Warfarin

Kontento

• Sa wala pa pagkuha sa warfarin,
• Ang Warfarin mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Kung nakasinati ka sa bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, o sa mga nalista sa seksyon nga IMPORTANTE NGA PAGHIMO, tawagi dayon ang imong doktor.
• Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

Ang Warfarin mahimong hinungdan sa grabe nga pagdugo nga mahimong makamatay sa kinabuhi ug mahimo’g hinungdan sa kamatayon. Sultihi ang imong doktor kung adunay ka o adunay ka sakit sa dugo o nagdugo; mga problema sa pagdugo, labi na sa imong tiyan o imong esophagus (tubo gikan sa tutunlan hangtod sa tiyan), tinai, agianan sa ihi o pantog, o baga; taas nga presyon sa dugo; atake sa kasingkasing; angina (sakit sa dughan o presyur); sakit sa kasing-kasing; pericarditis (paghubag sa lining (sac) sa palibot sa kasingkasing); endocarditis (impeksyon sa usa o labaw pa nga mga balbula sa kasingkasing); us aka stroke o ministroke; aneurysm (pagkaluya o paggisi sa usa ka ugat o ugat); anemia (ubos nga gidaghanon sa mga pula nga selyula sa dugo sa dugo); kanser; laygay nga pagkalibang; o kidney, o sakit sa atay. Isulti usab sa imong doktor kung kanunay ka mahulog o adunay bag-o nga grabe nga kadaot o operasyon. Ang pagdugo labi ka lagmit sa panahon sa pagtambal sa warfarin alang sa mga tawo nga sobra sa 65 ang edad, ug labi usab nga adunay posibilidad nga kini sa una nga bulan sa pagpanambal sa warfarin. Ang pagdugo labi usab nga lagmit nga mahitabo alang sa mga tawo nga daghang dosis sa warfarin, o dugay nga gidala kini nga tambal. Ang peligro sa pagdugo samtang nagkuha og warfarin labi usab ka taas alang sa mga tawo nga nangapil sa usa ka kalihokan o isport nga mahimong magresulta sa grabe nga kadaot. Sultihi ang imong doktor ug parmasyutiko kung nagakuha ka o nagplano nga moinom bisan unsang mga tambal nga wala’y reseta, bitamina, suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal o botanikal (Tan-awa ang GINHIMO NGA PAGHIMO), tungod kay ang pipila sa mga produkto mahimo’g madugangan ang peligro sa pagdugo samtang nagakuha ka. warfarin. Kung nakasinati ka sa bisan unsang mga mosunud nga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor: kasakit, paghubag, o pagkadili komportable, pagdugo gikan sa pagputol nga dili mohunong sa naandan nga oras, pagdugo sa ilong o pagdugo gikan sa imong gums, pag-ubo o pagsuka sa dugo o materyal nga murag kape sa kape, dili kasagaran nga pagdugo o bruising, pagdugang pag-agas sa pagregla o pagdugo sa vaginal, rosas, pula, o itum nga brown nga ihi, pula o malangan nga itom nga tinai sa tinai, sakit sa ulo, pagkalipong, o kahuyang.

Ang pila ka mga tawo mahimo’g managlahi sa pagtubag sa warfarin pinahiuyon sa ilang panulondon o paghimo og genetiko. Mahimong momando ang imong doktor sa usa ka pagsulay sa dugo aron makatabang nga makit-an ang dosis sa warfarin nga labing kaayo alang kanimo.

Gipugngan ni Warfarin ang dugo gikan sa pag-ulbo aron mahimong mas dugay kaysa kanimo aron mahunong ang pagdugo kung ikaw naputol o nasamdan. Paglikay sa mga kalihokan o isport nga adunay daghang peligro nga mahimong hinungdan sa kadaot. Tawagi ang imong doktor kung ang pagdugo dili kasagaran o kung ikaw mahulog ug masakitan, labi na kung naigo ang imong ulo.

Ipadayon ang tanan nga mga pagtudlo sa imong doktor ug laboratoryo. Ang imong doktor mag-order usa ka pagsulay sa dugo (PT [prothrombin test] nga gitaho ingon nga INR [international normalized ratio] nga kantidad) kanunay aron masusi ang tubag sa imong lawas sa warfarin.

Kung gisultihan ka sa imong doktor nga ihunong ang pag-inom og warfarin, ang mga epekto sa niini nga tambal mahimong molungtad sa 2 hangtod 5 ka adlaw pagkahuman sa paghunong nimo sa pagkuha niini.

Hatagan ka sa imong doktor o parmasyutiko sa sheet sa kasayuran sa pasyente nga tiggama (Giya sa Medikasyon) kung magsugod ka sa pagtambal sa warfarin ug sa matag higayon nga pun-on mo usab ang imong reseta. Basaha pag-ayo ang kasayuran ug pangutana sa imong doktor o parmasyutiko kung adunay ka mga pangutana. Mahimo ka usab nga mobisita sa website sa Pagkain ug Gamot (FDA) website (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm088578.pdf) o website sa tiggama aron makuha ang Giya sa Medikasyon.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa (mga) peligro nga pagkuha sa warfarin.

