Everolimus

Kontento

• Sa wala pa pagkuha everolimus,
• Ang Everolimus mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor:

Ang pagkuha everolimus mahimong maminusan ang imong kaarang nga mabatukan ang impeksyon gikan sa bakterya, mga virus, ug fungi ug madugangan ang peligro nga ikaw makakuha og usa ka grabe o makahulga nga impeksyon. Kung adunay ka sa hepatitis B (usa ka klase nga sakit sa atay) kaniadto, mahimo nga aktibo ang imong impeksyon ug mahimo ka magka-simtomas sa imong pagtambal nga adunay everolimus. Sultihi ang imong doktor kung adunay ka o adunay hepatitis B o kung adunay ka o gihunahuna nga mahimo ka adunay bisan unsang lahi sa impeksyon karon. Sultihi ang imong doktor ug parmasista kung nagakuha ka ubang mga tambal nga nagpugong sa immune system sama sa azathioprine (Imuran), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone (Decadron, Dexpak), methotrexate (Rheumatrex, Trexall), prednisolone (Orapred, Pediapred, Prelone), prednisone (Sterapred), sirolimus (Rapamune), ug tacrolimus (Prograf). Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: sobrang pagkakapoy; pagkunaw sa panit o mata; pagkawala sa gana; kasukaon; sakit sa lutahan; ngitngit nga ihi; luspad nga mga bangkito; kasakit sa taas nga tuo nga bahin sa tiyan; pantal; lisud, masakit, o kanunay nga pag-ihi; sakit sa dalunggan o kanal sakit sa sinus ug presyur; o sakit sa tutunlan, ubo, hilanat, pangurog, gibati nga dili maayo o uban pang mga timailhan sa impeksyon.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay aron masusi ang tubag sa imong lawas sa everolimus.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon [Zortress] o leaflet nga kasayuran sa pasyente [Afinitor, Afinitor Disperz]) kung magsugod ka sa pagtambal nga adunay everolimus ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa pagkuha everolimus.

Alang sa mga pasyente nga nagakuha everolimus aron malikayan ang pagdumili sa transplant:

Kinahanglan nimo nga kuhaon ang everolimus ubos sa pagdumala sa usa ka doktor nga adunay kasinatian sa pag-atiman sa mga pasyente nga transplant ug paghatag mga tambal nga makapugong sa immune system.

Ang peligro nga maangkon nimo ang kanser, labi na ang lymphoma (kanser sa usa ka bahin sa immune system) o kanser sa panit nga nadugangan sa imong pagtambal nga adunay everolimus. Sultihi ang imong doktor kung ikaw o ang bisan kinsa sa imong pamilya adunay o adunay sukad adunay kanser sa panit o kung adunay ka patas nga panit. Aron maminusan ang imong peligro sa kanser sa panit, planuha nga likayan ang dili kinahanglan o dugay nga pagkaladlad sa sanag sa adlaw o ultraviolet light (mga tanning bed ug sunlamp) ug magsul-ob og panalipod nga sinina, sunglass, ug sunscreen samtang nagpatambal ka. Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: usa ka pula, gipataas, o dapit sa waxy sa panit; bag-ong mga samad, bukol, o pagkolor sa panit; samad nga dili makaayo; mga bugon o masa bisan diin sa imong lawas; pagbag-o sa panit; singot sa gabii; hubag nga mga glandula sa liog, kili-kili, o singit; problema sa pagginhawa; sakit sa dughan; o kahuyang o kakapoy nga dili mawala.

Ang pagkuha everolimus mahimong madugangan ang peligro nga ikaw makaugmad pipila ka mga talagsaon ug grabe nga mga impeksyon, lakip na ang impeksyon sa BK virus, usa ka grabe nga virus nga makadaut sa mga amimislon ug hinungdan nga mapakyas ang usa nga natibuok nga kidney), ug usa ka progresibo nga multifocal leukoencephalopathy (PML; usa ka talagsaon impeksyon sa utok nga dili matambalan, mapugngan, o matambalan ug kasagaran hinungdan sa kamatayon o grabe nga kakulangan). Tawga dayon ang imong doktor kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas sa PML: kahuyang sa usa ka bahin sa lawas nga mograbe sa paglabay sa panahon; clumsiness sa mga bukton o bitiis; mga pagbag-o sa imong panghunahuna, paglakaw, pagkabalanse, sinultihan, panan-aw, o kusog nga molungtad daghang mga adlaw; sakit sa ulo; mga pag-atake; kalibog; o pagbag-o sa personalidad.

