Cerebral palsy

Ang cerebral palsy usa ka grupo sa mga sakit nga mahimong maglambigit sa utok, nga makaapekto sa mga pagpaandar sa sistema sa nerbiyos, sama sa paglihok, pagkat-on, pagpamati, pagkakita, ug panghunahuna.

Adunay daghang lainlaing mga lahi sa cerebral palsy, lakip ang spastic, dyskinetic, ataxic, hyponic, ug sagol.

Ang cerebral palsy gipahinabo sa mga kadaot o abnormalidad sa utok. Kadaghanan sa mga problema nahinabo samtang ang bata nagtubo sa tagoangkan. Apan mahimo kini mahinabo sa bisan unsang oras sa una nga 2 ka tuig sa kinabuhi, samtang ang utok sa bata nagpadayon sa paglambo.

Sa pipila ka mga tawo nga adunay cerebral palsy, ang mga bahin sa utok nasamad tungod sa usa ka mubu nga lebel sa oxygen (hypoxia) sa mga lugar. Wala mahibal-an kung ngano nga kini nahitabo.

Ang mga wala’y bata nga masuso adunay gamay nga peligro nga mograbe sa cerebral palsy. Ang cerebral palsy mahimo usab nga mahitabo sa sayo nga pagkabata ingon usa ka sangputanan sa daghang mga kondisyon, lakip ang:

• Pagdugo sa utok
• Mga impeksyon sa utok (encephalitis, meningitis, herpes simplex impeksyon)
• Angol sa ulo
• Mga impeksyon sa inahan sa panahon sa pagmabdos (rubella)
• Wala matambalan jaundice
• Mga kadaot sa utok sa panahon sa proseso sa pagpanganak

Sa pipila nga mga kaso, ang hinungdan sa cerebral palsy wala gyud matino.

Ang mga simtomas sa cerebral palsy mahimong lahi kaayo taliwala sa mga tawo nga adunay kini nga grupo sa mga sakit. Ang mga simtomas mahimo:

• Pagmahinay kaayo o pagkagrabe
• Pag-apil lang sa usa ka kilid sa lawas o sa duha nga kilid
• Labi ka maayo nga pagkasulti sa mga bukton o paa, o iapil ang parehas nga mga bukton ug bitiis

Kasagaran makita ang mga simtomas sa wala pa mag-edad og 2 ka tuig ang bata. Usahay magsugod ang mga simtomas sayo sa 3 ka bulan. Mahimong mamatikdan sa mga ginikanan nga ang ilang anak naalangan sa pag-abut sa mga yugto sa paglambo sama sa paglingkod, paglibot, pag-crawl, o paglakaw.

Adunay daghang lainlaing mga lahi sa cerebral palsy. Ang pipila ka mga tawo adunay pagsagol nga mga simtomas.

Ang spastic cerebral palsy mao ang kasagarang lahi. Kauban ang mga simtomas:

• Mga kaunuran nga pig-ot kaayo ug dili molugway. Mahimo pa sila nga higpitan sa kadugayan.
• Dili normal nga lakaw (lakaw) - mga bukton nga gibutang sa mga kilid, tuhod nga nakalabang o nakahikap, ang mga bitiis naghimo sa mga paggalaw nga "gunting", paglakaw sa mga tudlo sa tiil.
• Sikit ang mga pag-uban ug dili ablihan ang tanan (gitawag nga hiniusa nga kontraktura).
• Ang kahuyang sa kaunuran o pagkawala sa paglihok sa usa ka grupo sa mga kaunuran (paralisis).
• Ang mga simtomas mahimong makaapekto sa usa ka bukton o paa, usa ka bahin sa lawas, parehas nga mga paa, o pareho nga mga bukton ug bitiis.

