Interferon Alfa-2b Powder

Kontento

• Gigamit ang interferon alfa-2b injection
• Kung adunay ka:
• Sa wala pa makadawat interferon alfa-2b injection,
• Ang interferon alfa-2b injection mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o bisan unsa o sa mga nakalista sa MAHINUNGDANON NGA PAGPASIDAAN o sa mga seksyon nga LABI SA PAG-AYO, pagtawag dayon sa imong doktor o pagkuha pagtambal sa emerhensya:

Ang injection nga Interferon alfa-2b mahimong hinungdan o mograbe ang mga mosunud nga kondisyon nga mahimo’g seryoso o nameligro sa kinabuhi: mga impeksyon; sakit sa pangisip, lakip ang depresyon, problema sa pamalatian ug pamatasan, o hunahuna nga masakitan o patyon ang imong kaugalingon o ang uban; mga sakit nga ischemic (mga kondisyon diin adunay dili maayo nga suplay sa dugo sa usa ka lugar sa lawas) sama sa angina (sakit sa dughan) o atake sa kasingkasing; ug mga sakit sa autoimmune (mga kondisyon diin giatake sa immune system ang usa o daghang mga bahin sa lawas nga mahimong makaapekto sa dugo, mga lutahan, mga kidney, atay, baga, kaunuran, panit, o thyroid gland). Sultihi ang imong doktor kung adunay ka impeksyon; o kung adunay ka o adunay ka sakit nga autoimmune, soryasis (usa ka sakit sa panit diin ang pula, mga scaly patches maporma sa pipila nga mga lugar sa lawas), systemic lupus erythematosus (SLE o lupus; usa ka autoimmune disease diin ang immune system moatake nga himsog mga bahin sa lawas), sarcoidosis (us aka kahimtang diin gagmay nga mga hugpong sa immune cells ang naporma sa lainlaing mga organo sama sa baga, mata, panit, ug kasing-kasing ug nakababag sa pagpaandar sa kini nga mga organo), o rheumatoid arthritis (RA; usa ka kondisyon diin giatake sa lawas ang kaugalingon nga mga lutahan niini, hinungdan sa kasakit, paghubag, ug pagkawala sa paglihok); kanser; colitis (panghubag sa tinai); diabetes; atake sa kasingkasing; taas nga presyon sa dugo; taas nga lebel sa triglyceride (fats nga adunay kalabotan sa kolesterol); HIV (human immunodeficiency virus) o AIDS (nakuha nga imyunodeficiency syndrome); dili regular nga pagpitik sa kasingkasing; sakit sa pangisip lakip ang kasubo, pagkabalaka, o paghunahuna bahin sa o pagsulay sa pagpatay sa imong kaugalingon; o sakit sa kasingkasing, kidney, pancreas, o teroydeo.

Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: duguang nga pagkalibang o paglihok sa tinai; hilanat, pangurog, ubo nga adunay plema (uhog), sakit sa tutunlan, o uban pa nga mga timailhan sa impeksyon; kanunay nga pagpangihi o adunay kasakit, sakit sa dughan; dili regular nga pagpitik sa kasingkasing; mga pagbag-o sa imong kahimtang o pamatasan; kasubo; pagsugod sa paggamit pag-usab sa mga droga sa kadalanan o alkohol kung gigamit nimo kini kaniadto; pagkasuko (dali masuko); mga hunahuna sa pagpatay o pagsakit sa imong kaugalingon; agresibo o mapintas nga pamatasan; kalisud pagginhawa; sakit sa dughan; mga pagbag-o sa paglakaw o sinultihan; mikunhod ang kusog o kahuyang sa usa ka bahin sa imong lawas; hanap nga panan-aw o pagkawala sa panan-aw; grabe nga sakit sa tiyan; dili kasagaran nga pagdugo o pagsamad; itom nga kolor nga ihi; gaan nga kolor sa tinai; o nagkagrabe nga sakit sa autoimmune.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay aron masusi ang tubag sa imong lawas sa interferon alfa-2b.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa interferon alfa-2b ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Ang interferon alfa-2b injection gigamit aron matambal ang daghang mga kondisyon.

