Bakuna sa Rotavirus

Kontento

• Matag tuig sa wala pa magamit ang bakuna:

Ang Rotavirus usa ka virus nga hinungdan sa pagkalibang, kadaghanan sa mga masuso ug gagmay nga bata. Ang pagkalibang mahimong grabe, ug mosangpot sa pagkawalay tubig. Ang pagsuka ug hilanat kasagaran usab sa mga masuso nga adunay rotavirus.

Sa wala pa ang bakuna sa rotavirus, ang sakit nga rotavirus usa ka kasagaran ug grabe nga problema sa kahimsog alang sa mga bata sa Estados Unidos. Hapit tanan nga mga bata sa Estados Unidos adunay bisan usa ka impeksyon sa rotavirus sa wala pa ang ilang ika-5 nga kaadlawon.

Matag tuig sa wala pa magamit ang bakuna:

• labaw pa sa 400,000 nga gagmay nga mga bata kinahanglan nga magpakita sa doktor alang sa sakit nga gipahinabo sa rotavirus,
• labaw pa sa 200,000 nga kinahanglan moadto sa emergency room,
• 55,000 hangtod 70,000 ang kinahanglan nga naospital, ug
• 20 hangtod 60 ang namatay.

Sukad nga gipaila ang bakuna nga rotavirus, ang pag-ospital ug pagbisita sa emerhensya alang sa rotavirus nahulog nga mahinungdanon.

Duha ka tatak nga bakuna sa rotavirus ang magamit. Makuha sa imong anak ang 2 o 3 nga dosis, depende sa unsang bakuna ang gigamit.

Ang mga dosis girekomenda sa kini nga edad:

• Una nga Dosis: 2 ka bulan ang edad
• Ikaduha nga Dosis: 4 ka bulan ang edad
• Ikatulo nga Dosis: 6 ka bulan ang edad (kung kinahanglan)

Kinahanglan makuha sa imong anak ang una nga dosis sa bakuna sa rotavirus sa wala pa mag-edad og 15 ka semana, ug ang katapusan sa edad nga 8 bulan. Ang bakuna sa Rotavirus mahimong luwas nga mahatagan dungan sa ubang mga bakuna.

Hapit tanan nga mga bata nga makakuha og bakuna sa rotavirus mapanalipdan gikan sa grabe nga pagkalibang sa rotavirus. Ug ang kadaghanan sa mga masuso dili gyud makakuha og kalibanga sa rotavirus.

Dili mapugngan sa bakuna ang pagkalibang o pagsuka nga gipahinabo sa ubang mga kagaw.

Ang laing virus nga gitawag nga porcine circovirus (o mga bahin niini) makit-an sa pareho nga bakuna nga rotavirus. Dili kini usa ka virus nga makatakod sa mga tawo, ug wala’y nahibal-an nga peligro sa kahilwasan.

• Ang usa ka masuso nga adunay (makamatay nga reaksiyon nga alerdyik sa usa ka dosis sa bakuna nga rotavirus kinahanglan dili magkuha lain nga dosis. Ang usa ka bata nga adunay grabe nga alerdyi sa bisan unsang bahin sa bakuna sa rotavirus kinahanglan dili makakuha sa bakuna.Sultihi ang imong doktor kung ang imong anak adunay bisan unsang grabe nga alerdyi nga imong nahibal-an, lakip ang usa ka grabe nga alerdyi sa latex.
• Ang mga masuso nga adunay "grabe nga kombinasyon sa imyunidad" (SCID) kinahanglan dili makakuha og bakuna sa rotavirus.
• Ang mga masuso nga adunay usa ka klase nga pagbag-o sa tinai nga gitawag nga "intussusception" kinahanglan dili makakuha og bakuna sa rotavirus.
• Ang mga masuso nga adunay gamay nga sakit mahimong makakuha sa bakuna. Ang mga masuso nga adunay kasarangan o grabe nga sakit kinahanglan maghulat hangtud nga sila mamaayo. Kauban niini ang mga masuso nga adunay kasarangan o grabe nga pagkalibang o pagsuka.
• Susihon sa imong doktor kung naluya ang immune system sa imong bata tungod sa mga mosunud:
  • Ang HIV / AIDS, o bisan unsang uban pang sakit nga nakaapekto sa immune system
  • pagtambal sa mga tambal sama sa steroid
  • kanser, o pagtambal sa kanser nga adunay x-ray o droga

Sa usa ka bakuna, sama sa bisan unsang tambal, adunay higayon nga adunay mga epekto. Kasagaran kini malumo ug moadto nga sila ra. Mahimo usab ang mga grabe nga epekto apan talagsa ra.

Kadaghanan sa mga masuso nga nakakuha og bakuna sa rotavirus wala’y problema niini. Apan ang pipila ka mga problema nahilambigit sa bakuna sa rotavirus:

Malumo nga mga problema pagsunod sa bakuna nga rotavirus:

Ang mga masuso mahimo nga maglagot, o adunay malumo, temporaryo nga pagkalibang o pagsuka pagkahuman pagkuha usa ka dosis sa bakuna nga rotavirus.

Grabe nga mga problema pagsunod sa bakuna nga rotavirus:

Intussusception usa ka klase nga pagbara sa tinai nga gitambalan sa hospital, ug mahimo’g kinahanglan’g operahan. Nahitabo kini nga "natural" sa pipila nga mga bata matag tuig sa Estados Unidos, ug sa kasagaran wala’y nahibal-an nga hinungdan niini.

