Budesonide Nasal Spray

Kontento

• Sa wala pa nimo gamiton ang budesonide nasal spray sa unang higayon, basaha ang mga gisulat nga direksyon nga kauban niini. Sunda ang kini nga mga lakang:
• Sa wala pa gamiton ang budesonide nasal spray,
• Ang budesonide nasal spray mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.
• Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, hunong na ang paggamit sa budesonide nasal spray ug tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal dayon.

Gigamit ang spray sa ilong sa Budesonide aron mahupayan ang pagbahin, pag-agas, butangan, o makati nga ilong nga gipahinabo sa hay fever o uban pang mga alerdyi (hinungdan sa usa ka alerdyi sa polen, agup-op, abug, o mga binuhi). Ang spray sa ilong sa Budesonide dili angay gamiton aron matambal ang mga simtomas (pananglitan, paghumok, pagbutang sa buut, pag-agas, itoy nga ilong) nga gipahinabo sa kasagarang sip-on. Ang budesonide nasal spray naa sa usa ka klase nga mga tambal nga gitawag nga corticosteroids. Naglihok kini pinaagi sa pagbabag sa pagpagawas sa pipila nga natural nga mga sangkap nga hinungdan sa mga simtomas sa alerdyi.

Ang Budesonide moabut ingon usa ka suspensyon (likido) (reseta ug dili gireseta) aron makapasirit sa ilong. Ang spray sa ilong sa budesonide sagad nga isablig sa matag buho sa ilong kausa matag adlaw. Kung ikaw usa ka hamtong nga tawo, magsugod ka sa imong pagtambal sa labi ka daghang dosis sa budesonide nasal spray ug pagkahuman maminusan ang imong dosis kung ning-ayo ang imong simtomas. Kung nagahatag ka sa budesonide spray sa ilong sa usa ka bata, magsugod ka sa pagtambal nga adunay labi ka gamay nga dosis sa tambal ug dugangan ang dosis kung ang mga simtomas sa bata dili molambo. Pagminus sa dosis kung ning-ayo ang mga simtomas sa bata. Sundon pag-ayo ang mga direksyon sa label sa reseta, ug pangutan-a ang imong doktor o parmasista nga ipatin-aw ang bisan unsang bahin nga wala nimo masabut. Paggamit budesonide eksakto nga ingon sa gitudlo. Ayaw paggamit labi o kulang niini o gamiton kini kanunay kaysa gireseta sa imong doktor.

Ang usa ka hamtong kinahanglan nga motabang sa mga bata nga mas bata pa sa 12 ka tuig ang edad aron magamit ang budesonide nasal spray. Ang mga bata nga mas bata sa 6 ka tuig ang edad dili angay nga gamiton kini nga tambal.

Ang spray sa ilong sa Budesonide magamit ra sa ilong. Ayaw pagtulon ang spray sa ilong ug pag-amping nga dili kini isablig sa imong mga mata o baba.

Ang matag botelya sa budesonide nasal spray kinahanglan gamiton lamang sa usa ka tawo. Ayaw pagpakigbahin sa budesonide nasal spray tungod kay mahimo kini mokaylap sa mga kagaw.

Gikontrol sa spray sa ilong sa budesonide ang simtomas sa hay fever o mga alerdyi apan dili kini makaayo sa kini nga mga kondisyon. Ang imong mga simtomas mahimong magsugod sa pagpaayo 1 hangtod 2 adlaw pagkahuman nimo una nga gigamit ang budesonide, apan mahimo’g molungtad hangtod sa 2 ka semana una nimo mabati ang hingpit nga kaayohan sa budesonide. Labing kaayo molihok ang Budesonide kung kanunay gigamit. Paggamit budesonide sa usa ka regular nga iskedyul gawas kung giingon kanimo sa imong doktor nga gamiton kini kung kinahanglan. Tawagi ang imong doktor kung mograbe ang imong mga simtomas o dili molambo pagkahuman nimo gamiton ang budesonide nasal spray adlaw-adlaw sa 2 ka semana.

