Aldesleukin

Kontento

• Sa wala pa makadawat aldesleukin,
• Ang Aldesleukin mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor:
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

Ang pag-injection nga Aldesleukin kinahanglan ihatag sa hospital o pasilidad sa medikal nga gidumala sa doktor nga adunay kasinatian sa paghatag mga tambal nga chemotherapy alang sa cancer.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa pipila nga mga pagsulay sa wala pa ug sa panahon sa imong pagtambal aron mahibal-an kung luwas ba kanimo nga makadawat aldesleukin injection ug aron masusi ang tubag sa imong lawas sa aldesleukin injection.

Ang Aldesleukin mahimong hinungdan sa usa ka grabe ug peligro nga reaksyon nga gitawag nga capillary leak syndrome (usa ka kondisyon nga hinungdan sa lawas nga magpadayon nga sobra ang likido, ubos nga presyon sa dugo, ug mubu nga lebel sa usa ka protina [albumin] sa dugo) nga mahimong magresulta sa kadaot sa imong kasingkasing, baga, kidney, ug gastrointestinal tract. Ang capillary leak syndrome mahimong mahinabo dayon pagkahuman gihatag ang aldesleukin. Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, isulti dayon sa imong doktor: paghubag sa mga kamot, tiil, buolbuol, o ubos nga paa; pagdugang sa gibug-aton; kakulang sa ginhawa; nakuyapan; pagkalipong o pagkalipong sa ulo; kalibog; dugoon o itom, pagpabilin, mga sticky stools; sakit sa dughan; dali o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing.

Ang Aldesleukin mahimong hinungdan sa pagkunhod sa gidaghanon sa mga puti nga selyula sa dugo sa dugo. Ang pagkunhod sa gidaghanon sa mga puti nga selyula sa dugo sa imong lawas mahimo nga madugangan ang peligro nga ikaw makakuha og grabe nga impeksyon Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, sultihi dayon ang imong doktor: hilanat, pangurog, sakit sa tutunlan, ubo, kanunay o sakit nga pag-ihi, o uban pa nga mga timailhan sa impeksyon.

Ang Aldesleukin mahimong makaapekto sa sistema sa nerbiyos ug mahimong hinungdan sa pagkawala sa gahum. Kung nakasinati ka bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, isulti dayon sa imong doktor: hilabihang katulugon o kakapoy.

Gigamit ang Aldesleukin aron matambalan ang advanced renal cell carcinoma (RCC, usa ka klase sa kanser nga magsugod sa kidney) nga mikaylap sa ubang bahin sa imong lawas. Gigamit usab ang Aldesleukin aron matambal ang melanoma (usa ka klase nga cancer sa panit) nga mikaylap sa ubang bahin sa imong lawas. Ang Aldesleukin naa sa usa ka klase sa mga tambal nga nailhan nga cytokines. Kini usa ka hinimo sa tawo nga bersyon sa usa ka natural nga panghitabo nga protina nga makapadasig sa lawas aron makahimo ubang mga kemikal nga nagdugang sa katakus sa lawas nga makontra ang kanser.

Ang Aldesleukin moabut ingon usa ka pulbos nga isagol sa likido aron ma-injection sa intravenously (sa usa ka ugat) sa 15 minuto sa doktor o nars sa usa ka ospital. Kasagaran kini giindyeksyon matag 8 ka oras sulod sa 5 ka adlaw nga sunod-sunod (usa ka kinatibuk-an nga 14 nga mga injection). Kini nga siklo mahimong masubli pagkahuman sa 9 ka adlaw. Ang gitas-on sa pagtambal nag-agad sa kung unsa ka maayo ang pagtubag sa imong lawas sa pagtambal.

