Macitentan

Kontento

• Sa wala pa pagkuha macitentan,
• Ang Macitentan mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, hunong na ang pagkuha macitentan ug tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

Alang sa mga babaye nga pasyente:

Ayaw pagkuha macitentan kung ikaw mabdos o plano nga magmabdos. Adunay peligro nga macitentan nga makadaot sa fetus.

Tungod sa peligro nga makadaot sa fetal, usa ka programa nga gitawag nga OPSUMIT Risk Evaluation and Mitigation Strategy (OPSUMIT REMS) gitukod aron masiguro nga ang mabdos nga babaye dili mokuha macitentan, ug ang babaye dili mabuntis samtang nagakuha macitentan. Ang tanan nga mga babaye, lakip ang mga babaye nga dili mabuntis, makadawat macitentan kung nakarehistro sa OPSUMIT REMS, adunay reseta gikan sa doktor nga nagparehistro sa OPSUMIT REMS, ug gipuno ang reseta sa botika nga narehistro sa OPSUMIT GIPANGITA ni REMS.

Igarehistro ka sa imong doktor sa OPSUMIT REMS. Isulti kanimo sa imong doktor bahin sa mga peligro sa macitentan, labi na ang mga peligro sa mga grabe nga depekto sa pagpanganak kung gikuha samtang nagmabdos. Kinahanglan nimo nga pirmahan ang usa ka nahibal-an nga sheet sa pagtugot nga nagsulti nga nahibal-an nimo kini nga kasayuran aron makaparehistro kanimo ang imong doktor.

Mahibal-an usab sa imong doktor kung mahimo ka magbuntis. Kung nakaabot ka sa pagkabatan-on (kung ang lawas sa bata himsog sa lawas ug adunay kaanak), adunay usa ka matris, ug wala pa makaagi sa menopos ('pagbag-o sa kinabuhi' katapusan sa matag bulan nga pagregla) giisip ka nga usa ka babaye kinsa ang mahimo nga mabdos, ug kinahanglan nimo sundon ang pipila nga dugang nga mga lagda aron makadawat macitentan.

Alang sa mga babaye nga mahimo nga mabdos:

Kinahanglan nimo gamiton ang kasaligan nga pagpugong sa pagpanganak sa tibuuk nga pagtambal sa macitentan, ug sa 1 bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis. Isulti kanimo sa imong doktor kung unsang mga porma sa pagpugong sa pagpanganak ang madawat, ug hatagan ang imong sinulat nga kasayuran bahin sa pagpugong sa pagpanganak. Sa kadaghanan nga mga kaso, kinahanglan ka nga mogamit duha ka porma sa pagpugong sa pagpanganak aron malikayan ang pagmabdos samtang nagakuha og macitentan.

Kinahanglan ka nga magsulay sa pagmabdos sa wala pa magsugod ang pagtambal, matag bulan sa pagtambal, ug 1 bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis aron makadawat macitentan. Magmando ang imong doktor sa mga pagsulay sa pagmabdos alang kanimo. Dili ibalhin sa botika kanimo ang macitentan hangtod makumpirma nila nga gikuha nimo ang imong gikinahanglan nga mga pagsulay sa pagmabdos.

Kinahanglan dili ka adunay proteksyon nga dili mapanalipdan samtang nagkuha og macitentan.

Tawga dayon ang imong doktor kung adunay ka wala’y proteksyon nga pakigsekso, paghunahuna nga ang imong pagpugong sa pagpanganak napakyas, wala kaagi sa imong regla, o naghunahuna nga ikaw mabdos sa bisan unsang hinungdan. Hisgutan niya ang imong mga kapilian sa medisina. Ayaw paghulat hangtod sa imong sunod nga appointment aron hisgutan kini sa imong doktor.

Sultihi ang imong doktor kung wala nimo masabut ang tanan nga gisultihan kanimo bahin sa pagpugong sa pagpanganak, o kung sa imong hunahuna dili ka makahimo sa paggamit sa mga madawat nga porma sa pagpugong sa pagpanganak sa tanan nga mga panahon sa imong pagtambal.

Kung ikaw usa ka ginikanan o tig-alima sa usa ka babaye nga wala pa makadalaga, regular nga susihon ang imong anak aron mahibal-an kung adunay siya mga karatula nga nagdalaga (mga putot sa suso, buhok nga pubic) ug ipahibalo sa iyang doktor ang bisan unsang mga pagbag-o.

