Ngano nga Daghang mga Babaye nga Amerikano ang Nagdula og Rugby

Kontento

• Ribyuha alang sa

Si Emma Powell nalipay ug naghinamhinam sa bag-o lang gihangyo siya sa iyang simbahan nga mahimong organista alang sa ilang mga serbisyo sa Domingo-hangtod nga nahinumdom siya nga dili niya kini mahimo. "Kinahanglan nako nga isulti nga dili tungod kay nabali ang akong tudlo sa pagkakaron," nahinumdom siya. "Sa dihang gipangutana ako sa ministro kung giunsa kini nahitabo ug giingnan nako siya nga 'nagdula og rugby,' siya miingon, 'Dili, tinuod gyud, giunsa nimo kini pagguba? '"

Ang nagsimba, nag-eskwela sa balay, inahan-sa-unom nga taga-Kyle, Texas, nakakuha sa ingon nga reaksyon sa dihang iyang gipaambit nga ang iyang hilig sa kinabuhi mao ang rugby, ang full-contact nga sport nga labing nailhan nga mas bangis nga ig-agaw sa American football.

Sa tinuud, dili kana tinuod. "Giisip sa mga tawo nga peligro ang rugby tungod kay nagdula ka nga wala’y pads, apan usa kini ka luwas nga isport," ingon ni Powell. "Ang usa ka nabuak nga rosas nga tudlo mao ang labing ngil-ad nga nahinabo sa akon, ug dugay na ako nga nagdula niini nga dula." Gipatin-aw niya nga ang pagdumala sa rugby usa ka hingpit nga magkalainlain nga butang kaysa pagdumala sa football sa Amerika. Tungod kay ang mga magdudula wala magsul-ob og mga gamit nga panalipod adunay usa ka dako nga gibug-aton ang pagkat-on sa paglihok nga luwas (sama sa, dili sa imong ulo), mga estratehiya sa pagtudlo nga mahimo gamiton imbis nga pag-atubang, ug pagsunod sa usa ka higpit nga code sa kahilwasan kung unsa ang gitugot sa uma ug unsa ang dili. (Aron mahimong patas, ang kahilwasan sa rugby usa ka labi ka hilisgutan nga hilisgutan nga adunay daghang pagtuon sa New Zealand nga nakita nga ang rugby adunay upat ka pilo sa ihap sa mga "catastrophic injury" ingon American football.)

Ang rugby mao ang pinakapaspas nga nagtubo nga team sport sa U.S. nga adunay mga club karon nga makita sa matag metropolitan area sa nasud ingon man sa gatusan ka gagmay nga mga lungsod. Ang pagkapopular niini gipalig-on sa diha nga gidugangan ang pito nga rugby isip usa ka opisyal nga isport sa Olimpiko sa takna alang sa mga dula sa ting-init sa 2016 sa Rio. Ang pag-apelar mahimong klaro sa diha nga ikaw motan-aw sa usa ka duwa-rugby adunay estratehiya sa football, ang paspas nga kahinam sa hockey, ug ang batid nga athleticism sa soccer-ug kini nagdani sa pipila sa labing maayo nga mga magdudula gikan sa mga dula.

Si Powell mismo nagsugod sa usa ka magdudula sa soccer sa high school. "Nahadlok ko niini," ingon niya. "Kanunay ako gisilotan tungod sa pagsusi sa lawas, tungod sa sobra ka kasarangan nga pagdula." Mao nga sa gisugyot sa iyang magtutudlo sa syensya nga magdula siya sa koponan sa rugby nga batang lalaki nga iyang gipatudlo, gusto gyud niya ang ideya.

