Pembrolizumab Powder

Kontento

• Gigamit ang injection nga Pembrolizumab: Ang injection nga Pembrolizumab naa sa klase nga mga tambal nga gitawag monoclonal antibodies. Naglihok kini pinaagi sa pagtabang sa imong immune system nga mapahinay o mahunong ang pagdako sa mga cancer cells.
• Sa wala pa makadawat pembrolizumab injection,
• Ang injection nga Pembrolizumab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya:

Gigamit ang injection nga Pembrolizumab: Ang injection nga Pembrolizumab naa sa klase nga mga tambal nga gitawag monoclonal antibodies. Naglihok kini pinaagi sa pagtabang sa imong immune system nga mapahinay o mahunong ang pagdako sa mga cancer cells.

• aron matambal ang melanoma (usa ka klase sa cancer sa panit) nga dili matambal sa operasyon o mikaylap sa ubang bahin sa lawas, o kauban sa ubang mga tambal nga chemotherapy aron matambalan ug mapugngan ang pagbalik sa melanoma pagkahuman sa operasyon aron makuha kini ug bisan unsang apektadong lymph mga node;
• aron matambal ang piho nga lahi sa dili gamay nga cell cancer sa baga (NSCLC) nga dili matambal sa operasyon, uban pang mga tambal sa chemotherapy, o radiation therapy o nga mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas o nagkagrabe sa panahon o pagkahuman gitambalan nga adunay sulod nga platinum mga tambal sa chemotherapy (cisplatin, carboplatin), o kauban sa uban pang mga tambal nga chemotherapy (paclitaxel, pemetrexed) aron matambalan ang pipila ka mga lahi sa NSCLC nga mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas;
• aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa ulo ug liog nga padayon nga mobalik o mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas ug dili makuha pinaagi sa operasyon. Mahimo usab kini gamiton kauban ang fluorouracil ug usa ka platinum nga adunay sulud nga mga tambal nga chemotherapy (cisplatin, carboplatin) aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa ulo ug liog nga padayon nga mobalik o mikaylap sa ubang bahin sa lawas ug dili matambalan sa operasyon. Ang Pembrolizumab gigamit usab aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa ulo ug liog nga nagkagrabe o mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas sa panahon o pagkahuman sa pagtambal sa mga tambal nga chemotherapy;
• aron matambal ang usa ka klase nga lymphoma sa Hodgkin (sakit nga Hodgkin) sa mga bata ug mga hamtong nga wala mamaayo sa ubang mga pagtambal sa chemotherapy o naayo apan mibalik pagkahuman sa pagtambal uban ang uban pang mga tambal nga chemotherapy ug sa mga bata pagkahuman gitambalan duha o daghang beses sa uban pang mga tambal nga chemotherapy ;
• aron matambalan ang usa ka klase nga punoan nga mediastinal B-cell lymphoma (PMBCL; non-Hodgkin lymphoma) sa mga bata ug mga hamtong nga wala mamaayo sa ubang mga pagtambal sa chemotherapy o gibalik pagkahuman gitambalan duha o daghang beses sa uban pang mga tambal nga chemotherapy;
• aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa urothelial (kanser sa sapin sa pantog ug uban pang mga bahin sa agianan sa ihi) nga mikaylap sa kasikbit nga mga tisyu o ubang mga bahin sa lawas sa mga tawo nga dili makadawat platinum nga adunay sulud nga mga tambal nga chemotherapy (cisplatin, carboplatin) , o kansang kanser nagkagrabe sa panahon o pagkahuman nga natambal kini nga mga tambal nga chemotherapy;
• aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa pantog sa mga tawo nga wala mamaayo sa ubang tambal (Bacillus Calmette-Guerin; BCG therapy) ug kinsa dili makahimo o kinsa nakahukom nga dili matambalan sa operasyon aron makuha ang pantog;
• pagtambal sa piho nga mga lahi sa kanser sa kolorektal (kanser nga nagsugod sa daghang tinai) ug pipila nga mga klase nga solidong hubag ingon una nga pagtambal sa mga bata ug hamtong nga dili matambal pinaagi sa operasyon o mikaylap sa ubang bahin sa lawas o sa mga nagkagrabe pagkahuman gitambalan sa uban pang mga tambal nga chemotherapy;
• aron matambalan ang pipila ka mga lahi sa gastric cancer (cancer sa tiyan) o cancer nga naa sa lugar diin ang tiyan nakatagbo sa esophagus (ang tubo taliwala sa tutunlan ug tiyan) nga nibalik o nga mikaylap sa ubang bahin sa lawas sa panahon o pagkahuman 2 o labaw pa nga mga pagtambal sa chemotherapy;
• aron matambalan ang usa ka klase nga kanser sa esophageal nga nibalik ug mikaylap sa kasikbit nga mga tisyu o ubang bahin sa lawas pagkahuman sa pagtambal sa usa o daghan pang ubang mga tambal nga chemotherapy ug dili matambal sa operasyon o radiation therapy;
• aron matambal ang piho nga mga lahi sa kanser sa cervix (kanser nga nagsugod sa pag-abli sa uterus [tagoangkan]) nga mibalik o mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas sa panahon o pagkahuman sa pagtambal nga adunay uban pa nga tambal sa chemotherapy;
• aron matambal ang pipila ka mga lahi sa hepatocellular carcinoma (HCC; usa ka klase sa kanser sa atay) sa mga tawo nga kaniadto wala matambalan nga wala molampos sa sorafenib (Nexafar);
• aron matambal ang Merkel cell carcinoma (MCC; usa ka klase nga cancer sa panit) sa mga bata ug mga hamtong nga ningbalik ug mikaylap sa mga tisyu sa sikbit o ubang bahin sa lawas;
• inubanan sa axitinib (Inlyta) aron matambalan ang advanced renal cell carcinoma (RCC; usa ka klase nga kanser nga magsugod sa kidney);
• inubanan sa lenvatinib (Lenvima) aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa endometrium (paglinya sa matris) nga mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas o nagkagrabe sa panahon o pagkahuman sa pagtambal sa mga tambal nga chemotherapy o dili matambal sa operasyon o radiation pagtambal;
• aron matambalan ang pipila ka mga lahi sa solidong mga hubag nga mikaylap sa ubang mga bahin sa lawas o dili matambalan sa operasyon sa mga hamtong ug bata nga kaniadto wala matambalan sa lain pang tambal nga chemotherapy ug wala’y uban pang mga makatagbaw nga kapilian sa pagtambal;
• aron matambal ang piho nga mga klase sa cutaneous squamous cell carcinoma (CSCC; kanser sa panit) nga nibalik o mikaylap sa ubang bahin sa lawas ug dili matambal sa operasyon o radiation therapy;
• ug kauban ang chemotherapy aron matambal ang usa ka klase nga kanser sa suso nga nibalik sa mga kasikbit nga tisyu o mikaylap sa ubang bahin sa lawas ug dili matambal sa operasyon.

