Topiko sa Imiquimod

Kontento

• Aron magamit ang cream, sunda ang kini nga mga lakang:
• Sa wala pa mogamit imiquimod,
• Ang imiquimod cream mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

Ang Imiquimod cream gigamit aron matambal ang pila ka mga klase nga actinic keratoses (patag, pagkuskus nga pagtubo sa panit nga gipahinabo sa sobra nga pagbulad sa adlaw) sa nawong o anit. Gigamit usab ang Imiquimod cream aron matambalan ang taphaw nga basal cell carcinoma (usa ka klase nga cancer sa panit) sa punoan, liog, bukton, kamot, paa, o tiil ug kulugo sa panit sa genital ug anal area. Ang Imiquimod naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga immune response modifier. Gitambalan niini ang mga kinatawo sa kinatawo ug anal pinaagi sa pagdugang sa kalihokan sa immune system sa lawas. Wala mahibal-an sa eksakto kung giunsa molihok ang imiquimod cream aron matambalan ang aktinic keratoses o taphaw nga basal cell carcinoma.

Ang Imiquimod cream dili makaayo sa mga kulugo, ug ang mga bag-ong warts mahimo’g makita sa panahon sa pagtambal. Wala mahibal-an kung ang imiquimod cream nagpugong sa pagkaylap sa warts sa ubang mga tawo.

Ang Imiquimod moabut ingon usa ka cream nga magamit sa panit.

Kung naggamit ka ngimiquimod cream aron matambalan ang aktinic keratoses, tingali ig-apply nimo kini kausa sa usa ka adlaw sa 2 ka adlaw matag semana, 3 hangtod 4 ka adlaw ang gilay-on (pananglitan, Lunes ug Huwebes o Martes ug Biyernes). Ayaw ibutang ang cream sa usa ka lugar nga labi ka dako sa imong agtang o aping (mga 2 pulgada por 2 pulgada). Ang Imiquimod cream kinahanglan ibilin sa panit sa hapit 8 oras. Padayon sa paggamit sa imiquimod cream sa tibuuk nga 16 ka semana, bisan kung nawala ang tanan nga aktinic keratoses, gawas kung giingon ka sa doktor.

Kung naggamit ka imiquimod cream aron matambalan ang taphaw nga basal cell carcinoma, mahimo nimo kini i-apply kausa sa usa ka adlaw sulod sa 5 ka adlaw sa usa ka semana (pananglitan, Lunes hangtod Biyernes). Ibutang ang cream sa basal cell carcinoma ug sa diha-diha nga kasikbit nga lugar. Ang Imiquimod cream kinahanglan ibilin sa panit sa hapit 8 ka oras. Padayon sa paggamit sa imiquimod sa tibuuk nga 6 ka semana, bisan kung ang taphaw nga basal cell carcinoma makita nga nawala, gawas kung gisultihan ka sa imong doktor.

Kung naggamit ka ngimiquimod cream aron matambalan ang genital ug anal warts, mahimo nimo kini ibutang sa makausa sa usa ka adlaw sa 3 ka adlaw matag semana (pananglitan, Lunes, Miyerkules, ug Biyernes o Martes, Huwebes, ug Sabado). Ang Imiquimod cream kinahanglan ibilin sa panit sa 6 hangtod 10 ka oras. Padayon sa paggamit sa imiquimod hangtod nga ang tanan nga warts naayo, hangtod sa labing kadaghan nga 16 ka semana.

Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Paggamit imiquimod eksakto nga gitudlo. Ayaw paggamit labi o kulang niini o gamiton kini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Ayaw pagtaboni ang dapit nga gitambalan sa usa ka higpit nga bendahe o pagsinina gawas kung gisugo kini sa imong doktor. Ang mga dressing nga gapas nga gauze mahimong gamiton kung kinahanglan. Ang panapton nga gapas mahimo nga magsul-ob pagkahuman sa pagtambal sa mga kinatawo o anal area.

Kung naggamit ka ngimiquimod cream aron matambalan ang kinatawo o anal warts, likayan nimo ang pagkontak sa sekswal (oral, anal, genital) samtang naa ang cream sa imong panit. Ang imiquimod cream mahimong makapahuyang sa mga condom ug vaginal diaphragms.

Ang dili tinuli nga mga lalaki nga nagpatambal sa mga kulugo sa ilalom sa yamis sa kinatawo kinahanglan nga ibalik ang foreskin ug limpyo adlaw-adlaw ug sa wala pa matag pagtambal.

Ang Imiquimod cream magamit ra sa panit. Ayaw pagbutang sa imiquimod cream sa o duul sa imong mga mata, ngabil, buho sa ilong, puki, o anus. Kung adunay makuha nga cream nga imiquimod sa imong baba o mata, hugasi dayon ang tubig dayon.

