Sarilumab Ineksyon

Kontento

• Sa wala pa pagkuha sa sarilumab injection,
• Ang pag-injection sa Sarilumab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya nga medikal:

Ang indeyksiyon sa Sarilumab mahimong maminusan ang imong kaarang nga mabatukan ang impeksyon ug madugangan ang peligro nga makakuha ka usa ka grabe nga impeksyon, lakip ang grabe nga impeksyong fungal, bakterya, o viral nga mikaylap sa tibuuk nga lawas. Kini nga mga impeksyon mahimo nga kinahanglan nga magpatambal sa ospital ug mahimong hinungdan sa kamatayon. Sultihi ang imong doktor kung kanunay ka makakuha og bisan unsang lahi sa impeksyon o kung sa imong hunahuna mahimo ka adunay bisan unsang lahi sa impeksyon karon. Kauban niini ang gagmay nga mga impeksyon (sama sa bukas nga pagtibhang o mga samad), mga impeksyon nga moabut ug moagi (sama sa bugnaw nga samad), ug mga laygay nga impeksyon nga dili mawala. Isulti usab sa imong doktor kung adunay ka o adunay diabetes, human immunodeficiency virus (HIV), nakuha nga immunodeficiency syndrome (AIDS), o bisan unsang ubang kahimtang nga nakaapekto sa imong immune system. Kinahanglan mo usab nga isulti sa imong doktor kung nagpuyo ka, nabuhi na, kung nagbiyahe ka sa mga lugar sama sa mga lambak sa sapa sa Ohio o Mississippi diin ang labi ka grabe nga impeksyong fungal. Pangutan-a ang imong doktor kung dili ka sigurado kung ang kini nga mga impeksyon kasagaran sa inyong lugar. Sultihi ang imong doktor kung nagakuha ka mga tambal nga nagpaminus sa kalihokan sa immune system sama sa mosunud: abatacept (Orencia); adalimumab (Humira); anakinra (Kineret); certolizumab pegol (Cimzia); etanercept (Enbrel); golimumab (Simponi); infliximab (Remicade); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall); rituximab (Rituxan); ang mga steroid lakip ang dexamethasone, methylprednisolone (A-Methapred, Medrol, Solu-Medrol), prednisolone (Orapred, Pediapred), ug prednisone (Rayos); tocilizumab (Actemra) ug tofacitinib (Xeljanz).

Bantayan ka sa imong doktor alang sa mga timailhan sa impeksyon sa panahon ug pagkahuman sa imong pagtambal. Kung adunay ka bisan usa sa mga mosunud nga simtomas sa wala pa magsugod ang imong pagtambal o kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas sa o dili madugay pagkahuman sa imong pagtambal, tawagi dayon ang imong doktor singot; pagkurog; sakit sa kaunuran; ubo; pag-ubo nga dugoon nga uhog; kakulang sa ginhawa; gibug-aton sa pagkawala; mainit, pula, o masakit nga panit; samad sa panit; kanunay, masakit, o nagdilaab nga pagbati sa panahon sa pag-ihi; kalibanga; sakit sa tiyan; o sobra nga pagkakapoy.

