Naloxone Nasal Spray

Kontento

• Aron mahatag ang inhaler, sunda ang kini nga mga lakang:
• Sa wala pa makadawat naloxone spray sa ilong,
• Ang spray sa ilong nga Naloxone mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, pagkuha pagtambal sa emerhensya:

Gigamit ang spray sa ilong nga Naloxone kauban ang medikal nga pagtambal sa emerhensya aron mabalhin ang mga epekto sa peligro sa kinabuhi nga nahibal-an o gidudahan nga overdose sa narkotiko (narkotiko). Ang spray sa ilong nga Naloxone naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga opiate antagonists. Naglihok kini pinaagi sa pag-ali sa mga epekto sa mga narkotiko aron maibsan ang peligro nga mga simtomas nga gipahinabo sa taas nga lebel sa mga narkat sa dugo.

Ang Naloxone moabut ingon usa ka solusyon (likido) nga isablig sa ilong. Kasagaran gihatag kini kung gikinahanglan aron matambal ang sobra nga dosis sa narkotiko Ang matag naloxone nasal spray adunay sulud nga dosis sa naloxone ug kinahanglan gamiton usa ka beses lamang.

Tingali dili nimo matambalan ang imong kaugalingon kung nakasinati ka usa ka sobra nga dosis sa narkotiko. Kinahanglan nga sigurohon nimo nga ang mga miyembro sa imong pamilya, tig-alima, o ang mga tawo nga naggugol sa imong oras nahibal-an kung unsaon mahibal-an kung nakasinati ka usa ka sobra nga dosis, kung unsaon paggamit ang naloxone nasal spray, ug kung unsa ang buhaton hangtod moabut ang tabang sa emerhensya. Ipakita kanimo sa imong doktor o parmasyutiko ug sa mga miyembro sa imong pamilya kung unsaon paggamit ang tambal. Ikaw ug bisan kinsa nga mahimong manginahanglan pagtambal kinahanglan magbasa sa mga panudlo nga kauban sa spray sa ilong. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa mga panudlo o pagbisita sa website sa naghimo aron makuha ang mga panudlo.

Kinahanglan nimo nga huptan nga magamit ang spray sa ilong sa tanan nga mga oras sa higayon nga makasinati ka usa ka sobra nga dosis sa opioid. Hibal-i ang petsa sa pagtapos sa imong aparato ug pulihan ang spray kung molabay na kini nga petsa.

Ang spray sa ilong nga Naloxone mahimo’g dili mabalhin ang mga epekto sa piho nga mga narkot sama sa buprenorphine (Belbuca, Buprenex, Butrans) ug pentazocine (Talwin) ug mahimong magkinahanglan dugang nga mga dosis sa naloxone nga adunay bag-ong spray sa ilong sa matag oras.

Ang mga simtomas sa usa ka sobra nga dosis sa opioid nag-uban sa sobra nga pagkatulog, dili pagkahigmata kung nakigsulti sa usa ka makusog nga tingog o kung ang tunga-tunga sa imong dughan kuskus nga gipahid, mabaw o mihunong sa pagginhawa, o gagmay nga mga estudyante (itom nga mga lingin sa taliwala sa mga mata). Kung adunay nakakita nga nakasinati ka sa kini nga mga simtomas, kinahanglan nga hatagan ka niya sa imong una nga dosis nga naloxone ug dayon tawagan dayon ang 911. Pagkahuman nga madawat ang spray sa ilong naloxone, ang usa ka tawo kinahanglan magpabilin uban kanimo ug bantayan ka pag-ayo hangtod moabut ang tabang nga medikal.

Aron mahatag ang inhaler, sunda ang kini nga mga lakang:

1. Ihigda ang tawo sa ilang likud aron makahatag tambal.
2. Kuhaa ang spray sa naloxone nasal gikan sa kahon. Baliki ang tab aron maablihan ang spray.
3. Ayaw pag-una ang spray sa ilong sa wala pa gamiton kini.
4. Hupti ang spray sa ilong naloxone gamit ang imong kumagko sa ilawom sa plunger ug ang imong una ug tunga nga mga tudlo sa bisan asang kilid sa nozel.
5. Hinayhinay nga gisulud ang tumoy sa nozel sa usa ka buho sa ilong, hangtod nga ang imong mga tudlo sa bisan asang kilid sa nozel supak sa ilawom sa ilong sa tawo. Paghatag suporta sa likod sa liog sa tawo gamit ang imong kamut aron tugotan ang ulo nga makiling.
6. Kusgan nga ipadayon ang plunger aron mapagawas ang tambal.
7. Kuhaa ang buton sa spray sa ilong gikan sa butong sa ilong pagkahuman ihatag ang tambal.
8. Paglingi sa tawo sa ilang kilid (posisyon sa pagkaayo) ug pagtawag alang sa emerhensya nga tabang medikal dayon pagkahuman nga gihatag ang una nga dosis sa naloxone.
9. Kung ang tawo dili motubag pinaagi sa pagmata, sa tingog o paghikap, o normal nga pagginhawa o pagtubag ug dayon mobalik, paghatag usa pa nga dosis. Kung kinahanglan, paghatag dugang nga dosis (pagsubli sa mga lakang 2 hangtod 7) matag 2 hangtod 3 minuto nga alternatibo sa ilong nga adunay bag-ong spray sa ilong sa matag higayon hangtod moabut ang tabang sa emerhensya.
10. Ibalik ang gigamit nga (mga) spray sa ilong balik sa sulud ug dili maabut sa mga bata hangtod nga maluwas nimo kini nga maluwas.

Pangutan-a ang imong parmasista o doktor alang sa usa ka kopya sa kasayuran sa tiggama alang sa pasyente.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat naloxone spray sa ilong,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa naloxone, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa naloxone nasal spray. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Daghang mga tambal nga nakaapekto sa imong kasingkasing o presyon sa dugo mahimo nga magdugang sa peligro nga ikaw makaugmad grabe nga mga epekto gikan sa paggamit sa naloxone nasal spray. Siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay sakit sa kasingkasing.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung nakadawat ka spray nga naloxone nasal samtang nagmabdos, mahimong kinahanglan nga bantayan sa doktor ang imong wala pa matawo nga masuso nga bata pagkahuman nga madawat nimo ang tambal.

Ang spray sa ilong nga Naloxone mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• sakit sa ulo
• kauga sa ilong, paghubag sa ilong, o kahuot
• sakit sa kaunuran

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, pagkuha pagtambal sa emerhensya:

• mga timailhan sa pag-atras sa narkotiko sama sa mga sakit sa lawas, pagkalibang, dali, pagpitik, o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, hilanat, pag-agas sa ilong, pagbahin, pagpasingot, paghikab, kasukaon, pagsuka, kakulba, pagkagubot, pagkasuko, pagpangurog, pagpangurog, pagkutok sa tiyan, pagkaluya, ug ang dagway sa buhok sa panit nga nagtindog sa tumoy
• mga pag-atake
• pagkawala sa panimuot
• naghilak labi pa sa naandan (sa mga masuso nga gitambal nga naloxone nasal spray)
• labi ka kusgan kaysa normal nga mga reflex (sa mga masuso nga gitambalan nga naloxone nasal spray)

Ang spray sa ilong nga Naloxone mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa kahayag, sobra nga kainit ug umog (wala sa banyo). Ayaw pag-freeze sa naloxone nasal spray.

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Narcan^®