Gigamit ang Warfarin aron mapugngan ang pag-ulbo sa dugo o pagpadako sa imong dugo ug mga ugat sa dugo. Gireseta kini alang sa mga tawo nga adunay piho nga lahi sa dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, mga tawo nga adunay prosthetic (kapuli o mekanikal) nga mga balbula sa kasingkasing, ug mga tawo nga giatake sa kasingkasing. Gigamit usab ang Warfarin aron matambalan o mapugngan ang venous thrombosis (paghubag ug dugo sa ugat) ug pulmonary embolism (usa ka dugo sa baga). Ang Warfarin naa sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag anticoagulants ('blood thinners'). Naglihok kini pinaagi sa pagkunhod sa abilidad sa dugo sa dugo.

Ang Warfarin usa ka tablet nga gamiton sa baba. Kasagaran kini kuhaon kausa sa usa ka adlaw nga adunay pagkaon o wala. Dad-a ang warfarin sa dungan nga oras matag adlaw. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Pagkuha og warfarin nga eksakto sama sa direksyon. Ayaw pagkuha labi o kulang niini o pagkuha niini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor. Tawga dayon ang imong doktor kung mokaon ka labi pa sa imong gimando nga dosis sa warfarin.

Tingali sugdan ka sa imong doktor sa usa ka mubu nga dosis sa warfarin ug hinayhinay nga madugangan o maminusan ang imong dosis base sa mga sangputanan sa imong mga pagsulay sa dugo. Siguruha nga nakasabut ka sa bisan unsang bag-ong mga panudlo sa pagdapat gikan sa imong doktor.

