Cyclosporine Powder

Kontento

• Sa wala pa makadawat cyclosporine injection,
• Ang pag-injection sa Cyclosporine mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor:

Ang injection nga cyclosporine kinahanglan ihatag sa ilalum sa pagdumala sa usa ka doktor nga adunay kasinatian sa pagtambal sa mga pasyente nga transplant ug pagreseta sa mga tambal nga makapaminus sa kalihokan sa immune system.

Ang pagdawat sa pag-injection sa cyclosporine mahimong magdugang sa peligro nga ikaw adunay impeksyon o cancer, labi na ang lymphoma (cancer sa usa ka bahin sa immune system) o cancer sa panit. Kini nga peligro mahimong labi ka taas kung makadawat ka cyclosporine injection uban ang uban pang mga tambal nga makapaminus sa kalihokan sa immune system sama sa azathioprine (Imuran), cancer chemotherapy, methotrexate (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune), ug tacrolimus (Prograf). Sultihi ang imong doktor kung nagakuha ka bisan unsang mga tambal, ug kung adunay ka o adunay ka bisan unsang lahi nga kanser. Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: sakit sa tutunlan, hilanat, pangurog, ug uban pa nga mga timailhan sa impeksyon; sama sa mga simtomas sa flu; pag-ubo; kalisud sa pag-ihi; kasakit sa diha nga ihi; usa ka pula, gipataas, o naghubag nga dapit sa panit; bag-ong mga samad o pagkolor sa panit; mga bugon o masa bisan diin sa imong lawas; singot sa gabii; hubag nga mga glandula sa liog, kili-kili, o singit; kalisud pagginhawa; sakit sa dughan; kahuyang o kakapoy nga dili mawala; o kasakit, paghubag, o pagkapuno sa tiyan.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga makadawat cyclosporine injection.

Gigamit ang siklosporine injection uban ang uban pang mga tambal aron malikayan ang pagdumili sa transplant (pag-atake sa natanum nga organo sa immune system sa tawo nga nakadawat organ) sa mga tawo nga nakadawat mga kidney, atay, ug mga transplant sa kasingkasing. Ang siklosporine injection kinahanglan lang gamiton aron matambal ang mga tawo nga dili makadawat cyclosporine pinaagi sa baba. Ang Cyclosporine naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag nga immunosuppressants. Naglihok kini pinaagi sa pagpaminus sa kalihokan sa immune system.

Ang pag-injection sa Cyclosporine moabut ingon usa ka solusyon (likido) nga iindyeksyon labaw sa 2 hangtod 6 ka oras sa ugat, kasagaran sa doktor o nars sa ospital o pasilidad sa medisina. Kasagaran hatagan kini 4 hangtod 12 ka oras sa wala pa ang operasyon sa transplant ug kausa sa usa ka adlaw pagkahuman sa operasyon hangtod mahimo ang tambal sa baba.

Usa ka doktor o nars ang magbantay kanimo pag-ayo samtang nagdawat ka og cyclosporine injection aron dali ka matambal kung adunay ka grabe nga reaksiyon sa alerdyi.

