Ang CDC Maghimo usa ka Tigum nga Pang-emerhensya Mahitungod sa Panghubag sa Kasakit Kasunod sa Bakuna sa COVID-19

Kontento

• Ribyuha alang sa

Gipahibalo sa Centers for Disease Control and Prevention kaniadtong Huwebes nga maghiwat kini usa ka emergency nga tigum aron hisgutan ang us aka hinungdan nga ihap sa mga report sa paghubag sa kasingkasing sa mga tawo nga nakadawat mga bakuna nga Pfizer ug Moderna COVID-19. Ang tigum, nga mahitabo sa Biyernes, Hunyo 18, maglakip sa usa ka pag-update sa kahilwasan sa bakuna subay sa naasoy nga mga kaso, pinauyon sa usa ka agenda draft nga gi-post sa CDC sa website niini. (Kaugnay: Unsa ka Epektibo ang Bakuna sa COVID-19?)

Kung karon pa lang nakadungog ka bahin sa paghubag sa kasingkasing nga nagpasabut sa bakuna sa COVID-19, ang una nga kinahanglan nimong mahibal-an mao ang giasoy nga mga kaso nga usa ka sliver sa mga nakadawat labing menos usa ka dosis sa mga bakuna: 475 gawas sa sobra sa 172 milyon nga mga tawo, nga eksakto. Ug ang 226 sa 475 ka mga kaso ang nakakab-ot sa mga kinahanglanon alang sa "working case kahulugan" sa CDC sa myocarditis o pericarditis (gitaho ang duha ka klase nga panghubag sa kasingkasing), nga nagpiho sa piho nga mga simtomas ug resulta sa pagsulay nga kinahanglan nga nahinabo alang sa kaso aron mahimong kuwalipikado. Pananglitan, gihubit sa CDC ang acute pericarditis nga adunay labing menos duha ka bag-o o nagkagrabe nga "mga klinikal nga bahin": grabe nga kasakit sa dughan, pericardial rub sa usa ka eksamin (aka usa ka piho nga tunog nga gihimo sa kondisyon), ingon man ang pipila nga mga resulta gikan sa usa ka EKG o MRI.

Ang matag tawo nakadawat mga bakuna nga PFizer o Moderna nga nakabase sa mRNA - parehas nga nagtrabaho pinaagi sa pag-encode sa spike protein sa ibabaw sa virus nga hinungdan sa COVID-19, nga nagpalihok sa lawas aron makamugna mga antibodies batok sa COVID-19. Kadaghanan sa gitaho nga mga kaso naa sa mga batan-ong lalaki nga nag-edad 16 pataas, ug ang mga simtomas (labi sa mga naa sa ubus) kasagarang nagpakita pila ka adlaw pagkahuman nga nakadawat sila usa ka dosis sa bakuna. (May Kalabutan: Unsa Gayoy Kahulugan sa Usa ka Positibong Coronavirus Antibody Test Resulta?)

Ang myocarditis usa ka panghubag sa kaunoran sa kasingkasing, samtang ang pericarditis usa ka panghubag sa sako sa tisyu nga naglibot sa kasingkasing, sumala sa Mayo Clinic. Ang mga simtomas sa parehas nga lahi sa paghubag nag-uban sa kasakit sa dughan, kakulang sa ginhawa, ug usa ka dali, pagpitik sa kasingkasing, sumala sa CDC. Kung nakasinati ka mga simtomas sa myocarditis o pericarditis, kinahanglan nga magpatan-aw ka dayon sa doktor, dili igsapayan kung nabakunahan ka. Ang kondisyon mahimong mosangko sa kabug-at, gikan sa malumo nga mga kaso nga mahimong mawala nga wala matambal hangtod sa labi ka grabe, nga mahimong hinungdan sa uban pang mga problema sa kahimsog, sama sa arrhythmia (usa ka isyu nga nakaapekto sa rate sa imong tibok sa kasingkasing) o mga komplikasyon sa baga, sumala sa National Institutes of Health. (May Kalabutan: Mahimong Kinahanglan Nimo ang Ikatulong Dosis sa Bakuna sa COVID-19)

Ang gihunahuna nga usa ka "miting sa emerhensya" bahin sa bakuna sa COVID-19 mahimo’g maalarma kung naka-inoculate ka o adunay plano. Apan sa kini nga punto, ang CDC naa pa sa proseso sa pagsulay nga mahibal-an ang labi pa bahin sa kung ang mga kaso sa panghubag nga mahimong resulta sa bakuna. Padayon nga girekomenda sa organisasyon nga ang tanan nga 12 ug mas tigulang makadawat usa ka bakuna sa COVID-19 sanglit ang mga benepisyo ingon pa nga milabaw sa mga peligro. (Ug ang FWIW, COVID-19 mismo usa ka potensyal nga hinungdan sa myocarditis.) Sa ato pa, dili kinahanglan nga ihunong na ang imong pagtudlo pinauyon sa balita.

Ribyuha alang sa