Usa ka panudlo sa mga klinikal nga pagsulay alang sa kanser

Kung adunay ka kanser, ang usa ka klinikal nga pagsulay mahimo nga usa ka kapilian alang kanimo. Ang usa ka klinikal nga pagsulay usa ka pagtuon nga gigamit ang mga tawo nga uyon nga moapil sa bag-ong mga pagsulay o pagtambal. Ang mga klinikal nga pagsulay nakatabang sa mga tigdukiduki nga mahibal-an kung ang usa ka bag-ong pagtambal maayo ba ug luwas. Magamit ang mga pagsulay alang sa daghang mga kanser ug tanan nga mga hugna sa kanser, dili lamang ang advanced cancer.

Kung nag-apil ka sa usa ka pagsulay, mahimo ka makakuha og pagtambal nga makatabang kanimo. Dugang pa, matabangan nimo ang uban nga mahibal-an ang bahin sa imong kanser ingon man mga bag-ong pagsulay o pagtambal. Daghang mga butang nga gikonsiderar sa wala pa moapil sa usa ka pagsulay. Hibal-i kung ngano nga gusto nimo magpalista sa usa ka klinikal nga pagsulay ug kung diin makapangita usa.

Ang mga klinikal nga pagsulay alang sa kanser nagtan-aw sa mga paagi aron:

• Pugngan ang kanser
• Screen o pagsulay alang sa kanser
• Pagtambal o pagdumala sa kanser
• Bawasan ang mga simtomas o epekto sa pagtambal sa kanser o kanser

Ang usa ka klinikal nga pagsulay magrekluta daghang mga tawo nga moapil. Sa panahon sa pagtuon, ang matag grupo sa mga tawo makadawat us aka lahi nga pagsulay o pagtambal. Ang uban magasulay sa bag-ong pagtambal nga gisulayan. Ang uban makakuha standard nga pagtambal. Kolektahon sa mga tigdukiduki ang mga sangputanan aron makita kung unsa ang labing epektibo.

Ang mga karon nga tambal sa kanser, pagsulay, ug pagtambal nga gigamit sa kadaghanan sa mga nag-atiman sa kahimsog gisulayan pinaagi sa mga klinikal nga pagsulay.

Ang desisyon nga moapil sa usa ka klinikal nga pagsulay usa ka kaugalingon. Kini usa ka paghukum nga kinahanglan nimo nga buhaton pinahiuyon sa imong mga mithi, katuyoan, ug gilauman. Dugang pa, adunay mga benepisyo ug peligro kung moapil ka sa usa ka pagsulay.

Pipila sa mga kaayohan nga kauban:

• Mahimo ka makadawat usa ka bag-ong pagtambal nga wala pa magamit sa ubang mga tawo.
• Mahimong makadawat ka pagtambal nga labi ka maayo kaysa karon nga magamit.
• Madawat nimo ang suod nga atensyon ug pag-monitor sa imong mga tagahatag.
• Makatabang ka sa mga tigdukiduki nga masabtan ang imong kanser ug mahibal-an ang labi ka maayo nga mga paagi aron matabangan ang ubang mga tawo nga adunay parehas nga kanser.

Ang pila sa mga potensyal nga peligro nga kauban:

• Mahimo ka makasinati mga epekto.
• Ang bag-ong pagtambal mahimong dili molihok alang kanimo.
• Ang bag-ong pagtambal mahimong dili sama ka maayo sa sagad nga pagtambal.
• Mahimong magkinahanglan ka daghang mga pagbisita sa opisina ug daghang mga pagsulay.
• Mahimo nga dili magbayad ang imong paniguro sa tanan nimong gasto sa usa ka klinikal nga pagsulay.

Adunay higpit nga mga lagda nga pederal aron mapanalipdan ang imong kahilwasan sa panahon sa usa ka klinikal nga pagsulay. Ang mga panudlo sa kahilwasan (mga protokol) gikasabutan sa wala pa magsugod ang pagtuon. Ang kini nga mga panudlo gisusi sa mga eksperto sa kahimsog aron masiguro nga ang pagtuon gibase sa maayong syensya ug gamay ang mga peligro. Gisusi usab ang mga klinikal nga pagsulay sa tibuuk nga pagtuon.