Ang Everolimus mahimong hinungdan sa usa ka dugo sa dugo sa mga ugat sa dugo sa imong gibalhin nga kidney. Kini lagmit nga mahitabo sulod sa una nga 30 ka adlaw pagkahuman sa imong pagbalhin sa kidney ug mahimong hinungdan nga dili molampos ang pagbalhin. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: sakit sa imong singit, ubos nga likod, kilid, o tiyan; mikunhod ang pag-ihi o wala pag-ihi; dugo sa imong ihi; itum nga kolor nga ihi; hilanat; kasukaon; o pagsuka.

Ang pagkuha everolimus kauban ang cyclosporine mahimong hinungdan sa kadaot sa imong kidney. Aron maminusan ang kini nga peligro, ayohon sa imong doktor ang dosis sa cyclosporine ug bantayan ang lebel sa mga tambal ug kung giunsa molihok ang imong kidney. Kung nakasinati ka sa bisan hain sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: mikunhod ang pag-ihi o paghubag sa mga bukton, kamot, tiil, bukung-bukong, o sa ubos nga paa.

Sa mga pagtuon sa klinika, daghang mga tawo nga mikuha og everolimus ang namatay sa una nga mga bulan pagkahuman nga nakadawat usa ka pagbalhin sa kasingkasing kaysa sa mga tawo nga wala magkuha og everolimus. Kung nakadawat ka usa ka pagbalhin sa kasingkasing, pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa pagkuha everolimus.

Ang Everolimus (Afinitor) gigamit aron matambal ang advanced renal cell carcinoma (RCC; cancer nga magsugod sa kidney) nga natambalan nga wala molampos sa ubang mga tambal. Ang Everolimus (Afinitor) gigamit usab aron matambal ang usa ka piho nga klase sa advanced cancer sa suso nga natambalan na bisan usa pa nga tambal. Ang Everolimus (Afinitor) gigamit usab aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa pancreas, tiyan, tinai, o baga nga mikaylap o miuswag ug dili matambal sa operasyon. Ang Everolimus (Afinitor) gigamit usab aron matambal ang mga tumor sa kidney sa mga tawo nga adunay tuberous sclerosis complex (TSC; usa ka kahimtang sa genetiko nga hinungdan sa pagtubo sa mga hubag sa daghang mga organo). Ang Everolimus (Afinitor ug Afinitor Disperz) gigamit usab sa pagtambal sa subependymal higanteng cell astrositosis (SEGA; usa ka klase nga tumor sa utok) sa mga hamtong ug bata nga nag-edad og 1 ka tuig pataas nga adunay TSC. Gigamit usab ang Everolimus (Afinitor Disperz) kauban ang uban pang mga tambal aron matambalan ang pipila ka mga klase sa mga seizure sa mga hamtong ug bata nga nag-edad og 2 pataas nga adunay TSC. Ang Everolimus (Zortress) gigamit uban ang uban pang mga tambal aron malikayan ang pagdumili sa transplant (pag-atake sa natanum nga organ sa immune system sa tawo nga nakadawat organ) sa pipila nga mga hamtong nga nakadawat mga transplant sa kidney. Ang Everolimus naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag kinase inhibitors. Gitambal ni Everolimus ang kanser pinaagi sa paghunong sa mga selula sa kanser gikan sa pagsanay ug pagminus sa suplay sa dugo sa mga selula sa kanser. Gipugngan sa Everolimus ang pagdumili sa transplant pinaagi sa pagkunhod sa kalihokan sa immune system.