Ang injection nga Pembrolizumab moabut ingon usa ka pulbos nga isagol sa likido ug giindyeksyon sa intravenous (sa usa ka ugat) sa 30 minuto sa doktor o nars sa ospital o pasilidad sa medisina. Kasagaran kini giindyeksyon kausa matag 3 o 6 ka semana hangtod nga girekomenda sa imong doktor nga makadawat ka pagtambal.

Ang injection nga Pembrolizumab mahimong hinungdan sa mga seryoso nga reaksyon sa panahon, o sa wala madugay pagkahuman sa pagpuga sa tambal. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, sultihi dayon ang imong doktor: flushing, fever, chills, shaking, pagkalipong, pagkaluya, pagkulang sa ginhawa, kalisud sa pagginhawa, pangangati, pantal, o mga balay sa pantal.

Mahimong mapaangan o hunongon sa imong doktor ang imong pagtambal sa pagbrolizumab injection, o pagtratar ka sa dugang nga mga tambal, depende sa imong tubag sa tambal ug bisan unsang mga epekto nga imong nasinati. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa imong gibati sa imong pagtambal.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medication) kung magsugod ka sa pagtambal nga adunay injection nga pembrolizumab ug matag makadawat ka usa ka dosis. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat pembrolizumab injection,

• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa pembrolizumab, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa pag-injection sa pembrolizumab. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka organ o bone marrow transplant ug kung adunay ka o adunay na radiation radiation sa lugar sa imong dughan; usa ka sakit nga autoimmune (kahimtang diin giatake sa immune system ang usa ka himsog nga bahin sa lawas) sama sa Crohn's disease (kahimtang diin giatake sa immune system ang sapin sa digestive tract nga hinungdan sa sakit, pagkalibang, pagbug-at sa timbang, ug hilanat), ulcerative colitis (kahimtang nga hinungdan sa paghubag ug mga samad sa lining sa colon [dako nga tinai] ug rektum), o lupus (kahimtang diin giatake sa immune system ang daghang mga tisyu ug organo lakip ang panit, lutahan, dugo, ug kidney); diabetes; mga problema sa thyroid; bisan unsang lahi sa sakit sa baga o mga problema sa pagginhawa; o sakit sa kidney o atay.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos o plano nga magmabdos. Kinahanglan ka nga mag-test sa pagmabdos sa wala pa magsugod ang pagtambal. Dili ka magmabdos samtang nakadawat ka nga injection nga pembrolizumab ug sulod sa 4 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga pamaagi sa pagpugong sa pagpanganak nga molihok alang kanimo. Kung nagmabdos ka samtang nagdawat sa injection nga pembrolizumab, tawagi dayon ang imong doktor. Ang injection nga Pembrolizumab mahimong makadaot sa fetus.
• isulti sa imong doktor kung nagpasuso ka o plano nga magpasuso. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga dili magpasuso samtang nagdawat sa injection nga pembrolizumab, ug sulod sa 4 ka bulan pagkahuman sa imong katapusang dosis.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Ang injection nga Pembrolizumab mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• sakit sa lutahan o likod
• paghubag sa lawas o nawong
• mga pagbag-o sa kolor sa panit
• grabe nga pagkakapoy o kakulang sa kusog
• hilanat
• kasukaon
• nagsuka-suka

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal sa emerhensya:

• blister o pagpanit sa panit; pamumula sa panit; pantal; o itching
• sakit nga samad o ulser sa baba, ilong, tutunlan, o dapit sa kinatawo
• kakulang sa ginhawa
• sakit sa dughan
• bag-o o nagkagrabe nga ubo
• pagkalibang
• ang mga hugaw nga itum, pagpabilin, sticky, o adunay dugo o mucus
• grabe kasakit sa tiyan
• grabe nga kasukaon ug pagsuka
• nagdugang o mikunhod ang gana sa pagkaon
• nadugangan uhaw
• kasakit sa taas nga tuo nga bahin sa tiyan
• pagkulaw sa panit o mata
• dali nga pagdugo o bun-og
• kusog nga pagpitik sa kasingkasing
• pagbag-o sa gibug-aton (nakuha o pagkawala)
• pagkawala sa buhok
• dugang nga singot
• gibugnaw ang pamati
• pagpalawom sa tingog o pagkalangha
• paghubag sa atubangan sa liog (goiter)
• pagkutkot ug kahuyang sa mga tiil, paa, kamot, ug bukton
• grabe o padayon nga sakit sa ulo, sakit sa kaunuran
• grabe nga kahuyang sa kaunuran
• pagkalipong o pagkalipong sa ulo
• nakuyapan
• pagbag-o sa kantidad o kolor sa ihi
• kasakit o usa ka nagdilaab nga pagbati samtang nangihi
• dugo sa ihi
• mga pagbag-o sa panan-aw
• naglibog

Ang injection nga Pembrolizumab mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa piho nga mga pagsulay sa lab aron masusi ang tubag sa imong lawas sa injection sa pembrolizumab. Alang sa pipila nga mga kondisyon, ang imong doktor mag-order usa ka lab test sa wala pa nimo gisugdan ang imong pagtambal aron mahibal-an kung ang imong kanser mahimo’g matambalan sa pembrolizumab.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Keytruda^®