Nakatabang nga ang iyang magulang nga babaye nga si Jessica nagdula usab alang sa rugby team sa bata nga lalaki pipila ka tuig ang milabay ug nakilala siya sa isport. (Si Jessica nagpadayon sa pagpangita sa usa ka koponan sa rugby sa kababayen-an sa Brigham Young University kaniadtong 1996.) Bisan kung si Powell mas gamay ug dili agresibo kaysa sa iyang dako nga sis, nakadesisyon siya nga sundon ang iyang mga lakang ug nadiskobrehan nga gihigugma usab niya ang maglisud isport Pagkasunod tuig nakuha niya ang usa ka puwesto sa koponan sa rugby sa unang babaye nga high school sa U.S.

Ang mga butang nahimong mas lisud alang kaniya human sa high school, bisan pa, samtang siya nanlimbasug sa pagpangita og usa ka hamtong nga liga nga dulaon. Ang mga tem sa rugby sa kababayen-an nihit, nanginahanglan daghang pagbiyahe aron magdula, ug kinahanglan niya kini ihatag sa hapit duha ka dekada. Sa miaging tuig, pagkahuman sa iyang ika-40 nga adlawng natawhan, gidala niya ang iyang mga anak aron motan-aw sa usa ka rugby sa Texas State ug "girekluta" aron magdula sa The Sirens, usa ka lokal nga tim sa mga babaye. "Kini gibati nga kapalaran," ingon niya, "ug nindot kaayo nga magdula pag-usab."

Unsa ang iyang gihigugma bahin niini? Kanunay nga gipaubos ni Powell ang bisan unsang higayon nga "mag-pisikal," nag-ingon nga ang menor de edad nga mga scrapes ug mga bun-og nagpabati kaniya nga "gahi ug buhi." Gipasalig niya ang rugby sa pagtabang kaniya nga makabaton og porma pagkahuman nga nawala ang 40 pounds sa miaging tuig pinaagi sa pagpaayo sa iyang kahimsog ug sa kinatibuk-ang kahimsog. Dugang pa nga siya usa ka fan sa estratehiya, kasaysayan, ug gamemanship nga nalangkit. (Ang Rugby naa na gikan pa kaniadtong 1823.) Apan kadaghanan giingon niya nga gusto niya ang espiritu sa pakig-uban sa isport.

"Adunay usa ka kultura sa pagdula nga mabangis, apan imong gibilin ang tanan nga kusog sa uma," ingon niya. "Parehas nga naggawas ang duha nga mga koponan pagkahuman, nga ang home team kanunay nga nag-host sa usa ka barbecue o piknik alang sa tanan nga mga magdudula ug pamilya. Ang tanan gipahalipayan ang uban pa ug gibalik ang rehas sa tanan nga labing kaayo nga dula-dula sa duha nga kilid. Unsa pa nga isport ang nakita nimo nga nahinabo? Kini usa ka komunidad nga mga higala nga dayon. "

Nakit-an usab niya ang isport nga talagsaon nga naghatag gahum alang sa mga babaye. "Ang rugby sa mga babaye usa ka maayong metapora alang sa modernong feminism; ikaw ang nagdumala sa imong kaugalingon nga lawas ug gahum, "ingon niya. "Tungod kay wala’y mentalidad sa club sa batang lalaki nga adunay gamay nga sekswal nga harasment kaysa sa ubang naandan nga sports sa mga lalaki."

Nakatabang kana sa pagpatin-aw ngano nga ang gidaghanon sa mga babaye nga nagdula og rugby miuswag og 30 porsyento sa miaging upat ka tuig, kung itandi sa football, nga nakakita og makanunayon nga pagkunhod sa kinatibuk-ang partisipasyon sa miaging dekada.​

Apan kung gipangutana nimo si Powell, ang pag-apelar medyo romantiko pa. "Ang dula dili mohunong alang sa mga tackle," ingon niya. "Kini nagdagayday, sama sa usa ka mabangis, matahum nga sayaw."

Interesado sa pagsusi niini sa imong kaugalingon? Susiha ang USA Rugby alang sa mga lokasyon, lagda, club ug daghan pa.

Ribyuha alang sa