Ang budesonide nasal spray gidisenyo aron makahatag usa ka piho nga gidaghanon sa mga spray. Pagkahuman nga gigamit ang gimarkahan nga gidaghanon sa mga spray, ang nahabilin nga mga spray sa botelya mahimo’g wala’y sulud nga tama nga tambal. Kinahanglan nimo nga subayon ang gidaghanon sa mga spray nga imong gigamit ug iglabog ang botelya pagkahuman nimo gigamit ang gimarkahan nga ihap sa mga spray bisan kung adunay pa kini sulud nga likido.

Sa wala pa nimo gamiton ang budesonide nasal spray sa unang higayon, basaha ang mga gisulat nga direksyon nga kauban niini. Sunda ang kini nga mga lakang:

1. Kalma sa botelya sa wala pa ang matag gamit.
2. Kuhaa ang takup sa abug.
3. Kung gigamit nimo ang bomba sa una nga higayon o wala kini gigamit sa 2 o labaw pa nga mga adlaw sa usa ka talay, kinahanglan nimo kini gamiton pinaagi sa pagsunod sa mga lakang 4 hangtod 5 sa ubus. Kung gigamit nimo ang bomba kaniadto ug wala nasipyat 2 ka adlaw sa usa ka laray sa tambal, laktawi ang lakang 6.
4. Hupti ang bomba sa aplikante taliwala sa imong tudlo ug tunga nga tudlo ug sa ilawom sa botelya nga naa sa imong kumagko. Itudlo ang aplikante nga layo sa imong nawong.
5. Kung gigamit nimo ang bomba sa kauna-unahan nga higayon, pagpamugos ug palayaa ang bomba walo ka beses. Kung gigamit nimo ang bomba kaniadto, apan dili sa sulod sa miaging 2 ka adlaw, pag-ipit ug palayaon ang bomba kausa hangtod nga makita nimo ang maayo nga spray. Kung wala nimo magamit ang bomba labaw pa sa 14 ka adlaw, hugasi ang tip sa aplikante ug pangunahan nga adunay duha o labaw pa nga mga spray hangtod nga makita nimo ang maayo nga spray.
6. Puga ang imong ilong hangtod nga maklaro ang imong ilong.
7. Hukmi ang usa nga buho sa ilong gamit ang imong tudlo.
8. Itakod ang imong ulo sa unahan ug pag-ayo ibutang ang tip sa ilong sa imong uban pa nga ilong. Siguruha nga ipadayon ang pagbutang sa botelya.
9. Hupti ang bomba gamit ang nagpadapat taliwala sa imong tudlo ug tunga nga tudlo ug sa ilawom nga nahiluna sa imong kumagko.
10. Sugdi ang pagginhawa pinaagi sa imong ilong.
11. Samtang nagginhawa ka, gamita ang imong tudlo sa tudlo ug tunga nga tudlo aron maipit ang pagpugong sa aplikante ug buhian ang spray.
12. Isandig ang imong ulo ug pagginhawa nga hinay pinaagi sa ilong ug pagginhawa pinaagi sa imong baba.
13. Kung gisultihan ka sa imong doktor nga mogamit dugang nga mga spray sa kanang butong sa ilong, balika ang mga lakang 6 hangtod 12.
14. Balika ang mga lakang 6 hangtod 13 sa ubang buho sa ilong.
15. Ayaw paghuyop sa imong ilong sa 15 minuto pagkahuman nimong gigamit ang spray sa ilong.
16. Pagpahid sa aplikante sa usa ka limpyo nga tisyu ug tabunan kini sa takup sa abug.

Pangutan-a ang imong parmasista o doktor alang sa usa ka kopya sa kasayuran sa tiggama alang sa pasyente.

Kini nga tambal mahimong gireseta alang sa ubang mga paggamit; pangutan-a ang imong doktor o parmasista alang sa dugang nga kasayuran.