Gigamit ang interferon alfa-2b injection

• nag-inusara o kauban sa ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere) aron matambal ang laygay nga (dugay nga) impeksyon sa hepatitis C (paghubag sa atay nga gipahinabo sa usa ka virus) sa mga tawo nga nagpakita mga timailhan nga nadaot ang atay,
• aron matambal ang laygay nga impeksyon sa hepatitis B (paghubag sa atay nga gipahinabo sa usa ka virus) sa mga tawo nga nagpakita mga timailhan nga nadaot ang atay,
• aron matambalan ang mabuhok nga cell leukemia (usa ka kanser sa puti nga selula sa dugo),
• sa pagtambal sa mga kinatawo sa kinatawo,
• aron matambal ang Kaposi's sarcoma (usa ka klase sa kanser nga hinungdan sa pagtubo sa dili normal nga tisyu sa lainlaing mga bahin sa lawas) nga adunay kalabutan sa nakuha nga imyunidad (syndrome),
• aron matambal ang malignant melanoma (usa ka kanser nga nagsugod sa pipila nga mga cell sa panit) sa pipila ka mga tawo nga naoperahan aron makuha ang kanser,
• inubanan sa uban pang tambal aron matambal ang follicular non-Hodgkin's lymphoma (NHL; usa ka hinay nga pagdako nga kanser sa dugo).

Ang Interferon alfa-2b naa sa klase nga mga tambal nga gitawag nga immunomodulator. Ang Interferon alfa-2b naglihok aron matambal ang hepatitis C virus (HCV) ug hepatitis B virus (HBV) pinaagi sa pagkunhod sa kantidad nga virus sa lawas. Ang Interferon alfa-2b mahimong dili magpatambal sa hepatitis B o hepatitis C o pugngan ka gikan sa mga komplikasyon gikan sa kini nga mga impeksyon sama sa cirrhosis (scarring) sa atay, pagkapakyas sa atay, o kanser sa atay. Dili usab mapugngan niini ang pagkaylap sa hepatitis B o C sa ubang mga tawo. Wala nahibal-an kung unsa gyud kung giunsa ang interferon alfa-2b nagtrabaho aron matambalan ang kanser o warts sa kinatawo.

Ang Interferon alfa-2b moabut ingon usa ka pulbos sa usa ka panaksan nga isagol sa likido ug ingon usa ka solusyon sa pagtusok sa bisan unsang subcutaneally (sa ilawom sa panit), intramuscularly (sa usa ka kaunuran), intravenous (ngadto sa ugat), o intralesionally ). Labing maayo nga magpatusok sa tambal sa hapit parehas nga oras sa adlaw sa imong mga adlaw sa pag-injection, kasagaran sa hapon o gabii.

Kung adunay ka:

• Ang HCV, iindyeksyon ang tambal sa bisan diin sa ilalom sa lawas o sa intramuscularly tulo ka beses sa usa ka semana.
• Ang HBV, pag-indyeksyon sa tambal bisan hain sa panit o intramuscular nga tulo ka beses sa usa ka semana kasagaran sa 16 ka semana.
• balhibo sa selula nga leukemia, pag-indyeksyon sa tambal intramuscularly o subcutaneus nga 3 ka beses sa usa ka semana hangtod sa 6 ka bulan.
• malignant melanoma, indyeksyon sa tambal intravenously alang sa 5 sunod-sunod nga adlaw sa 4 ka semana, unya subcutaneally tulo ka beses matag semana sa 48 semana.
• follicular melanoma, indeyksiyon sa tambal subcutaneously tulo ka beses matag semana hangtod sa 18 ka bulan.
• mga kinatawo sa genital, pag-injection sa tambal nga intralesionally tulo ka beses matag semana sa mga alternatibong adlaw sulod sa 3 ka semana, pagkahuman mahimo’g ipadayon ang pagtambal hangtod sa 16 ka semana.
• Ang sarcoma sa Kaposi, pag-indyeksyon sa tambal bisan hain sa panit o intramuscular nga tulo ka beses sa usa ka semana sulod sa 16 ka semana.

Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Paggamit sa interferon alfa-2b injection nga ensakto nga gitudlo. Ayaw paggamit labi o kulang sa kini nga tambal o gamiton kini kanunay o sa mas taas nga yugto sa oras kaysa sa gimando sa imong doktor.

Mahimong maminusan sa imong doktor ang imong dosis kung nakasinati ka og grabe nga epekto sa tambal. Siguruha nga isulti sa imong doktor kung unsa ang imong gibati sa panahon sa imong pagtambal ug pangutan-a ang imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana bahin sa kantidad sa tambal nga kinahanglan nimo gamiton.