Ang mosunud nga mga simtomas mahimong mahinabo sa ubang mga lahi sa cerebral palsy:

• Mga dili normal nga paglihok (pagtuyok, pag-irog, o pagkutkot) sa mga kamot, tiil, bukton, o paa samtang nagmata, nga mograbe sa mga panahon sa tensiyon
• Pagkurog
• Dili mapadayon nga lakaw
• Pagkawala sa koordinasyon
• Ang mga floppy nga kalamnan, labi na ang pahulay, ug mga lutahan nga nagbalhinbalhin sa paglihok

Ang uban pang mga simtomas sa utok ug sistema sa nerbiyos mahimong maglakip:

• Kasagaran ang mga kakulangan sa pagkat-on, apan ang kinaadman mahimong normal
• Mga problema sa pagsulti (dysarthria)
• Mga problema sa pagpamati o panan-aw
• Mga pagsakmit
• Kasakit, labi na sa mga hamtong, nga mahimo’g lisud pagdumala

Mga simtomas sa pagkaon ug panghilis:

• Kalisud sa pagsuso o pagpakaon sa mga masuso, o pag-chewing ug pagtulon sa mga mas tigulang nga bata ug mga hingkod
• Pagsuka o pagsamok

Uban pang mga simtomas:

• Dugang nga drooling
• Mas hinay kaysa normal nga pagtubo
• Dili regular nga pagginhawa
• Pagpugong sa ihi

Ang tig-atiman sa kahimsog magpakita sa usa ka bug-os nga pasulit sa neurologic. Sa mga tigulang nga tawo, hinungdanon usab ang pagsulay sa panghunahuna sa panghunahuna.

Ang ubang mga pagsulay mahimo’g buhaton kung kinahanglan, sagad aron mapugngan ang ubang mga sakit:

• Mga pagsulay sa dugo
• CT scan sa ulo
• Electroencephalogram (EEG)
• Screen sa pagpamati
• MRI sa ulo
• Pagsulay sa panan-aw

Wala’y tambal sa cerebral palsy. Ang katuyoan sa pagtambal mao ang pagtabang sa tawo nga mahimong independente kutob sa mahimo.

Ang pagtambal nagkinahanglan usa ka pamaagi sa grupo, lakip ang:

• Doktor sa panguna nga pag-atiman
• Dentista (girekomenda ang mga check-up sa ngipon matag 6 ka bulan)
• Trabahante sa sosyal
• Mga nars
• Mga therapist sa trabaho, pisikal, ug pagsulti
• Ang uban pang mga espesyalista, lakip ang usa ka neurologist, doktor sa rehabilitasyon, pulmonologist, ug gastroenterologist

Ang pagtambal gibase sa mga simtomas sa tawo ug ang panginahanglan aron malikayan ang mga komplikasyon.

Kauban ang pag-atiman sa kaugalingon ug balay:

• Pagkuha igo nga pagkaon ug nutrisyon
• Pagpadayon nga luwas sa balay
• Ang pagbuhat sa mga ehersisyo girekomenda sa mga naghatag
• Pagpraktis sa husto nga pag-atiman sa tinai (mga paghumok sa stool, likido, lanot, laxatives, regular nga batasan sa tinai)
• Pagpanalipod sa mga lutahan gikan sa kadaot

Ang pagbutang sa bata sa mga regular nga eskuylahan girekomenda gawas kung adunay mga kakulangan sa lawas o kalamboan sa pangisip nga kini imposible. Ang espesyal nga edukasyon o pag-eskuyla mahimong makatabang.

Ang mosunud mahimo’g makatabang sa komunikasyon ug pagkat-on:

• Salamin sa mata
• Mga tabang sa pagpamati
• Mga brace sa kaunuran ug bukog
• Mga tabang sa paglakaw
• Mga Wheelchair

Ang pisikal nga terapiya, terapiya sa trabaho, tabang sa orthopaedic, o uban pa nga mga pagtambal mahimo usab nga kinahanglan aron makatabang sa adlaw-adlaw nga kalihokan ug pag-atiman.