Ang Imiquimod cream naa sa us aka mga packet nga gigamit ra. Paglabay sa bisan unsang bukas nga mga pakete kung dili nimo gigamit ang tanan nga cream.

Aron magamit ang cream, sunda ang kini nga mga lakang:

1. Hugasi imong mga kamot.
2. Hugasi ang lugar aron matambalan sa malumo nga sabon ug tubig ug pahayaa kini.
3. Pag-apply usa ka nipis nga layer sa cream sa lugar nga matambalan, sa wala pa matulog.
4. Gub-a ang cream sa panit hangtod nga mawala kini.
5. Hugasi imong mga kamot.
6. Ibilin ang cream sa lugar alang sa oras nga gisugo kanimo sa imong doktor nga buhaton kini. Ayaw pagkaligo, pagligo, o paglangoy sa niining orasa.
7. Pagkahuman sa oras sa pagtambal, hugasi ang lugar nga adunay malumo nga sabon ug tubig aron makuha ang bisan unsang cream.

Pangutan-a ang imong parmasista o doktor alang sa usa ka kopya sa kasayuran sa tiggama alang sa pasyente.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa mogamit imiquimod,

• sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa imiquimod, bisan unsang mga sangkap sa pagpangitaquimod cream, o bisan unsang uban pang mga tambal. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsang uban pang mga pagtambal alang sa kinatawo o anal warts, aktinic keratoses, o taphaw nga basal cell carcinoma.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka sunburn o kung adunay ka o adunay dili kasagaran nga pagkasensitibo sa adlaw, bisan unsang sakit sa panit sama sa psoriasis, graft vs. host disease, bag-ohay lang nga pag-opera sa apektadong lugar o bisan unsang kondisyon nga nakaapekto sa immune system (sama sa ingon usa ka human immunodeficiency virus (HIV) o nakuha nga immunodeficiency syndrome (AIDS).
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang naggamitimiquimod, pagtawag sa imong doktor.
• plano nga likayan ang pagkaladlad sa sanag sa adlaw kutob sa mahimo ug magsul-ob og panalipod nga sinina (sama sa usa ka kalo), sunglass, ug sunscreen kung mogawas ka sa mga oras sa kaadlaw. Ayaw paggamit mga tanning bed o sunlamp. Ang Imiquimod cream mahimo nga sensitibo sa panit sa adlaw sa imong panit.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang imiquimod cream mahimong hinungdan sa pagbag-o sa kolor sa imong panit. Kini nga mga pagbag-o mahimong dili mawala pagkahuman nimo pagtambal gamit ang imiquimod cream. Sultihi ang imong doktor kung nakamatikod ka nga adunay mga pagbag-o sa kolor sa imong panit.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Ig-apply ang gimingaw nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo kini. Bisan pa, kung hapit na ang oras alang sa sunod nga dosis, laktawi ang wala nga dosis ug ipadayon ang imong naandan nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw pagbutang dugang nga cream aron mabawi ang usa ka gimingaw nga dosis.

Ang imiquimod cream mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• man ang may kapula, nangangati, nasunog, o nagdugo ang gitambal nga lugar
• pag-flaking, pag-scale, pagkauga, o pagdako sa panit
• paghubag, sakit, o kasakit sa lugar nga gitambalan
• mga paltos, scab, o mga ulbok sa panit
• sakit sa ulo
• pagkalibang
• sakit sa likod
• kakapoy

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor:

• pagkabungkag sa panit o mga samad nga mahimong adunay kanal, labi na sa una nga semana sa pagtambal
• mga simtomas nga sama sa trangkaso sama sa kasukaon, hilanat, pagkurog, pagkakapoy, ug kahuyang sa kaunuran o kasakit

Ang Imiquimod mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang gigamit kini nga tambal.

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa sobrang kainit ug kaumog (wala sa banyo). Ayaw pag-freeze.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Kung adunay nakatulon sa imiquimod cream, tawagi ang imong lokal nga sentro sa pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Kung ang biktima nahugno o wala nagginhawa, tawagi ang mga lokal nga serbisyo sa emerhensya sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong mag-uban:

• nakuyapan
• pagkalipong
• hanap nga panan-aw
• kasukaon

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor. Kung naggamit ka imiquimod cream aron matambalan ang taphaw nga basal cell carcinoma, hinungdanon nga adunay regular nga pag-follow-up nga pagbisita sa imong doktor. Pangutan-a ang imong doktor kung kanus-a nimo kinahanglan nga susihon ang imong panit.

Ayaw tugoti ang bisan kinsa nga mogamit sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Aldara^®
• Zyclara^®