Padayon sa pagkuha warfarin bisan kung maayo ang imong pamati. Ayaw paghunong sa pagkuha warfarin nga wala makigsulti sa imong doktor.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa pagkuha sa warfarin,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa warfarin, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sangkap sa warfarin tablet. Pangutan-a ang imong parmasista o susihon ang Giya sa Medikasyon alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• ayaw pagkuha duha o labaw pa nga mga tambal nga adunay sulud nga warfarin dungan. Siguruha nga pagsusi sa imong doktor o parmasyutiko kung dili ka sigurado kung ang tambal adunay sulud nga warfarin o warfarin sodium.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, ug mga suplemento sa nutrisyon ang imong gikuha o plano nga kuhaon, labi na ang acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); alprazolam (Xanax); antibiotics sama sa ciprofloxacin (Cipro), clarithromycin (Biaxin, sa Prevpac), erythromycin (E.E.S., Eryc, Ery-Tab), nafcillin, norfloxacin (Noroxin), sulfinpyrazone, telithromycin (Ketek), ug tigecycline (Tygilcil) mga anticoagulant sama sa argatroban (Acova), dabigatran (Pradaxa), bivalirudin (Angiomax), desirudin (Iprivask), heparin, ug lepirudin (Refludan); antifungal sama sa fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), miconazole (Monistat), posaconazole (Noxafil), terbinafine (Lamisil), voriconazole (Vfend); mga tambal nga antiplatelet sama sa cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine, sa Aggrenox), prasugrel (Effient), ug ticlopidine (Ticlid); aprepitant (Emend); mga produkto nga adunay aspirin o aspirin ug uban pang mga nonsteroidal anti-inflammatory drug sama sa celecoxib (Celebrex), diclofenac (Flector, Voltaren, sa Arthrotec), diflunisal, fenoprofen (Nalfon), ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin), ketoprofen , ketorolac, mefenamic acid (Ponstel), naproxen (Aleve, Naprosyn), oxaprozin (Daypro), piroxicam (Feldene), ug sulindac (Clinoril); bicalutamide; bosentan; pipila nga mga antiarrhythmic nga tambal sama sa amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), mexiletine, ug propafenone (Rythmol); pipila ka mga tambal nga nagbabag sa calcium channel sama sa amlodipine (Norvasc, sa Azor, Caduet, Exforge, Lotrel, Twynsta), diltiazem (Cardizem, Cartia XT, Dilacor XR, Tiazac) ug verapamil (Calan, Isoptin, Verelan, sa Tarka); pipila nga mga tambal alang sa hubak sama sa montelukast (Singulair), zafirlukast (Accolate), ug zileuton (Zyflo); pipila nga mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa kanser sama sa capecitabine (Xeloda), imatinib (Gleevec), ug nilotinib (Tasigna); pipila nga mga tambal alang sa kolesterol sama sa atorvastatin (Lipitor, sa Caduet) ug fluvastatin (Lescol); pipila nga mga tambal alang sa digestive disorders sama sa cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid), ug ranitidine (Zantac); pipila ka mga tambal alang sa impeksyon sa human immunodeficiency virus (HIV) sama sa amprenavir, atazanavir (Reyataz), efavirenz (Sustiva), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir / ritonavir, nelfinavir (Viracept), ritonavir, nelfinavir (Viracept), ritonavir Norvir), saquinavir (Invirase), ug tipranavir (Aptivus); pipila nga mga tambal alang sa narcolepsy sama sa armodafinil (Nuvigil) ug modafinil (Provigil); ang pipila nga mga tambal alang sa mga pagkutkut sama sa carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek), ug rufinamide (Banzel); pipila nga mga tambal aron matambal ang tuberculosis sama sa isoniazid (sa Rifamate, Rifater) ug rifampin (Rifadin, sa Rifamate, Rifater); pipila nga mapili nga mga serotonin reuptake inhibitor (SSRIs) o selective serotonin ug norepinephrine reuptake inhibitors (SNRI) sama sa citalopram (Celexa), desvenlafaxine (Pristiq), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Saraf fluvoxamine (Luvox), milnacipran (Savella), paroxetine (Paxil, Pexeva), sertraline (Zoloft), venlafaxine (Effexor) corticosteroids sama sa prednisone; cyclosporine (Neoral, Sandimmune); disulfiram (Antabuse); methoxsalen (Oxsoralen, Uvadex); metronidazole (Flagyl); nefazodone (Serzone), oral kontraseptibo (pills sa pagpugong sa pagpanganak); oxandrolone (Oxandrin); pioglitazone (Actos, sa Actoplus Met, Duetact, Oseni); propranolol (Inderal) o vilazodone (Viibryd). Daghang uban pang mga tambal mahimo usab nga makig-uban sa warfarin, busa siguruha nga isulti sa imong doktor ang tanan nga mga tambal nga imong gikuha, bisan ang mga dili makita sa lista nga kini. Ayaw pagkuha bisan unsang bag-ong tambal o paghunong sa pagkuha bisan unsang tambal nga wala makigsulti sa imong doktor.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga produkto nga herbal o botanical ang imong gikuha, labi na ang coenzyme Q10 (Ubidecarenone), Echinacea, ahos, Ginkgo biloba, ginseng, goldenseal, ug wort ni St. Adunay daghang uban pang mga herbal o botanical nga produkto nga mahimong makaapekto sa tubag sa imong lawas sa warfarin. Ayaw pagsugod o paghunong sa pagkuha bisan unsang mga produkto nga tanum nga wala makigsulti sa imong doktor.
• isulti sa imong doktor kung adunay ka o adunay diabetes. Isulti usab sa imong doktor kung adunay ka impeksyon, usa ka gastrointestinal nga sakit sama sa pagtatae, o sprue (usa ka reaksyon sa alerdyik sa protina nga makit-an sa mga lugas nga hinungdan sa pagkalibang), o usa ka catheter nga naa sa sulod (us aka plastik nga tubo nga gibutang sa pantog aron matugotan ang ihi nga mahubsan).
• Sultihi ang imong doktor kung ikaw mabdos, hunahunaa nga ikaw mabdos, o plano nga magmabdos samtang nagakuha og warfarin. Ang mga mabdos nga babaye dili kinahanglan nga mogamit warfarin gawas kung adunay sila usa ka mekanikal nga balbula sa kasingkasing. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa paggamit sa epektibo nga pagpugong sa pagpanganak samtang nagkuha og warfarin. Kung ikaw nagmabdos samtang nagakuha warfarin, tawagi dayon ang imong doktor. Ang Warfarin mahimong makadaot sa fetus.
• isulti sa imong doktor kung ikaw nagpasuso.
• kung ikaw adunay operasyon, lakip ang operasyon sa ngipon, o bisan unsang lahi nga pamaagi sa medikal o ngipon, isulti sa doktor o dentista nga nag-warfarin ka. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga ihunong ang pagkuha sa warfarin sa wala pa ang operasyon o pamaagi o usba ang imong dosis sa warfarin sa wala pa ang operasyon o pamaagi. Pagsunud pag-ayo sa mga direksyon sa imong doktor ug ipadayon ang tanan nga mga pakigsabot sa laboratoryo kung ang imong doktor nagmando sa mga pagsulay sa dugo nga pangitaon ang labing kaayo nga dosis sa warfarin alang kanimo.
• pangutan-a ang imong doktor bahin sa luwas nga paggamit sa mga alkoholikong ilimnon samtang nagakuha ka og warfarin.
• isulti sa imong doktor kung naggamit ka mga produkto sa tabako. Ang pagpanigarilyo sa sigarilyo mahimong maminusan ang pagkaepektibo sa niini nga tambal.