Adunay usab gamay nga peligro sa intussusception gikan sa pagbakuna sa rotavirus, kasagaran sa sulud sa usa ka semana pagkahuman sa ika-1 o ika-2 nga dosis sa bakuna. Ang dugang nga peligro nga kini gibanabana nga gikan sa 1 sa 20,000 hangtod 1 sa 100,000 nga mga masuso sa Estados Unidos nga nakabaton og bakuna sa rotavirus. Mahimong hatagan ka sa imong doktor dugang nga kasayuran.

Mga problema nga mahimong mahitabo pagkahuman sa bisan unsang bakuna:

• Ang bisan unsang tambal mahimong hinungdan sa usa ka grabe nga reaksiyon sa alerdyik. Ang ingon nga mga reaksyon gikan sa usa ka bakuna talagsaon kaayo, gibanabana nga mas gamay sa 1 sa usa ka milyon nga dosis, ug kasagaran mahitabo sa sulud sa pipila ka minuto hangtod sa pila ka oras pagkahuman sa pagbakuna.

Sama sa bisan unsang tambal, adunay usa ka hilit nga kahigayunan sa usa ka bakuna nga hinungdan sa usa ka grabe nga kadaut o kamatayon.

Ang kahilwasan sa mga bakuna kanunay nga gibantayan. Alang sa dugang nga kasayuran, bisitaha ang: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Unsa man ang akong pangitaon?

• Alang sa intussusception, pagpangita alang sa mga timailhan sa sakit sa tiyan duyog sa grabe nga paghilak. Sayo, kini nga mga yugto mahimong molungtad sa pipila ka mga minuto ug moabut ug moadto daghang beses sa usa ka oras. Ang mga bata mahimo nga ibira ang ilang mga bitiis hangtod sa ilang dughan. Ang imong anak mahimo usab nga magsuka sa daghang beses o adunay dugo sa tumbanan, o mahimo’g makita nga mahuyang o masuko kaayo. Kini nga mga timailhan kasagarang mahitabo sa una nga semana pagkahuman sa una o ika-2 nga dosis sa bakuna nga rotavirus, apan pangitaa kini bisan unsang oras pagkahuman sa pagbakuna.
• Pagpangita bisan unsa pa nga gikabalak-an nimo, sama sa mga timailhan sa usa ka grabe nga reaksyon sa alerdyik, taas kaayo nga hilanat, o dili kasagaran nga pamatasan. grabe nga reaksiyon sa alerdyik mahimong maglakip sa pantog, pamamaga sa nawong ug tutunlan, kalisud sa pagginhawa, o dili kasagaran nga pagkatulog. Magsugod kini pipila ka minuto hangtod pila ka oras pagkahuman sa pagbakuna.

Unsa man ang kinahanglan nakong buhaton?

Kung sa imong hunahuna mao kini intussusception, pagtawag dayon sa doktor. Kung dili nimo maabut ang imong doktor, dad-a ang imong bata sa ospital. Sultihi sila kung kanus-a nakuha sa imong anak ang bakuna nga rotavirus.

Kung sa imong hunahuna kini usa ka grabe nga reaksyon sa alerdyi o uban pang emerhensya nga dili makahulat, pagtawag sa 9-1-1 o dad-a ang imong bata sa pinakaduol nga ospital.

Kung dili, tawagi ang imong doktor.

Pagkahuman, ang reaksyon kinahanglan ireport sa "Vaccine Adverse Event Reporting System" (VAERS). Mahimong i-file sa imong doktor kini nga report, o mahimo nimo kini pinaagi sa website sa VAERS sa http://www.vaers.hhs.gov, o pinaagi sa pagtawag 1-800-822-7967.

Ang VAERS wala mohatag medikal nga tambag.

Ang National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) usa ka federal nga programa nga gihimo aron mabayran ang mga tawo nga mahimong nasamad sa pipila ka mga bakuna.

Ang mga tawo nga nagtuo nga nasamad sila sa usa ka bakuna mahimong mahibal-an bahin sa programa ug bahin sa pagsang-at sa usa ka pag-angkon pinaagi sa pagtawag 1-800-338-2382 o pagbisita sa website sa VICP sa http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Adunay limitasyon sa oras aron mag-file usa ka pag-angkon alang sa bayad.

• Pangutan-a ang imong doktor. Mahimo ka niya hatagan insert nga pakete sa bakuna o pagsugyot sa ubang mga gigikanan sa kasayuran.
• Tawagi ang imong lokal o departamento sa kahimsog sa estado.
• Pakigsulti sa mga Sentro alang sa Pagkontrol ug Paglikay sa Sakit (CDC):
• Pagtawag 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o bisitaha ang website sa CDC sa http://www.cdc.gov/vaccines.

Pagpahayag sa Impormasyon sa Bakuna sa Rotavirus. Ang Departamento sa Panglawas ug Katawhan sa Serbisyo / Sentro sa Estados Unidos alang sa Pagkontrol ug Paglikay sa Sakit nga Programa sa Nasudnon nga Pagbakuna. 2/23/2018.

• Rotarix^®
• RotaTeq^®

• RV1
• RV5