Sa wala pa gamiton ang budesonide nasal spray,

• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung ikaw alerdyik sa budesonide, bisan unsang uban pang mga tambal, o bisan unsang mga sagol sa budesonide nasal spray. Susihon ang label sa pakete alang sa usa ka lista sa mga sangkap.
• isulti sa imong doktor ug parmasyutiko kung unsang mga tambal nga gireseta ug dili gireseta, mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug mga produktong herbal ang imong gikuha o plano nga kuhaon. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsa sa mga mosunud:; clarithromycin (Biaxin, sa Prevpac); Ang mga tigpugong sa protease sa HIV sama sa atazanavir (Reyataz, sa Evotaz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, sa Kaletra, sa Technivie), o saquinavir (Invirase); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Extina, Nizoral, Xolegel); nefazodone; o telithromycin (Ketek). Isulti usab sa imong doktor ug parmasyutiko kung naggamit ka mga tambal nga steroid sama sa dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ug prednisone (Rayos) alang sa hubak, mga alerdyi, o usa ka pantal. Mahimong kinahanglan nga bag-ohon sa imong doktor ang mga dosis sa imong mga tambal o bantayan ka nga maampingon alang sa mga epekto.
• isulti sa imong doktor kung bag-o ka nga naoperahan ang imong ilong, nasamad ang imong ilong sa bisan unsang paagi, o kung adunay ka samad sa imong ilong. Isulti usab sa imong doktor kung adunay ka o adunay ka katarata (clouding sa lens sa mata), glaucoma (usa ka sakit sa mata), hubak (kalit nga yugto sa pag-wheez, kakulang sa ginhawa, ug kalisud sa pagginhawa), bisan unsang lahi sa impeksyon, usa ka impeksyon sa herpes sa mata (usa ka impeksyon nga hinungdan sa sakit sa eyelid o mata sa mata), o sakit sa atay.Sultihi ang imong doktor kung adunay ka bulub sa manok, tipdas, o tuberculosis (TB; usa ka klase nga impeksyon sa baga), o kung naa ka sa palibot sa usa ka tawo nga adunay usa sa mga kondisyon.
• isulti sa imong doktor kung ikaw mabdos, plano nga magmabdos, o nagpasuso. Kung ikaw nagmabdos samtang naggamit sa budesonide, pagtawag sa imong doktor.

Gamita ang nawala nga dosis sa diha nga mahinumduman nimo kini. Bisan pa, kung hapit na ang oras alang sa sunod nga dosis, laktawi ang wala nga dosis ug ipadayon ang imong naandan nga iskedyul sa pag-dosis. Ayaw paggamit usa ka doble nga dosis aron mabawi ang usa nga nasipyat.

Ang budesonide nasal spray mahimong hinungdan sa mga epekto. Sultihi ang imong doktor kung adunay mga simtomas nga grabe o dili mawala.

• pagkauga, pagpanakit, pagsunog o pagkalagot sa ilong
• kakapoy
• kahuyang
• nagsuka-suka
• kasukaon
• sakit sa lutahan o kaunuran
• mga nosebleed

Ang pila ka mga epekto mahimong grabe. Kung nakasinati ka sa bisan usa sa mga mosunud nga simtomas, hunong na ang paggamit sa budesonide nasal spray ug tawagi dayon ang imong doktor o magpatambal dayon.

• mga problema sa panan-aw
• hilanat, sakit sa tutunlan, pagkurog, pag-ubo, ug uban pang mga timailhan sa impeksyon
• sipol nga tunog gikan sa ilong
• hives
• pantal
• pangangati
• paghubag sa nawong, tutunlan, dila, ngabil, mata, kamot, tiil, bukung-bukong, o ubos nga paa
• pagkahumok
• pagbagtok
• paghugot sa dughan
• kalisud pagginhawa o pagtulon
• puti nga mga patsa sa tutunlan, baba, o ilong

Kinahanglan mahibal-an nimo nga kini nga tambal mahimong hinungdan sa pagtubo sa mga bata sa usa ka mas hinay nga rate. Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga mogamit niini nga tambal labi pa sa 2 ka bulan matag tuig.

