan sa lokasyon diin imong nadawat ang imong tisagenlecleucel nga pagtambal labing menos 4 ka semana pagkahuman sa imong dosis. Susihon sa imong healthcare provider kung naglihok ba ang imong pagtambal ug gibantayan ka alang sa bisan unsang posible nga mga epekto. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa kung giunsa pag-andam alang sa leukapheresis ug kung unsa ang mapaabut sa panahon ug pagkahuman sa pamaagi.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat tisagenlecleucel injection,

• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa tisagenlecleucel, bisan unsang uban pang mga tambal, dimethyl sulokside (DMSO), dextran 40, o bisan unsang uban pang sagol sa tisagenlecleucel injection. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: mga steroid sama sa dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone, ug prednisone (Rayos). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka mga reaksyon gikan sa miaging mga pagtambal sa chemotherapy sama sa mga problema sa pagginhawa o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing. Ingon usab, isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay sakit sa baga, kidney, kasingkasing, o atay.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kinahanglan nga adunay usa ka pagsulay sa pagmabdos sa wala pa magsugod ang pagtambal sa tisagenlecleucel. Kung nagmabdos ka samtang nagdawat tisagenlecleucel injection, tawagi dayon ang imong doktor. Ang tisagenlecleucel injection mahimong hinungdan sa kadaot sa fetus.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang tisagenlecleucel injection mahimo nga magpakatulog kanimo ug hinungdan sa pagkalibog, kahuyang, pagkalipong, ug pag-agaw. Ayaw pagdrayb og awto o pagpaandar sa makinarya labing menos 8 ka semana pagkahuman sa imong dosis nga tisagenlecleucel.
• ayaw pagdonar dugo, mga organo, tisyu, o selyula alang sa pagbalhin pagkahuman nga makadawat ka tisagenlecleucel injection.
• pagsusi sa imong doktor aron mahibal-an kung kinahanglan ka nga makadawat bisan unsang pagbakuna. Wala'y bisan unsang pagbakuna nga wala makigsulti sa imong doktor labing menos 2 ka semana sa wala pa magsugod ang chemotherapy, sa panahon sa imong pagtambal sa tisagenlecleucel, ug hangtod nga isulti sa imong doktor nga ang imong immune system naulian.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Kung gimingaw nimo ang appointment aron makolekta ang imong mga cell, kinahanglan nimo nga tawagan dayon ang imong doktor ug sentro sa pagkolekta. Kung gimingaw nimo ang appointment aron makadawat ang imong dosis nga tisagenlecleucel, kinahanglan nimo nga tawagan dayon ang imong doktor.

Ang tisagenlecleucel injection mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• pagkadunot
• sakit sa tiyan
• sakit sa likod

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya nga medikal:

• dili kasagaran nga pagdugo o bun-og
• dugo sa ihi
• mikunhod kadaghan o kadaghan sa pag-ihi
• paghubag sa mga mata, nawong, ngabil, dila, tutunlan, bukton, kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• kalisud makatulon
• pantal
• hives
• pangangati

Ang pagdugang sa tisagenlecleucel mahimong magdugang sa imong peligro nga adunay mga kanser. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga madawat kini nga tambal.

Ang tisagenlecleucel injection mahimong hinungdan sa uban pang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Ipadayon ang tanan nga mga pakigsabot sa imong doktor, sentro sa pagkolekta sa cell, ug laboratoryo. Mahimo mag-order ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay sa lab sa wala pa, sa panahon, ug pagkahuman sa imong pagtambal aron masusi ang tubag sa imong lawas sa tisagenlecleucel injection.

Sa wala pa adunay bisan unsang pagsulay sa laboratoryo, isulti sa imong doktor ug mga kawani sa laboratoryo nga nakadawat ka tisagenlecleucel injection. Kini nga tambal mahimong makaapekto sa mga sangputanan sa pila ka mga pagsulay sa laboratoryo.

Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsa nga adunay ka pangutana bahin sa tisagenlecleucel injection.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Kymriah^®