Ang Everolimus moabut ingon usa ka papan nga pagakuhaon pinaagi sa baba ug ingon usa ka papan nga gisuspinde sa tubig ug gipunting sa baba. Kung gikuha ang everolimus aron matambalan ang mga tumor sa kidney, SEGA, o mga pangilad sa mga tawo nga adunay TSC; RCC; o suso, pancreatic, tiyan, tinai, o kanser sa baga, kasagaran kini gikuha kausa sa usa ka adlaw. Kung gikuha ang everolimus aron mapugngan ang pagdumili sa transplant, kasagaran kini gidala duha ka beses sa usa ka adlaw (matag 12 ka oras) dungan sa cyclosporine. Ang Everolimus kinahanglan kanunay gidala sa pagkaon o kanunay wala’y pagkaon. Pagkuha og everolimus sa hapit parehas nga (mga) oras matag adlaw. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha everolimus eksakto nga ingon sa direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o pagkuha niini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Ang everolimus tablets adunay sulud nga tagsatagsa nga mga blangko nga pack nga mahimo’g mabuksan gamit ang gunting. Ayaw ablihi ang usa ka blister pack hangtod nga andam ka na makatulon sa sulud nga sulud niini.

Kinahanglan nimo nga kuhaon ang everolimus tablets o everolimus tablets alang sa oral suspensyon. Ayaw pagkuha usa ka kombinasyon sa pareho nga mga produkto.

Lunlon ang mga papan nga puno sa usa ka tasa nga baso nga tubig; ayaw pagbulahi, chew, o dugmokon sila. Ayaw pagkuha tablet nga nadugmok o nabuak. Sultihi ang imong doktor o parmasista kung dili nimo matulon ang tibuuk nga tablet.

Kung nagkuha ka mga tablet alang sa oral suspensyon (Afinitor Disperz), kinahanglan nimo kini isagol sa tubig sa wala pa gamiton. Ayaw tunlon kini nga mga papan nga tibuuk, ug ayaw kini isagol sa duga o bisan unsang likido gawas sa tubig. Ayaw pag-andam sa sagol nga labaw pa sa 60 minuto sa wala pa nimo plano nga gamiton kini, ug itapon ang sagol kung wala kini gigamit pagkahuman sa 60 minuto. Ayaw pag-andam sa tambal sa sulud nga imong gigamit aron maandam o mokaon pagkaon. Kung nag-andam ka sa tambal alang sa uban, kinahanglan nga magsul-ob ka og gwantes aron malikayan ang pagkontak sa tambal. Kung ikaw mabdos o nagplano nga magmabdos, kinahanglan nimo likayan ang pag-andam sa tambal alang sa uban, tungod kay ang kontak sa everolimus mahimong makadaot sa imong wala pa matawo nga bata.

Mahimo nimong isagol ang mga tablet alang sa oral suspense sa usa ka oral syringe o sa usa ka gamay nga baso. Aron maandam ang sagol sa usa ka oral syringe, tangtanga ang plunger gikan sa 10-mL oral syringe ug ibutang ang gireseta nga gidaghanon sa mga tablet sa baril sa syringe nga dili mabuak o madugmok ang mga tablet. Mahimo ka makaandam hangtod sa 10 mg everolimus sa usa ka syringe sa usa ka higayon, busa kung ang imong dosis labi ka daghan sa 10 mg, kinahanglan nimo kini nga andamon sa ikaduha nga syringe. Ilisi ang plunger sa syringe ug pagdrawing mga 5 mL nga tubig ug 4 mL nga hangin sa syringe ug ibutang ang syringe sa usa ka sulud nga adunay tumoy nga gipunting. Paghulat 3 minuto aron tugutan ang mga tablet nga masuspinde. pagkahuman kuhaa ang syringe ug hinayhinay nga ibalik kini ug ihulog kini lima ka beses. Ibutang ang syringe sa baba sa pasyente ug itulod ang plunger aron mahatagan ang tambal. Pagkahuman natulon sa pasyente ang tambal, pun-a usab ang parehas nga syringe nga 5 mL sa tubig ug 4 mL nga hangin ug palibuton ang syringe aron mahugasan ang bisan unsang mga partikulo nga naa pa sa syringe. Ihatag kini nga pagsagol sa pasyente aron masiguro nga nadawat niya ang tanan nga tambal.