Madawat nimo ang imong una nga dosis sa interferon alfa-2b sa opisina sa imong doktor. Pagkahuman niini, mahimo ka maka-injection sa imong kaugalingon sa interferon alfa-2b o adunay usa ka higala o paryente nga mohatag kanimo sa mga injection. Sa wala ka pa gamiton ang interferon alfa-2b sa unang higayon, ikaw o ang tawo nga mohatag mga injection kinahanglan nga basahon ang kasayuran sa manggagama alang sa pasyente nga kauban niini. Pangutan-a ang imong doktor o parmasyutiko aron ipakita kanimo o sa tawo nga magpa-injection sa tambal kung giunsa kini ipa-injection. Kung adunay usa ka tawo nga mag-injection sa tambal alang kanimo, siguruha nga nahibal-an niya kung unsaon paglikay sa wala tuyoa nga mga needlestick.

Kung imong giindyeksyon kini nga tambal sa panit nga paagi, pag-injection sa interferon alfa-2b bisan diin sa lugar sa imong tiyan, taas nga bukton, o imong paa, gawas sa duul sa imong buolbuol o palibot sa imong pusod (pusod). Ayaw iindyeksyon ang imong tambal sa panit nga adunay kalagot, nabun-og, namula, naapektuhan, o may pilas.

Kung imong giindyeksyon kini nga tambal nga intramuscularly, i-injection ang interferon alfa-2b sa imong taas nga bukton, paa, o panggawas nga lugar sa buttocks. Ayaw paggamit parehas nga lugar duha ka beses sa usa ka talay.Ayaw iindyeksyon ang imong tambal sa panit nga adunay kalagot, nabun-og, namula, naapektuhan, o may pilas.

Kung imong giindyeksyon kini nga tambal intralesionally, direkta nga mag-injection sa tungatunga nga tungtonganan sa wart.

Ayaw paggamit pag-usab mga syringe, dagom, o panaksan sa interferon alfa-2b. Ilabay ang mga gamit nga dagom ug syringes sa sulud nga dili matusok, ug iglabog ang mga gamit nga panaksan sa tambal sa basurahan. Pakigsulti sa imong doktor o parmasyutiko bahin sa kung unsaon paglabay ang sudlanan nga dili mabutas.

Sa wala pa nimo gamiton ang interferon alfa-2b, tan-awa ang solusyon sa panaksan. Ang tambal kinahanglan nga tin-aw ug wala’y mga naglutaw nga partikulo. Susihon ang panaksan aron masiguro nga wala’y mga pagtagas ug susihon ang petsa sa pagtapos. Ayaw gamita ang solusyon kung kini natapos na, madag-umon, adunay sulud nga mga partikulo, o naa sa usa ka sudlanan nga gipagawas.

Kinahanglan mo ra nga isagol ang usa ka panaksan nga interferon alfa-2b sa matag higayon. Labing maayo nga isagol dayon ang tambal sa wala pa nimo plano nga kini ipaindyeksyon. Bisan pa, mahimo nimo isagol ang tambal nga abante, tipigi kini sa ref, ug gamiton sa sulud sa 24 oras. Siguruha nga kuhaon ang mga tambal gikan sa ref ug tugutan kini nga moabut sa temperatura sa kwarto sa dili pa nimo kini isuksok.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa interferon alfa-2b ug sa matag higayon nga pun-an mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana.