Mahimong kinahanglanon sa imong doktor ang paglangan o permanente nga paghunong sa imong pagtambal kung nakasinati ka mga piho nga epekto. Pag-ayo nimo nga bantayan ang panahon sa imong pagtambal sa aldesleukin. Hinungdanon alang kanimo nga isulti nimo sa imong doktor kung unsa ang imong gibati sa imong pagtambal sa aldesleukin.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat aldesleukin,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa aldesleukin, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa aldesleukin injection. Pangutan-a ang imong parmasista alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsa pa nga mga tambal nga reseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal nga imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud: beta blockers sama sa atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), ug propranolol (Inderal); pipila nga mga tambal nga chemotherapy nga adunay kanser sama sa asparaginase (Elspar), cisplatin (Platinol), dacarbazine (DTIC-dome), doxorubicin (Doxil), interferon-alfa (Pegasys, PEG-Intron), methotrexate (Rheumatrex, Trexall), ug tamoxifen (Nolvx) ); mga tambal alang sa taas nga presyon sa dugo; mga tambal alang sa kasukaon ug pagsuka; narcotics ug uban pang mga tambal sa kasakit; mga pampakalma, pildoras nga pangatulog, ug mga tranquilizer; ang mga steroid sama sa dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), ug prednisone (Deltasone); ug mga steroid cream, lotion, o pahumot sama sa hydrocortisone (Cortizone, Westcort). Sultihi usab ang imong doktor ug parmasyutiko bahin sa tanan nga mga tambal nga imong gikuha aron masusi nila kung ang bisan kinsa sa imong mga tambal mahimo nga magdugang sa peligro nga ikaw makaugmad sa kadaot sa kidney o atay sa imong pagtambal sa aldesleukin.
• isulti sa imong doktor kung nakasinati ka na og mga seizure, gastrointestinal (GI) nga nagkinahanglan nga pagtambal sa operasyon, o uban pang mga seryoso nga problema sa GI, kasingkasing, nerbiyos, o mga problema sa kidney pagkahuman nga nakadawat ka og aldesleukin o kung adunay ka usa ka organ transplant (operasyon aron mapulihan us aka organo sa lawas). Mahimong dili gusto sa imong doktor nga makadawat ka aldesleukin.
• isulti sa imong doktor kung ikaw adunay o adunay mga pag-atake sa sakit, Crohn's disease, scleroderma (usa ka sakit nga nakaapekto sa mga tisyu nga nagsuporta sa panit ug internal nga mga organo), sakit sa thyroid, artraytis, diabetes, myasthenia gravis (usa ka sakit nga makapahuyang sa kaunuran), o cholecystitis (paghubag sa apdo sa apdo nga hinungdan sa grabe nga kasakit).
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang nakadawat aldesleukin, pagtawag sa imong doktor. Dili ka kinahanglan magpasuso samtang nagdawat aldesleukin.

Gawas kung isulti ka sa imong doktor kung dili, pagpadayon sa imong naandan nga pagdiyeta.

Ang Aldesleukin mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• kasukaon
• nagsuka-suka
• pagkalibang
• pagkawala sa gana
• samad sa baba ug tutunlan
• kakapoy
• kahuyang
• pagkalipong
• kinatibuk-ang pagbati nga dili maayo ang lawas
• kasakit o kapula sa lugar diin gihatag ang pag-injection

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor:

• mga pag-atake
• sakit sa dughan
• grabeng kabalaka
• abnormal nga kahinam o pagkagubot
• bag-o o nagkagrabe nga kasubo
• pagtan-aw sa mga butang o pagpamati sa mga tingog nga wala (hallucinating)
• mga pagbag-o sa imong panan-aw o sinultihan
• pagkawala sa koordinasyon
• mikunhod ang pagkaalerto
• dili sagad nga pagsamad o pagdugo
• grabe nga pagkatulog o kakapoy
• kalisud pagginhawa
• pagbagtok
• sakit sa tiyan
• pagkulaw sa panit o mata
• mikunhod pag-ihi
• pantal
• hives
• pangangati
• kalisud pagginhawa o pagtulon

Ang Aldesleukin mahimong hinungdan sa uban pang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha niini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

• mga pag-atake
• dali o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing
• koma
• mikunhod pag-ihi
• paghubag sa nawong, bukton, kamot, tiil, bukung-bukong, o sa ubos nga paa
• talagsaon nga pagkakapoy o kahuyang
• sakit sa tiyan
• suka nga dugoon o murag kape sa kape
• dugo sa tumbanan
• itom ug tarry nga mga bangkito

Kung adunay ka mga x-ray, isulti sa doktor nga nakadawat ka og aldesleukin therapy.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Proleukin^®

• Interleukin-2