Mahimong nataptan ka sa tuberculosis (TB; usa ka grabe nga impeksyon sa baga) apan wala’y bisan unsang simtomas sa sakit. Sa kini nga kaso, ang paggamit sa sarilumab injection mahimo’g mahimo nga labi ka grabe ang imong impeksyon ug hinungdan nga ikaw adunay sintomas. Ang imong doktor mohimo usa ka pagsulay sa panit aron mahibal-an kung adunay ka usa ka dili aktibo nga impeksyon sa TB sa wala pa nimo gisugdan ang imong pagtambal gamit ang sarilumab injection. Kung kinahanglan, hatagan ka sa imong doktor og tambal aron matambal ang kini nga impeksyon sa wala ka magsugod sa paggamit og sarilumab injection. Sultihi ang imong doktor kung adunay ka o adunay TB, kung nakapuyo ka o nakabisita sa usa ka nasud diin sagad ang TB, o kung naa ka sa palibot sa usa nga adunay TB. Kung adunay ka sa mga mosunud nga simtomas sa TB, o kung nakagbuhat ka sa bisan unsang mga simtomas sa panahon sa imong pagtambal, tawagi dayon ang imong doktor: ubo, pag-ubo nga dugoon nga uhog, pagkawala sa timbang, pagkawala sa tono sa kaunuran, o hilanat.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal nga adunay sarilumab injection ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Ang indeyksiyon sa Sarilumab gigamit nga nag-inusara o uban pang mga tambal aron matambal ang rheumatoid arthritis (RA: kahimtang diin giatake sa lawas ang kaugalingon nga mga lutahan nga hinungdan sa sakit, paghubag, ug pagkawala sa paglihok). Ang Sarilumab kasagarang gigamit sa mga tawo nga wala matabangan sa ubang mga tambal alang sa RA o nga dili makainom sa kini nga mga tambal. Ang injection sa Sarilumab naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga interleukin-6 (IL-6) receptor inhibitors. Naglihok kini pinaagi sa pagbabag sa kalihokan sa interleukin-6, usa ka sangkap sa lawas nga hinungdan sa paghubag.

Ang injection sa Sarilumab usa ka prefilled syringe aron makaindyeksyon sa ilawom sa panit (ilalom sa panit). Kasagaran gigamit kini kausa matag 2 ka semana.Mahimong magdesisyon ang imong doktor nga ikaw o ang imong tig-atiman mahimo nga mag-injection sa balay. Ipakita kanimo sa imong doktor o sa tawo nga magpaindyeksyon sa tambal kung giunsa kini ipa-injection. Ikaw o ang tawo nga magpaindyeksyon sa tambal kinahanglan usab magbasa sa mga gisulat nga panudlo alang sa paggamit nga dala sa tambal. Siguruha nga ipangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana bahin sa kung giunsa pag-injection ang tambal.

Kuhaa ang tambal gikan sa ref 30 minuto sa wala pa kaandam nga magpaindyeksyon. Ibutang kini sa usa ka patag nga lugar ug tugoti kini nga maabot ang temperatura sa kuwarto. Kung gikuha ang prefilled syringe gikan sa kahon, pag-amping nga maghupot ra kini sa tungatunga sa syringe body ug ayaw uyuga ang syringe o kuhaa ang takup nga nagtabon sa dagum. Ayaw pagsulay nga painita ang tambal pinaagi sa pagpainit niini sa usa ka microwave, ibutang kini sa mainit nga tubig o sa direkta nga sanag sa adlaw, o pinaagi sa bisan unsang pamaagi.

Sa wala pa mag-injection, susihon ang prefilled syringe aron masiguro nga ang expiration date nga giimprinta sa pakete wala pa mapasa. Tan-awa pag-ayo ang likido sa syringe. Ang likido kinahanglan nga tin-aw o luspad nga dalag ug dili madag-umon o pagkolor o adunay sulud nga mga bugon o partikulo. Susihon kung ang syringe nagpakita nga nadaot o kung ang cap sa dagum nawala o wala igdugtong. Tawagi ang imong parmasyutiko kung adunay mga problema ug ayaw pag-injection ang tambal.

Mahimo ka maka-injection og sarilumab injection sa atubangan sa mga paa o bisan diin sa imong tiyan gawas ang imong pusod (pusod) ug ang lugar nga 2 pulgada sa palibot niini. Kung adunay usa ka tawo nga nag-injection sa imong tambal, mahimo usab magamit ang gawas nga lugar sa taas nga bukton. Ayaw iindyeksyon ang tambal sa panit nga malumo, nabun-og, nadaot, o may pilas. Pagpili usa ka lainlaing lugar matag higayon nga mag-injection ka og tambal.

Ayaw gamita pag-usab ang sarilumab prefilled syringes ug ayaw pag-recap ang mga syringe pagkahuman gamiton. Paglabay sa mga gigamit nga syringes sa sulud nga dili makasusok sa puncture ug pangutan-a ang imong parmasista kung giunsa iglabog ang sudlanan.

