Bendamustine Powder

Kontento

• Sa wala pa makadawat bendamustine injection,
• Ang injection nga Bendamustine mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

Gigamit ang Bendamustine injection aron matambal ang laygay nga lymphocytic leukemia (CLL; usa ka klase nga kanser sa mga puti nga selyula sa dugo). Gigamit usab ang Bendamustine injection aron matambal ang usa ka klase nga non-Hodgkins lymphoma (NHL: cancer nga magsugod sa usa ka klase nga puti nga selyula sa dugo nga sagad makigbatok sa impeksyon) nga hinay nga mikaylap, apan nagpadayon nga mograbe samtang o pagkahuman sa pagtambal sa uban pang tambal. Ang Bendamustine naa sa usa ka klase nga mga tambal nga gitawag nga alkylating agents. Naglihok kini pinaagi sa pagpatay sa mga kasamtangan nga cancer cells ug paglimita sa pagdako sa mga bag-ong cancer cells.

Ang Bendamustine moabut ingon usa ka solusyon (likido) o ingon usa ka pulbos nga isagol sa likido ug giindyeksyon og intravena (sa usa ka ugat) sa 10 minuto o gisulud intravenous nga sobra sa 30 o 60 minuto sa usa ka doktor o nars sa usa ka medikal nga opisina o ospital sa klinika sa gawas sa ospital. Kung gigamit ang pag-injection nga bendamustine aron matambalan ang CLL, kasagaran kini giindyeksyon kausa sa usa ka adlaw sulod sa 2 ka adlaw, sundan sa 26 ka adlaw kung wala gihatag ang tambal. Kini nga panahon sa pagtambal gitawag nga usa ka siklo, ug ang siklo mahimong masubli matag 28 ka adlaw hangtod sa 6 nga siklo. Kung gigamit ang pag-injection nga bendamustine aron matambalan ang NHL, kasagaran kini giindyeksyon kausa sa usa ka adlaw sulod sa 2 ka adlaw, sundan sa 19 ka adlaw kung wala gihatag ang tambal. Kini nga siklo sa pagtambal mahimong masubli matag 21 ka adlaw hangtod sa 8 ka siklo.

Mahimong kinahanglanon sa imong doktor ang paglangan sa imong pagtambal ug ayuhon ang imong dosis kung nakasinati ka mga piho nga epekto. Mahimo usab nga hatagan ka sa imong doktor ubang mga (mga) tambal aron malikayan o matambal ang pipila nga mga epekto. Siguruha nga isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gibati sa panahon sa imong pagtambal sa bendamustine injection.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat bendamustine injection,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa bendamustine, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa pag-injection nga bendamustine. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: ciprofloxacin (Cipro), fluvoxamine (Luvox, and omeprazole (Prilosec). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto. Daghang ubang mga tambal ang mahimo’g makig-uban sa bendamustine , busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista nga kini.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay na impeksyon sa cytomegalovirus (CMV; usa ka impeksyon sa viral nga mahimong hinungdan sa mga simtomas sa mga pasyente nga huyang ang resistensya), impeksyon sa hepatitis B virus (HBV; nagpadayon nga impeksyon sa atay), tuberculosis (TB; grabe nga impeksyon nga makaapekto sa baga ug usahay ubang mga bahin sa lawas), herpes zoster (shingles; usa ka pantal nga mahimo’g mahinabo sa mga tawo nga kaniadto adunay bulbul sa manok), o sakit sa kidney o atay.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos o plano nga magmabdos, o kung plano nimo nga magpanganak usa ka bata. Ikaw o ang imong kapikas kinahanglan dili mabuntis samtang nakadawat ka bendamustine injection. Kinahanglan nimo gamiton ang pagpugong sa pagpanganak aron mapugngan ang pagmabdos sa imong kaugalingon o sa imong kapikas sa panahon sa imong pagtambal nga adunay bendamustine injection ug sa 3 ka bulan pagkahuman. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga pamaagi sa pagpugong sa pagpanganak nga molihok alang kanimo. Kung ikaw o ang imong kapikas mabuntis samtang nakadawat bendamustine injection, tawagi ang imong doktor. Ang injection nga Bendamustine makadaot sa fetus.
• isulti sa imong doktor kung ikaw nagpasuso. Kinahanglan dili ka magpasuso sa imong pagtratar sa bendamustine.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang bendamustine injection mahimong makapakapoy kanimo. Ayaw pag-drive sa awto o pagpadagan sa makinarya hangtod mahibal-an nimo kung giunsa ka makaapekto sa kini nga tambal.
• isulti sa imong doktor kung naggamit ka mga produkto sa tabako. Ang pagpanigarilyo mahimong makapaminus sa pagka-epektibo sa niini nga tambal.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Tawga dayon ang imong doktor kung dili ka makatipig sa usa ka appointment aron makadawat usa ka dosis sa bendamustine injection.

Ang injection nga Bendamustine mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• kasukaon
• nagsuka-suka
• pagkalibang
• heartburn
• pagkadunot
• sakit sa tiyan o paghubag
• samad o puti nga mga patsa sa baba
• uga nga ba-ba
• dili maayo nga lami sa baba o kalisud pagtilaw sa pagkaon
• pagkawala sa gana
• gibug-aton sa gibug-aton
• sakit sa ulo
• kabalaka
• kasubo
• kalisud sa pagkatulog o pagpadayon sa pagkatulog
• sakit sa likod, bukog, lutahan, bukton o paa
• uga nga panit
• singot
• gabii singot

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya:

• kasakit sa lugar diin giindyeksyon ang tambal
• hives
• pantal
• pangangati
• namula o nagbalat nga panit
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• paghubag sa mga mata, nawong, ngabil, dila, bukton, kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• kakulang sa ginhawa
• sakit sa dughan
• kusog nga pagpitik sa kasingkasing
• sobra nga pagkakapoy o kahuyang
• maluspad nga panit
• hilanat, pangurog, ubo, o uban pang mga timailhan sa impeksyon
• kasukaon; nagsuka-suka; dili kasagaran nga pagdugo o pagsamad; pagkulaw sa panit o mata, itum nga ihi, o sanag nga kolor sa kolor; kalumo sa tuo nga bahin sa tiyan

Ang injection nga Bendamustine mahimong hinungdan sa pagkabaog sa pipila ka mga lalaki. Kini nga pagkabaog mahimo matapos matapos ang pagtambal, mahimong molungtad sa daghang mga tuig, o mahimong permanente. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga madawat kini nga tambal.

Ang pipila ka mga tawo nakaugmad sa uban pang mga lahi sa kanser samtang sila naggamit sa bendamustine injection. Wala’y igo nga kasayuran aron mahibal-an kung ang bendamustine injection nga hinungdan sa kini nga mga kanser molambo. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga madawat kini nga tambal.

Ang injection nga Bendamustine mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

• paspas, dili regular, o nagpitik sa pinitik sa kasingkasing

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa piho nga mga pagsulay sa lab aron masusi ang tubag sa imong lawas sa bendamustine injection.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Belrapzo^®
• Bendeka^®
• Treanda^®