Ang Interferon alfa-2b gigamit usab usahay aron matambal ang hepatitis D virus (HDV; paghubag sa atay nga gipahinabo sa usa ka virus), basal cell carcinoma (usa ka klase sa cancer sa panit), cutaneous T-cell lymphomas (CTCL, usa ka klase sa cancer sa panit ), ug kanser sa kidney. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro sa paggamit niini nga tambal alang sa imong kahimtang.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat interferon alfa-2b injection,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa interferon alfa-2b injection, uban pang mga tambal nga interferon alfa lakip ang PEG-interferon alfa-2b (PEG-Intron) ug PEG-interferon alfa-2a (Pegasys), bisan unsang uban pang mga tambal, albumin, o bisan unsa nga uban nga mga sagol nga interferon alfa-2b injection. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: telbivudine (Tyzeka), theophylline (Elixophyllin, Theo-24, Theochron), o zidovudine (Retrovir, sa Combivir, sa Trizivir). Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka grabe nga sakit sa atay o autoimmune hepatitis (kahimtang diin ang mga selyula sa immune system moatake sa atay). Tingali sultihan ka sa imong doktor nga dili mogamit interferon alfa-2b injection.
• sultihi ang imong doktor o parmasista kung adunay ka usa ka transplant sa organ (operasyon aron mapulihan ang usa ka organ sa lawas) ug nagakuha mga tambal aron mapugngan ang imong immune system. Isulti usab sa imong doktor kung adunay ka o adunay ka mga kondisyon nga gihisgutan sa seksyon nga IMPORTANTE NGA PAGPASIDAAN o bisan unsa sa mga mosunud: anemia (ubos nga pula nga mga selula sa dugo) o ubos nga puti nga mga selyula sa dugo, mga problema sa pagdugo o mga pag-ulbo sa dugo lakip na ang usa ka embolism sa pulmonary ( PE; usa ka dugo sa baga), usa ka sakit sa baga sama sa pulmonya, pulmonary arterial hypertension (PAH; taas nga presyon sa dugo sa mga sudlanan nga nagdala sa dugo sa baga, hinungdan sa pagginhawa, pagkalipong, ug pagkakapoy), laygay nga makababag nga sakit sa baga (COPD; usa ka grupo sa mga sakit nga nakaapekto sa baga ug mga agianan sa hangin), o mga problema sa mata.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang nakadawat interferon alfa-2b injection, tawagi ang imong doktor.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, sultihi ang doktor o dentista nga nakadawat ka interferon alfa-2b.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga mahimo ka adunay mga simtomas sama sa flu sama sa sakit sa ulo, singot, sakit sa kaunuran, ug pagkakapoy pagkahuman nadawat nimo ang imong injection. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga mag-acetaminophen (Tylenol), usa ka tambal nga sakit nga tambal ug tambal sa hilanat aron makatabang sa kini nga mga simtomas. Pakigsulti sa imong doktor kung kini nga mga simtomas lisud pagdumala o mahimong grabe.

Pag-amping sa pag-inom igo nga likido sa panahon sa imong una nga interferon alfa-2b nga pagtambal.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Kung gimingaw nimo ang usa ka dosis sa interferon alfa-2b injection, isuksok ang imong sunod nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo o makahatag nimo. Ayaw paggamit interferon alfa-2b injection duha ka adlaw nga sunod-sunod. Ayaw pag-injection usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa ka gimingaw nga dosis. Tawagi ang imong doktor kung gimingaw nimo ang usa ka dosis ug adunay mga pangutana kung unsa ang buhaton.

Ang interferon alfa-2b injection mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• pagsamad, pagdugo, sakit, pamumula, pamamaga, o pagkalagot sa lugar nga imong giindyeksyon interferon alfa-2b
• sakit sa kaunuran
• pagbag-o sa abilidad sa pagtilaw
• pagkawala sa buhok
• pagkalipong
• uga nga ba-ba
• mga problema sa konsentrasyon
• gibati nga bugnaw o init
• pagbag-o sa gibug-aton
• pagbag-o sa panit

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o bisan unsa o sa mga nakalista sa MAHINUNGDANON NGA PAGPASIDAAN o sa mga seksyon nga LABI SA PAG-AYO, pagtawag dayon sa imong doktor o pagkuha pagtambal sa emerhensya:

• pantal
• hives
• pagpanit sa panit
• pangangati
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• paghubag sa mga mata, nawong, baba, dila, o tutunlan
• mga pagbag-o sa panan-aw
• sakit sa tiyan, kalumo o paghubag
• pagkulaw sa panit o mata
• grabe nga pagkakapoy
• kalibog
• pagkalibang
• pagkawala sa gana
• kasukaon
• nagsuka-suka
• sakit sa likod
• pagkawala sa panimuot
• pagkamanhid, pagsunog o pagkurog sa mga kamot o tiil

Ang interferon alfa-2b injection mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa ref, apan ayaw kini i-freeze. Kung nasagol na, gamita dayon. Mahimo kini tipigan sa ref hangtod sa 24 oras pagkahuman sa pagsagol. Ilabay ang bisan unsang tambal nga karaan na o dili na kinahanglan. Pakigsulti sa imong parmasista bahin sa husto nga paglabay sa imong tambal.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Intron A^®