Ang pag-injection sa Cyclosporine usahay gigamit usab aron matambal ang sakit nga Crohn (usa ka kondisyon diin giatake sa lawas ang paglinya sa digestive tract, nga hinungdan sa sakit, pagkalibang, pagkunhod sa timbang, ug hilanat) ug aron mapugngan ang pagsalikway sa mga pasyente nga nakadawat mga pancreas o cornea transplants. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa mga peligro nga madawat kini nga tambal alang sa imong kahimtang.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa makadawat cyclosporine injection,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), bisan unsang ubang mga tambal, o Cremophor EL.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, ug mga suplemento sa nutrisyon ang imong gikuha, o plano nga kuhaon.Siguruha nga hisgutan ang mga tambal nga nalista sa seksyon nga IMPORTANTENG PASIDAAN ug bisan unsa sa mga mosunud: acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodarone (Cordarone); amphotericin B (Amphotec, Fungizone); angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors sama sa benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril ), ramipril (Altace), ug trandolapril (Mavik); angiotensin II receptor antagonists sama sa candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis), ug valsartan (Diovan); pipila nga mga antifungal nga tambal sama sa fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ug ketoconazole (Nizoral); azithromycin (Zithromax); bromocriptine (Parlodel); calcium block blockers sama sa diltiazem (Cardizem), nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), ug verapamil (Calan); carbamazepine (Carbitrol, Epitol, Tegretol); mga tambal nga nagpaubus sa kolesterol (statins) sama sa atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol), ug simvastatin (Zocor); cimetidine (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); clarithromycin (Biaxin); colchisin; kombinasyon sa dalfopristin ug quinupristin (Synercid); danazol; digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin); pipila nga mga diuretics ('water pills') lakip ang amiloride (sa Hydro-ride), spironolactone (Aldactone), ug triamterene (Dyazide, Dyrenium, sa Maxzide); erythromycin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fenofibrate (Antara, Lipophen, Tricor); gentamicin; Ang mga tigpugong sa protease sa HIV sama sa indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, sa Kaletra), ug saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoclopramide (Reglan); methylprednisolone (Medrol); nafcillin; mga tambal nga dili kontra-makapahubag sama sa diclofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn), ug sulindac (Clinoril); octreotide (Sandostatin); mga kontraseptibo sa hormonal (pills sa pagpugong sa pagpanganak, patches, implant, ug injection); orlistat (alli, Xenical); mga suplemento sa potassium; prednisolone (Pediapred); phenobarbital; phenytoin (Dilantin); ranitidine (Zantac); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazone (Anturane); terbinafine (Lamisil); ticlopidine (Ticlid); tobramycin (Tobi); trimethoprim nga adunay sulamethoxazole (Bactrim, Septra); ug vancomycin (Vancocin). Tingali kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga labi ka maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung unsang mga produkto nga tanum ang gikuha nimo o plano nga kuhaon, labi na ang wort ni St.
• isulti sa imong doktor kung gitambalan ka sa phototherapy (usa ka pagtambal alang sa soryasis nga naglambigit sa pagbutang sa panit sa ultraviolet light) ug kung adunay ka o adunay ka mubu nga lebel sa kolesterol o magnesium sa imong dugo o taas nga presyon sa dugo.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos o plano nga magmabdos. Kung ikaw nagmabdos samtang nakadawat cyclosporine injection, tawagi ang imong doktor. Ang pagdugang sa siklosporine mahimong magdugang sa peligro nga ang imong anak matawo og sayo.
• isulti sa imong doktor kung nagpasuso o nagplano ka nga magpasuso.
• wala’y pagbakuna nga wala makigsulti sa imong doktor.
• kinahanglan nimo mahibal-an nga ang cyclosporine mahimong hinungdan sa pagdugang nga tisyu sa imong gums. Siguruha nga hugasan ang imong ngipon ug pagtan-aw kanunay sa usa ka dentista sa panahon sa imong pagtambal aron maminusan ang peligro nga mapalambo nimo ang kini nga epekto.

Paglikay sa pag-inom sa grapefruit juice o pagkaon sa grapefruit samtang nagdawat cyclosporine injection.

Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga limitahan ang gidaghanon sa potassium sa imong pagdiyeta. Sunda ang mga pahimangno nga maayo. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa kantidad sa mga pagkaon nga daghang potasa sama sa saging, prun, pasas, ug orange juice nga mahimo’g adunay sa imong pagdiyeta. Daghang mga kapuli sa asin ang adunay sulud nga potassium, busa pakigsulti sa imong doktor bahin sa paggamit niini sa imong pagtambal.

Ang pag-injection sa Cyclosporine mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• sakit sa ulo
• pagkalibang
• kasukaon
• nagsuka-suka
• pagdugang sa pagtubo sa buhok sa nawong, bukton, ug likod
• paghubag sa tisyu sa gum, o pagtubo sa dugang nga tisyu sa mga gum
• bugasbugas
• dili mapugngan ang pag-uyog sa usa ka bahin sa imong lawas
• kasakit, pagkasunog, pamamanhid, o pagkutkot sa mga kamot, bukton, tiil, o paa
• cramp
• pagdako sa dughan sa mga lalaki

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan hain nga mga simtomas o sa nalista sa IMPORTANTENG BAHIN seksyon, tawagi dayon ang imong doktor:

• pag-flush sa nawong o dughan
• kakulang sa ginhawa
• pagbagtok
• kusog nga pagpitik sa kasingkasing
• pantal
• hives
• pangangati
• kalisud makatulon
• pagkawala sa panimuot
• mga pag-atake
• mga pagbag-o sa kahimtang o pamatasan
• kalisud sa paglihok
• mga problema sa panan-aw o kalit nga pag-blackout
• paghubag sa mga kamot, bukton, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa

Ang pag-injection sa Cyclosporine mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nakadawat kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Magmando ang imong doktor sa piho nga mga pagsusi sa lab aron masusi ang tubag sa imong lawas sa cyclosporine injection.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Sandimmune^® Pag-injection