Pagbiya sa ospital - ang imong plano sa paggawas

Pagkahuman sa usa ka sakit, pagbiya sa ospital mao ang imong sunod nga lakang padulong sa pagkaayo. Depende sa imong kahimtang, mahimo ka nga mopauli o sa laing pasilidad alang sa dugang nga pag-atiman.

Sa wala pa ka moadto, maayong ideya nga maghimo usa ka lista sa mga butang nga kinahanglan nimo sa imong paggikan. Gitawag kini nga plano sa pagtuman. Ang imong mga nag-atiman sa panglawas sa ospital magtrabaho sa kini nga plano uban kanimo ug sa imong pamilya o mga higala. Ang kini nga plano makatabang kanimo nga makakuha og tama nga pag-atiman pagkahuman sa imong paggawas ug pugngan ang pagbalik nga pagbiyahe sa ospital.

Ang usa ka trabahante sa sosyal, nars, doktor, o uban pa nga tagahatag magtrabaho uban kanimo sa usa ka plano sa pagtuman. Motabang ang kini nga tawo sa paghukum kung kinahanglan ka mopauli o sa ubang pasilidad. Mahimo kini usa ka nursing home o rehabilitation (rehab) center.

Ang ospital adunay lista sa mga lokal nga pasilidad. Mahimo ka o ang imong tig-alima makakaplag ug makumpara ang mga nursing home ug rehab center sa inyong lugar sa Healthcare.gov - www.healthcare.gov/find-provider-information. Susihon kung nahibal-an ba ang pasilidad sa imong plano sa kahimsog.

Kung mahimo ka nga mopauli o sa balay sa imong higala o paryente, mahimo ka pa usab magkinahanglan og tabang sa pagbuhat sa pipila ka mga butang, sama sa:

• Personal nga pag-atiman, sama sa pagkaligo, pagkaon, pagsinina, ug pagligo
• Pag-atiman sa panimalay, sama sa pagluto, pagpanglimpyo, pagpanglaba, ug pagpamalit
• Ang pag-atiman sa kahimsog, sama sa pagdrayb sa mga tipanan, pagdumala sa mga tambal, ug paggamit sa medikal nga kagamitan

Depende sa lahi nga tabang nga imong gikinahanglan, mahimong matabangan ka sa pamilya o mga higala. Kung kinahanglan nimo ang tabang sa pag-atiman sa kahimsog sa balay, pangutan-a ang imong tigplano alang sa pagpagawas alang sa mga sugyot. Mahimo ka usab nga mangita alang sa mga lokal nga programa ug serbisyo. Niini ang pipila ka mga site nga makatabang:

• Family Care Navigator - www.caregiver.org/family-care-navigator
• Tigpangita sa Tigpangalaga - eldercare.acl.gov/Public/Index.aspx

Kung moadto ka sa imong balay o sa balay sa uban, ikaw ug ang imong tig-atiman kinahanglan nga magplano nang daan alang sa imong pag-abut. Pangutan-a ang imong nars o tigplano sa pagpagawas kung kinahanglan nimo ang bisan unsang espesyal nga kagamitan o mga gamit, sama sa:

• Higdaan sa hospital
• Wheelchair
• Walker o sungkod
• Silya sa shower
• Portable nga kasilyas
• Paghatag sa oxygen
• Mga lampin
• Dili mahimo nga gwantes
• Mga bendahe ug pagsinina
• Mga butang sa pag-atiman sa panit

Hatagan ka sa imong nars usa ka lista sa mga panudlo nga sundon pagkahuman mobiya sa ospital. Basaha sila pag-ayo aron masiguro nga nakasabut ka kanila. Ang imong tig-atiman kinahanglan usab nga mobasa ug makasabut sa mga panudlo.

Kinahanglan nga iupod sa imong plano ang mosunud:

• Usa ka paghulagway sa imong mga problema sa medisina, lakip ang bisan unsang mga alerdyi.
• Usa ka lista sa imong tanan nga mga tambal ug kung giunsa ug kanus-a kini paginom. Ipa-highlight sa imong tagahatag bisan unsang bag-ong mga tambal ug bisan unsang kinahanglan nga hunongon o usbon.
• Giunsa ug kanus-a magbag-o ang mga bendahe ug mga dressing.
• Mga petsa ug oras sa mga pagtudlo sa medisina. Siguruha nga adunay mga ngalan ug numero sa telepono sa bisan unsang mga taghatag nga makita nimo.
• Kinsa ang tawagan kung adunay ka mga pangutana, problema, o adunay emerhensya.
• Unsa ang mahimo nimo ug dili kaonon. Kinahanglan ba nimo ang bisan unsang espesyal nga pagkaon?
• Kung unsa ka ka aktibo. Mahimo ba nimo ang pagsaka sa hagdanan ug pagdala mga butang?

Ang pagsunod sa imong plano sa pagtuman makatabang kanimo nga mabawi ug malikayan ang dugang nga mga problema.

Ang ahensya alang sa Healthcare Research and Quality website. Pag-atiman sa akong kaugalingon: Usa ka panudlo alang sa paggawas nako sa ospital. www.ahrq.gov/patients-consumers/diagnosis-treatment/hospitals-clinics/goinghome/index.html. Gi-update kaniadtong Nobyembre 2018. Gi-access ang Oktubre 7, 2020.

Center alang sa website sa Medicare ug Medicaid Services. Ang imong checklist sa paglaraw sa paglaraw. www.medicare.gov/pubs/pdf/11376-discharge-planning-checklist.pdf. Gi-update kaniadtong Marso 2019. Gi-access ang Oktubre 7, 2020.

• Mga Pasilidad sa Panglawas
• Pagpahiuli