Bantayan ka pag-ayo sa imong doktor aron mahibal-an kung unsa ka molihok ang sarilumab injection alang kanimo. Mahimong ayohon sa imong doktor ang imong dosis o paglangan o paghunong sa imong pagtambal depende sa imong tubag sa kini nga tambal. Mahinungdanon nga isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gibati sa imong pagtambal.

Ang pag-injection sa Sarilumab mahimong makatabang sa pagpugong sa imong mga simtomas, apan dili kini makaayo sa imong kondisyon. Padayon sa paggamit sa sarilumab injection bisan kung maayo ang imong pamati. Ayaw paghunong sa paggamit sa sarilumab injection nga wala makigsulti sa imong doktor.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha sa sarilumab injection,

• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa sarilumab, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa injection sa sarilumab. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang mga tambal nga nalista sa IMPORTANTENG pahimangno nga seksyon ug bisan unsa sa mga mosunud: aspirin ug uban pang mga nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) sama sa ibuprofen (Advil, Motrin), ug naproxen (Aleve, Anaprox, uban pa); atorvastatin (Lipitor, sa Caduet); clarithromycin (Biaxin, sa Prevpac); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); erythromycin (E.E.S., Eryc, PCE); lovastatin (Altoprev); oral kontraseptibo (birth control pills); quinidine (sa Nuedexta); simvastatin (Zocor, sa Vytorin); sirolimus (Rapamune, Torisel); tacrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf); telithromycin (Ketek); theophylline (Theo-24, Theochron); ug warfarin (Coumadin, Jantoven). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto. Daghang uban pang mga tambal mahimo usab nga makig-uban sa injection sa sarilumab, busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista nga kini.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o nakaagi nga divertikulitis (gagmay nga bulsa sa lining sa daghang tinai nga mahimong mahubag), ulser sa imong tiyan o tinai, kanser, o hepatitis B o uban pang sakit sa atay. Isulti usab sa imong doktor kung nagplano ka nga mag-opera o usa ka medikal nga pamaagi sa dali nga umaabot.
• isulti sa imong doktor kung ningdawat ka bag-o o gikatakda nga makadawat bisan unsang bakuna. Dili ka makadawat bisan unsang pagbakuna samtang naggamit ka og sarilumab injection nga wala ka pakig-istorya sa imong doktor.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang nagakuha og sarilumab injection, pagtawag sa imong doktor. Kung nakadawat ka mga injection nga sarilumab samtang ikaw nagmabdos, doktor sa tellyour sa wala pa makadawat bisan unsang bakuna ang bata.
• kung adunay ka operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, sultihi ang doktor o dentista nga nag-inom ka og sarilumab injection.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Pangutan-a ang imong doktor kung unsa ang buhaton kung nakalimtan nimo ang pag-injection usa ka dosis. Ayaw paggamit usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga nasipyat.

Ang pag-injection sa Sarilumab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• buto o nagdagan ilong
• man ang may kapula o pangangati nga duul sa lugar nga giindyeksyon

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya nga medikal:

• dali nga nagdugo o bruising
• pantal
• hives
• kalisud sa pagtulon o pagginhawa
• paghubag sa imong ngabil, dila, o nawong
• sakit sa dughan
• nalipong o nawad-an sa paglaum
• sakit sa tiyan
• nagsuka-suka
• masakit, nasunog, namamanhid, o nagkutkot nga panit o blister sa imong panit

Ang mga tambal nga parehas sa injection sa sarilumab mahimong hinungdan sa dugang nga peligro nga adunay kanser. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa paggamit niini nga tambal.

Ang injection sa Sarilumab mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang gigamit kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa karton nga gigamit aron mapanalipdan kini gikan sa sanag, hugut nga gisirhan, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa ref apan ayaw pag-freeze. Kung ang tambal gitipig sa gawas sa refrigerator, kinahanglan kini gamiton sa sulud sa 14 ka adlaw.

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa piho nga mga pagsulay sa lab aron masusi ang tubag sa imong lawas sa sarilumab injection.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Kevzara^®