Pagkaon usa ka normal, himsog nga pagdiyeta. Ang pipila nga mga pagkaon ug ilimnon, labi na ang adunay bitamina K, mahimong makaapekto kung giunsa ang pagtrabaho sa warfarin alang kanimo. Pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa usa ka lista sa mga pagkaon nga adunay bitamina K. Kaon nga makanunayon nga kantidad nga adunay pagkaon nga adunay bitamina K sa usa ka semana matag semana. Ayaw pagkaon daghang mga dahon, berde nga utanon o pila nga lana sa utanon nga adunay daghang bitamina K. Siguruha nga makigsulti sa imong doktor sa wala ka magbag-o sa imong dyeta. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa pagkaon sa grapefruit ug pag-inom sa grapefruit juice samtang nagakuha niini nga tambal.

Gikuha ang wala dosis nga dayon nga nahinumduman nimo kini, kung kini parehas nga adlaw nga imong gikuha ang dosis. Ayaw pagkuha usa ka doble nga dosis sa sunod nga adlaw aron mabawi ang usa nga gimingaw. Tawagi ang imong doktor kung mingawon ka sa usa ka dosis sa warfarin.

Ang Warfarin mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• gasolina
• sakit sa tiyan
• nagpamubu
• pagbag-o sa paagi nga lami ang mga butang
• pagkawala sa buhok
• gibugnaw ang gibati o adunay gibugnaw

Kung nakasinati ka sa bisan unsa sa mga mosunud nga simtomas, o sa mga nalista sa seksyon nga IMPORTANTE NGA PAGHIMO, tawagi dayon ang imong doktor.

• hives
• pantal
• pangangati
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• paghubag sa nawong, tutunlan, dila, ngabil, o mata
• pagkahumok
• sakit sa dughan o pressure
• paghubag sa mga kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• hilanat
• impeksyon
• kasukaon
• nagsuka-suka
• pagkalibang
• grabe nga pagkakapoy
• kakulang sa kusog
• pagkawala sa gana
• kasakit sa taas nga tuo nga bahin sa tiyan
• pagkulaw sa panit o mata
• mga simtomas sama sa flu

Kinahanglan nimo mahibal-an nga ang warfarin mahimong hinungdan sa nekrosis o gangrene (pagkamatay sa panit o uban pang mga tisyu sa lawas). Tawga dayon ang imong doktor kung namatikdan nimo ang usa ka purplish o itum nga kolor sa imong panit, pagbag-o sa panit, ulser, o usa ka dili kasagaran nga problema sa bisan unsang lugar sa imong panit o lawas, o kung adunay ka grabe nga kasakit nga kalit nga nahinabo, o pagbag-o sa kolor o temperatura. sa bisan unsang lugar sa imong lawas. Tawga dayon ang imong doktor kung ang imong tudlo sa tiil masakit o mahimong lila o itom nga kolor. Mahimong kinahanglan nimo dayon ang pag-atiman sa medisina aron mapugngan ang pagputol (pagtangtang) sa naapektuhan nga bahin sa lawas.

Ang Warfarin mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang nagakuha niini nga tambal.

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa sobra nga kainit, umog (wala sa banyo), ug suga.

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Sa kaso sa sobra nga dosis, tawagan ang helpline nga pagkontrol sa hilo sa 1-800-222-1222. Ang kasayuran magamit usab sa online sa https://www.poisonhelp.org/help. Kung ang biktima nahugno, nasamok, adunay problema sa pagginhawa, o dili mapukaw, pagtawag dayon sa mga emergency service sa 911.

Ang mga simtomas sa sobra nga dosis mahimong maglakip sa mga musunud:

• dugoon o pula, o paglangan sa paglihok sa tinai
• pagluwa o pag-ubo sa dugo
• grabe nga pagdugo sa imong regla
• rosas, pula, o itum nga brown nga ihi
• pag-ubo o pagsuka nga materyal nga murag kape sa kape
• gagmay, patag, bilog nga pula nga mga tuldok sa ilawom sa panit
• dili sagad nga pagsamad o pagdugo
• nagpadayon nga pag-agas o pagdugo gikan sa gagmay nga mga samad

Pagdala usa ka ID card o pagsul-ob us aka bracelet nga nagsulti nga gikuha nimo ang warfarin. Pangutan-a ang imong parmasista o doktor kung unsaon makuha kini nga kard o pulseras. Ilista ang imong ngalan, mga problema sa medisina, mga tambal ug dosis, ug ngalan sa doktor ug numero sa telepono sa kard.

Sultihi ang tanan nimong mga tagahatag og kahimsog nga nagdala ka og warfarin.

Ayaw pasagdi ang bisan kinsa nga moinom sa imong tambal. Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsang mga pangutana nimo bahin sa pagpuno sa imong reseta.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Coumadin^®
• Jantoven^®