Sa dili ka pa moapil sa usa ka klinikal nga pagsulay, mahibal-an nimo ang bahin sa mga panudlo sa kahilwasan, unsa ang gilauman kanimo, ug kung unsa ka dugay ang pagtuon. Hangyoon ka nga pirmahan ang usa ka porma sa pagtugot nga nagsulti nga nahibal-an nimo ug uyon sa paagi nga ipadagan ang pagtuon ug ang mga potensyal nga epekto.

Sa wala ka pa moapil sa usa ka pagsulay, siguruha nga tan-awon nimo kung unsang mga gasto ang natabonan. Ang mga gasto sa pag-atiman sa kanser kanunay nga masakup sa paniguro sa kahimsog. Kinahanglan nimo nga repasuhon ang imong palisiya ug kontaka ang imong plano sa kahimsog aron masiguro. Kasagaran, ang imong plano sa kahimsog maglangkob sa kadaghanan nga naandan nga pagbisita sa opisina ug pagkonsulta, ingon man mga pagsulay nga gihimo aron ma-monitor ang imong kahimsog.

Ang mga gasto sa panukiduki, sama sa tambal sa pagtuon, o dugang nga pagbisita o pagsulay, mahimong kinahanglan nga masakupon sa tigpasiugda sa panukiduki. Hinumdomi usab nga ang dugang nga pagbisita ug mga pagsulay mahimo’g nagpasabut nga dugang nga gasto kanimo sa nawala nga oras sa pagtrabaho ug mga gastos sa pag-alaga o pagbiyahe.

Ang matag pagtuon sa klinika adunay mga panudlo bahin sa kung kinsa ang mahimong moapil. Gitawag kini nga mga sukdanan sa pagkaangay. Kini nga mga panudlo gibase sa kung unsang mga pangutana ang gisulayan sa mga tigdukiduki nga tubagon. Kanunay nga gisulayan sa mga pagtuon nga iupod ang mga tawo nga adunay managsama nga mga butang. Mahimo kini nga labing kadali masabtan ang mga sangputanan. Mao nga mahimo ka nga makaapil lamang kung adunay ikaw kanser sa usa ka piho nga yugto, mas tigulang o mas bata sa usa ka piho nga edad, ug wala’y uban pang mga problema sa kahimsog.

Kung kwalipikado ka, mahimo ka mag-aplay aron mahimo ka sa klinikal nga pagsulay. Kung nadawat na, nahimo ka nga usa ka boluntaryo. Kini nagpasabot nga mahimo ka mohunong bisan unsang orasa. Apan kung gusto nimo mohunong, siguruha nga una nimo kini hisgutan sa imong tagahatag.

Ang mga pagsulay gihimo sa daghang mga lugar, sama sa:

• Mga sentro sa kanser
• Mga lokal nga hospital
• Mga opisina sa medikal nga grupo
• Mga klinika sa komunidad

Mahibal-an nimo ang mga klinikal nga pagsulay nga gilista sa website sa National Cancer Institute (NCI) - www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Kini usa ka bahin sa National Institutes of Health, ang ahensya sa panukiduki sa gobyerno sa Estados Unidos. Daghan sa mga klinikal nga pagsulay nga gipadagan sa tibuuk nasud ang gipasiugdahan sa NCI.

Kung interesado ka nga moapil sa usa ka klinikal nga pagsulay, pakigsulti sa imong tagahatag. Pangutan-a kung adunay pagsulay sa imong lugar nga may kalabotan sa imong kanser. Matabangan ka sa imong tagahatag nga masabtan ang lahi sa pag-atiman nga imong madawat ug kung giunsa ang pagbag-o sa pagsulay o pagdugang sa imong pag-atiman. Mahimo ka usab nga moadto sa tanan nga mga peligro ug benepisyo aron makapili kung ang pag-apil sa usa ka pagsulay usa ka maayong paglihok alang kanimo.

Pagtuon sa interbensyon - kanser

Ang website sa American Cancer Society. Mga pagsulay sa klinika. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/clinical-trials.html. Gi-access ang Oktubre 24, 2020.

Website sa National Cancer Institute. Ang kasayuran sa mga klinikal nga pagsulay alang sa mga pasyente ug tig-amuma. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Gi-access ang Oktubre 24, 2020.

Website sa National Institutes of Health. Mga Pagsulay sa Klinikal.gov. www.clinicaltrials.gov. Gi-access ang Oktubre 24, 2020.

• Mga Pagsulay sa Klinikal