Alang sa tanan nga mga pasyente:

Ang Macitentan dili magamit sa mga retail nga botika. Ang imong tambal ipadala kanimo gikan sa usa ka espesyalista nga botika nga narehistro sa OPSUMIT REMS. Kung ikaw usa ka babaye nga wala pa pagkabug-os o usa ka babaye nga mahimo nga mabdos makadawat ka lang og 30 ka adlaw nga suplay matag higayon. Pangutan-a ang imong doktor kung adunay ka mga pangutana bahin sa kung giunsa nimo madawat ang imong tambal.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa macitentan ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Gigamit ang Macitentan aron madumala ang mga simtomas sa pulmonary arterial hypertension (PAH; taas nga presyon sa dugo sa mga sudlanan nga nagdala sa dugo sa baga). Ang Macitentan naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga endothelin receptor antagonists. Naglihok kini pinaagi sa pagpahunong sa aksyon sa endothelin, usa ka natural nga sangkap nga hinungdan sa paghagip sa mga ugat sa dugo ug pagpugong sa normal nga pag-agos sa dugo sa mga tawo nga adunay PAH.

Ang Macitentan moabut ingon usa ka papan nga gamiton sa baba. Kasagaran gikuha kini nga adunay o wala pagkaon sa usa ka adlaw. Pagkuha og macitentan sa dungan nga oras matag adlaw. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha og macitentan nga ensakto nga direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o pagkuha niini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Gilamoy ang mga papan nga tibuuk; ayaw pagbulahi, chew, o dugmokon sila.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha macitentan,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa macitentan, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa mga macitentan tablet. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, ug mga suplemento sa nutrisyon ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), clarithromycin (Biaxin, sa Prevpac); efavirenz (Sustiva); pipila nga mga nagpugong sa protease sa HIV sama sa nelfinavir (Viracept), indinavir (Crixivan), ug ritonavir (Norvir, sa Kaletra); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole; nefazodone; nevirapine Viramune); phenobarbital; phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifabutin (Mycobutin); ug rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto. Daghang uban pang mga tambal mahimo usab nga makig-uban sa macitentan, busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista niini.
• isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gikuha nga mga produktong herbal, labi na ang wort ni St.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay ka anemia (kondisyon diin ang pula nga mga selula sa dugo wala magdala igo nga oxygen sa mga organo) o sakit sa atay.
• ayaw pagpasuso samtang nagakuha niini nga tambal.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga kini nga tambal mahimong makapaminus sa pagkahimugso sa mga lalaki. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa pagkuha macitentan.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Dad-a ang nawala nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo kini. Bisan pa, kung hapit na ang oras alang sa sunod nga dosis, laktawi ang wala nga dosis ug ipadayon ang imong naandan nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw pagduha usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga gimingaw.

Ang Macitentan mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• buto nga ilong
• Sakit sa totonlan
• ubo
• trangkaso sama sa mga simtomas
• sakit sa ulo
• dinalian, kanunay, o sakit nga pag-ihi
• pantal

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, hunong na ang pagkuha macitentan ug tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya:

• kati sa panit
• itom nga ihi
• naglalagaw sa imong panit o mata
• kasakit sa taas nga tuo nga bahin sa imong tiyan
• dili gipatin-aw nga kasukaon o pagsuka
• pagkawala sa gana
• grabe nga pagkakapoy
• hilanat
• paghubag sa nawong, tutunlan, dila, ngabil, ug mata
• kalisud sa pagtulon o pagginhawa
• pagkahumok
• kakulang sa ginhawa, labi na kung naghigda
• pag-ubo nga pink, frothy sputum o dugo
• dili kasagaran nga pagdugang sa gibug-aton
• paghubag sa mga buolbuol o bitiis

Ang Macitentan mahimong hinungdan sa uban pang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha niini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa sobrang kainit ug kaumog (wala sa banyo).

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

• sakit sa ulo
• kasukaon
• nagsuka-suka

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Mahimong mag-order ang imong doktor sa mga pagsusi aron makita kung maayo ang pagtrabaho sa imong atay, ug aron masusi kung adunay anemia sa wala pa magsugod ang pagtambal ug matag karon ug unya sa imong pagtambal sa macitentan.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Opsumit^®