Ang mga tambal mahimong mag-uban:

• Anticonvulsants aron mapugngan o makubsan ang kadaghan sa mga seizure
• Botulinum toxin aron makatabang sa spasticity ug drooling
• Ang mga relaxant sa kaunuran aron maminusan ang pagkurog ug kadaghan

Mahimo nga kinahanglan ang operasyon sa pipila ka mga kaso aron:

• Kontrolaha ang reflux sa gastroesophageal
• Pagputol sa pipila nga mga nerbiyos gikan sa spinal cord aron makatabang sa sakit ug spasticity
• Ibutang ang mga tubo sa pagpakaon
• Ipagawas ang hiniusa nga mga kontrata

Kasagaran ang tensiyon ug pagkasunog taliwala sa mga ginikanan ug uban pang tig-atiman sa mga tawo nga adunay cerebral palsy. Pagpangita suporta ug daghang kasayuran gikan sa mga kapunungan nga espesyalista sa cerebral palsy.

Ang cerebral palsy usa ka sakit sa tibuok kinabuhi. Mahimong kinahanglanon ang pag-atiman sa hataas nga panahon. Ang sakit dili makaapekto sa gipaabot nga gitas-on sa kinabuhi. Lainlain ang kantidad sa kakulangan.

Daghang mga hamtong ang makapuyo sa komunidad, mahimong independente o adunay lainlaing lebel sa tabang.

Ang cerebral palsy mahimong mosangput sa mga mosunud nga problema sa kahimsog:

• Pagpamub-an sa bukog (osteoporosis)
• Pagbabag sa tinai
• Ang pagbalhin sa bat-ang ug artraytis sa lutahan sa bat-ang
• Mga kadaot gikan sa pagkahulog
• Mga samad sa presyur
• Hiniusa nga mga kontrata
• Ang pulmonya nga hinungdan sa pagtiok
• Dili maayong nutrisyon
• Gipamub-an ang kahanas sa komunikasyon (usahay)
• Gikunhod ang salabutan (usahay)
• Scoliosis
• Mga panakup (sa hapit katunga sa mga tawo nga naapektuhan sa cerebral palsy)
• Stigma sa sosyal

Tawagi ang imong taghatag kung adunay mga simtomas sa cerebral palsy, labi na kung nahibal-an nimo nga ang kadaot nahitabo sa panahon sa pagkatawo o sayo nga pagkamasuso.

Ang pagkuha sa husto nga pag-atiman sa prenatal mahimong makapaminusan sa peligro alang sa pipila nga mga talagsa nga hinungdan sa cerebral palsy. Sa kadaghanan nga mga kaso bisan pa, ang kadaut nga hinungdan sa sakit dili mapugngan.

Ang mga mabdos nga mga inahan nga adunay piho nga mga kondisyon sa medikal mahimong kinahanglan nga sundon sa usa ka labing peligro nga klinika sa prenatal.

Spastic pagkalumpo; Paralisis - spastic; Spastic hemiplegia; Spastic diplegia; Spastic quadriplegia

• Enteral nutrisyon - mga problema sa pagdumala sa bata
• Gastrostomy feeding tube - bolus
• Jejunostomy feeding tube

• Sentral nga sistema sa nerbiyos ug sistema sa nerbiyos sa peripheral

Greenberg JM, Haberman B, Narendran V, Nathan AT, Schibler K. Neonatal morbidities sa prenatal ug perinatal nga gigikanan. Sa: Resnik R, Lockwood CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver RM, eds. Pagtambal sa Maternal-Fetal sa Creasy ug Resnik: Mga Baruganan ug Kahanas. Ika-8 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 73.

Johnston MV. Mga encephalopathies. Sa: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. Ika-21 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 616.

Nass R, Sidhu R, Ross G. Autism ug uban pang mga kakulangan sa pag-uswag. Sa: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Ang Bradley's Neurology sa Klinikal nga Kahanas. Ika-7 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: chap 90.

Oskoui M, Shevell MI, Swaiman KF. Cerebral palsy. Sa: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds. Swaiman's Pediatric Neurology: Mga Baruganan ug Kahanas. Ika-6 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: kapitulo 97.

Verschuren O, Peterson MD, Balemans AC, Hurvitz EA. Mga rekomendasyon sa ehersisyo ug pisikal nga kalihokan alang sa mga tawo nga adunay cerebral palsy. Dev Med Child Neurol. 2016; 58 (8): 798-808. PMID: 26853808 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26853808.