Aron maandam ang sagol sa usa ka baso, ibutang ang gireseta nga gidaghanon sa mga papan sa usa ka gamay nga baso nga mainom nga adunay dili molabaw sa 100 mL (mga 3 onsa) nga wala pagdugmok o pagbuak sa mga tablet. Mahimo ka makaandam hangtod sa 10 mg nga everolimus sa usa ka baso sa usa ka higayon, busa kung ang imong dosis labaw sa 10 mg, kinahanglan nimo kini nga andamon sa ikaduha nga baso. Pagdugang 25 mL (mga 1 onsa) nga tubig sa baso. Paghulat sa 3 ka minuto ug pagkahuman hinayhinay pagpalihuk sa sinagol sa usa ka kutsara. Inom dayon sa pasyente ang tibuuk nga sagol. Pagdugang usa pa nga 25 mL nga tubig sa baso ug pagpalihok sa parehas nga kutsara aron hugasan ang bisan unsang mga partikulo nga naa pa sa baso. Inom sa pasyente ang kini nga sagol aron masiguro nga nadawat niya ang tanan nga tambal.

Mahimong ayohon sa imong doktor ang imong dosis sa everolimus sa panahon sa imong pagtambal depende sa mga sangputanan sa imong mga pagsulay sa dugo, imong tubag sa tambal, mga epekto nga nasinati nimo, ug mga pagbag-o sa uban pang mga tambal nga imong gikuha sa everolimus.Kung nagakuha ka everolimus aron matambalan ang SEGA o mga seizure, ipasibo sa imong doktor ang imong dosis nga dili kanunay kausa matag 1 hangtod 2 ka semana, ug kung nagakuha ka everolimus aron mapugngan ang pagdumili sa transplant, ayohon sa imong doktor ang imong dosis nga dili kanunay kausa. matag 4 hangtod 5 ka adlaw. Mahimong ihunong sa imong doktor ang imong pagtambal sa usa ka panahon kung nakasinati ka og grabe nga mga epekto. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa imong gibati sa imong pagtambal nga adunay everolimus.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha everolimus,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa everolimus, sirolimus (Rapamune), temsirolimus (Torisel), bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa everolimus tablets. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, ug mga suplemento sa nutrisyon ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang mga tambal nga nalista sa IMPORTANTENG pahimangno nga seksyon ug bisan unsa sa mga mosunud: angiotensin-convertting enzyme (ACE) inhibitors sama sa benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), o trandolapril (Mavik); amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), aprepitant (Emend), carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol), clarithromycin (Biaxin, in Prevpac), digoxin (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin), diltiazem ( efavirenz (sa Atripla, Sustiva), erythromycin (EES, E-Mycin, Erythrocin), fluconazole (Diflucan), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole () Nzoralz) , nevirapine (Viramune), nicardipine (Cardene), phenobarbital (Luminal), phenytoin (Dilantin, Phenytek), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, in Rifamate, in Rifater), rifapentine (Priftin), ritonavir (Norvir, in Kaletra ), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan) .ug voriconazole (Vfend). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto. Daghang uban pang mga tambal mahimo usab nga makig-uban sa everolimus, busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista niini.
• isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gikuha nga mga produktong herbal, labi na ang wort ni St.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay diabetes o taas nga asukal sa dugo; taas nga lebel sa kolesterol o triglycerides sa imong dugo; sakit sa kidney o atay; o bisan unsang kondisyon nga nagpugong kanimo gikan sa pagtunaw sa mga pagkaon nga adunay asukal, starch, o mga produkto nga dairy nga normal.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos o plano nga magmabdos Kung ikaw usa ka babaye nga mahimo nga mabdos, kinahanglan nimo gamiton ang epektibo nga pagpugong sa pagpanganak sa panahon sa imong pagtambal ug sa 8 ka semana pagkahuman sa imong katapusang dosis. Kung ikaw lalaki nga adunay kaparis nga babaye nga mahimong mabdos, kinahanglan nimo gamiton ang epektibo nga pagpugong sa pagpanganak sa panahon sa imong pagtambal ug sa 4 ka semana pagkahuman sa imong katapusang dosis. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga pamaagi sa pagpugong sa pagpanganak nga molihok alang kanimo. Kung ikaw o ang imong kapikas mabuntis samtang nagakuha sa everolimus, tawagi ang imong doktor. Ang Everolimus mahimong makadaot sa fetus. Sultihi ang imong doktor kung nagpasuso ka. Ayaw pagpasuso sa panahon sa imong pagtambal ug sa 2 ka semana pagkahuman sa imong katapusang dosis.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, ingna ang doktor o dentista nga nag-inom ka og everolimus.
• wala’y bisan unsang pagbakuna nga wala makigsulti sa imong doktor. Sa imong pagtambal sa everolimus, kinahanglan nimo likayan ang duul nga kontak sa ubang tawo nga nabakunahan.
• pakigsulti sa doktor sa imong anak bahin sa mga pagbakuna nga mahimong kinahanglan nga madawat sa imong anak sa wala pa magsugod ang iyang pagtambal sa everolimus.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga mahimo ka mag-antos sa samad o paghubag sa imong baba sa imong pagtambal sa everolimus, labi na sa una nga 8 ka semana nga pagtambal. Kung gisugdan nimo ang pagtambal sa everolimus, ang imong doktor mahimo nga magreseta sa usa ka piho nga paghugas sa baba aron maminusan ang higayon nga ikaw adunay ulser sa baba o mga samad ug aron maminusan ang ilang kabug-at. Sunda ang mga panudlo sa imong doktor kung unsaon kini gamiton. Sultihi ang imong doktor kung nakasinati ka og mga samad o gibati og kasakit sa imong baba. Kinahanglan dili ka mogamit bisan unsang paghugas sa baba nga wala makigsulti sa imong doktor o parmasyutiko tungod kay ang piho nga mga klase nga panghugas sa baba nga adunay alkohol, peroxide, yodo, o thyme nga mahimong mograbe ang mga samad ug paghubag.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang mga samad o samad, lakip ang samad sa panit nga gihimo sa panahon sa usa ka kidney transplant mahimo nga labi ka hinay kaysa sa naandan o dili maayo nga mamaayo sa panahon sa imong pagtambal nga adunay everolimus. Tawga dayon ang imong doktor kung ang samad sa panit gikan sa imong pagbalhin sa kidney o bisan unsang samad nga nainit, pula, masakit, o naghubag; napuno sa dugo, likido, o pus; o magsugod sa pag-abli.