Ang budesonide nasal spray mahimong hinungdan sa ubang mga epekto. Tawagi ang imong doktor kung adunay ka bisan unsang dili kasagaran nga mga problema samtang gigamit kini nga tambal.

Kung nakasinati ka usa ka seryoso nga epekto, ikaw o ang imong doktor mahimong magpadala usa ka ulat sa programa sa MedWatch Adverse Event nga Pag-ulat sa Medicatch sa Pagkain ug Gamot (online) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o pinaagi sa telepono ( 1-800-332-1088).

Itago kini nga tambal sa sulud nga gisudlan niini, hugut nga gisira, ug dili maabut sa mga bata. Tipigi kini sa temperatura sa kuwarto ug layo sa kahayag, sobra nga kainit ug umog (wala sa banyo). Ayaw pag-freeze.

Ang wala kinahanglan nga mga tambal kinahanglan igawas sa espesyal nga paagi aron maseguro nga dili masubad kini sa mga binuhi, bata, ug uban pang mga tawo. Bisan pa, dili nimo kinahanglan ibubo kini nga tambal sa banyo. Hinuon, ang labing kaayo nga paagi aron maiwas ang imong tambal pinaagi sa usa ka programa nga pagkuha sa tambal. Pakigsulti sa imong parmasyutiko o kontaka ang imong lokal nga departamento sa basura / pag-recycle aron mahibal-an ang bahin sa mga gikuha nga programa sa imong komunidad. Tan-awa ang website nga Safe Disposal of Medicines sa FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) alang sa dugang nga kasayuran kung wala ka maka-access sa usa ka take-back nga programa.

Hinungdanon nga dili makita ug maabut sa mga bata ang daghang mga tambal daghang mga suludlan (sama sa matag semana nga mga mind mind sa pill ug alang sa mga eye drop, cream, patches, ug inhaler) dili makasukol sa bata ug dali nga mabuksan kini sa mga bata. Aron mapanalipdan ang gagmay nga mga bata gikan sa pagkahilo, kanunay lock ang mga takup sa kahilwasan ug ibutang dayon ang tambal sa usa ka luwas nga lugar - usa nga naa sa taas ug layo ug wala sa ilang panan-aw ug maabut. http://www.upandaway.org

Kinahanglan nimo nga limpyohan matag karon ug unya ang imong aplikante sa spray sa ilong. Kinahanglan nimo nga tangtangon ang dust cap ug pagkahuman hinayhinay nga ibitad ang aplikante aron makuha kini gikan sa botelya. Hugasi ang takup sa abug ug ang nagpadapat sa mainit nga tubig ug hugasan kini sa bugnaw nga tubig, pahayaon sila sa temperatura sa kuwarto, ug igabalik kini sa botelya.

Kung ang tip sa spray nabara, hugasi kini sa mainit nga tubig ug dayon hugasi kini sa bugnaw nga tubig ug uga kini. Ayaw paggamit mga lagdok o uban pang mahait nga mga butang aron makuha ang pagkabara.

Pangutan-a ang imong parmasista bisan unsa nga adunay ka pangutana bahin sa budesonide nasal spray.

Hinungdanon alang kanimo nga magtipig usa ka nakasulat nga lista sa tanan nga mga tambal nga gireseta ug wala’y reseta nga tambal nga gidala nimo, ingon man bisan unsang mga produkto sama sa mga bitamina, mineral, o uban pang mga suplemento sa pagdiyeta. Kinahanglan nimo nga dad-on kini nga lista sa matag higayon nga mobisita ka sa doktor o kung madawat ka sa ospital. Kini usab nga hinungdanon nga kasayuran aron madala ka kung adunay mga emerhensya.

• Rhinocort^® Aqua Nasal Spray^¶
• Rhinocort^® Pag-spray sa Alerdyi

^¶ Wala na sa merkado ang branded nga produkto. Mahimo nga magamit ang mga alternatibong kapilian.