Ayaw pagkaon ka grapefruit o pag-inum sa grapefruit juice samtang nagakuha niini nga tambal.

Kung nahinumduman nimo ang nawala nga dosis sa sulud sa 6 ka oras sa oras nga gitakda nga moinom kini, kuhaa dayon ang wala nga dosis. Bisan pa, kung sobra sa 6 ka oras ang nakalabay gikan sa gitakda nga oras, laktawan ang wala nga dosis ug ipadayon ang imong regular nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw pagduha usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga gimingaw.

Ang Everolimus mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• pagkalibang
• pagkadunot
• pagbag-o sa katakos nga makatilaw og pagkaon
• gibug-aton sa gibug-aton
• uga nga ba-ba
• kahuyang
• sakit sa ulo
• kalisud sa pagkatulog o pagpadayon sa pagkatulog
• nosebleed
• uga nga panit
• bugasbugas
• mga problema sa mga kuko
• pagkawala sa buhok
• kasakit sa mga bukton, bitiis, likod o mga lutahan
• kaunoran sa kaunuran
• wala o dili regular nga mga panahon sa pagregla
• bug-at nga pagdugo
• kalisud pagkuha o pagpadayon sa usa ka pagtukod
• kabalaka
• agresyon o uban pang mga pagbag-o sa pamatasan

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor:

• hives
• pangangati
• paghubag sa mga kamot, tiil, bukton, paa, mata, nawong, baba, ngabil, dila, o tutunlan
• pagkahumok
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• pagbagtok
• flushing
• sakit sa dughan
• grabeng kauhaw o kagutom
• dili kasagaran nga pagdugo o bun-og
• maluspad nga panit
• dali o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing
• pagkalipong
• mga pag-atake

Ang Everolimus mahimong maminusan ang pagkamabungaon sa mga lalaki ug babaye. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa pagkuha everolimus.

Ang Everolimus mahimong hinungdan sa uban pang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha ka niini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa blister pack nga gisulod niini, hugut nga gisirhan, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa kahayag ug sobra nga kainit ug umog (wala sa banyo). Ipadayon nga uga ang mga blangko nga pack ug tablet.

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Tag-iya^®
• Afinitor Disperz^®
• Zortress^®

• RAD001