Hepatitis A - mga bata

Ang Hepatitis A sa mga bata mao ang paghubag ug paghubag sa tisyu sa atay tungod sa hepatitis A virus (HAV). Ang Hepatitis A mao ang kasagarang lahi sa hepatitis sa mga bata.

Ang HAV makit-an sa tumbanan (hugaw) ug dugo sa usa ka nataptan nga bata.

Ang usa ka bata mahimong masakpang sa hepatitis A pinaagi sa:

• Nakigkontak sa dugo o bangkito sa usa ka tawo nga adunay sakit.
• Ang pagkaon o pag-inom sa pagkaon o tubig nga nahugawan sa dugo o mga hugaw nga adunay sulud nga HAV. Ang mga prutas, utanon, kinhason, yelo, ug tubig mao ang kasagarang gigikanan sa sakit.
• Ang pagkaon sa pagkaon nga giandam sa usa ka tawo nga adunay sakit nga dili manghugas sa ilang mga kamot pagkahuman gamiton ang banyo.
• Gibayaw o gidala sa usa ka tawo nga adunay sakit nga dili manghugas sa ilang mga kamot pagkahuman gamiton ang banyo.
• Ang pagbiyahe sa laing nasud nga wala nabakunahan alang sa hepatitis A.

Ang mga bata mahimong makakuha og hepatitis A sa day care center gikan sa ubang mga bata o gikan sa mga trabahante sa pag-atiman sa bata nga adunay virus ug wala magbansay sa maayong gawi.

Ang uban pang mga kasagarang impeksyon sa hepatitis virus nag-upod sa hepatitis B ug hepatitis C. Ang Hepatitis A mao ang kasagarang dili kaayo grabe ug labing hinay sa mga sakit.

Kadaghanan sa mga bata nga nag-edad 6 ka tuig pataas wala’y bisan unsang simtomas. Kini nagpasabut nga ang imong anak mahimo’g adunay sakit, ug tingali wala nimo kini hibal-an. Mahimo kini nga dali aron ipakaylap ang sakit sa mga gagmay nga bata.

Kung adunay mga simtomas, makita kini mga 2 hangtod 6 ka semana pagkahuman sa impeksyon. Ang bata mahimo’g adunay mga simtomas nga sama sa trangkaso, o ang mga simtomas mahimong hinay. Ang grabe o fulminant nga hepatitis (pagkapakyas sa atay) talagsa ra sa himsog nga mga bata. Ang mga simtomas kanunay nga dali madumala ug iapil:

• Ngitngit nga ihi
• Kapoy
• Pagkawala sa gana sa pagkaon
• Hilanat
• Pagkalibog ug pagsuka
• Mga bangko nga maputla
• Sakit sa tiyan (sa atay)
• Dilaw nga panit ug mga mata (jaundice)

Ang tig-atiman sa kahimsog mohimo usa ka pisikal nga eksamin sa imong anak. Gihimo kini aron masusi kung unsa ang sakit ug paghubag sa atay.

Ang tighatag mohimo usa ka pagsulay sa dugo aron makapangita:

• Gipataas nga mga antibody (mga protina nga nakig-away sa impeksyon) tungod sa HAV
• Taas nga atay nga mga enzyme tungod sa pagkadaot sa atay o paghubag

Wala’y pagtambal sa tambal alang sa hepatitis A. Ang immune system sa imong anak makig-away sa virus. Ang pagdumala sa mga simtomas makatabang sa imong anak nga mobati nga labi ka maayo samtang nagpaayo:

• Pahuwaya ang imong anak kung ang mga simtomas ang labi ka grabe.
• AYAW hatagan ang acetaminophen sa imong anak nga wala una makigsulti sa tagahatag sa imong anak. Mahimo kini makahilo tungod kay maluya na ang atay.
• Hatagan ang imong anak nga mga likido sa porma sa mga fruit juice o electrolyte solution, sama sa Pedialyte. Makatabang kini nga malikayan ang pagkawalay tubig.

Samtang talagsa ra, ang mga simtomas mahimong grabe nga igo nga ang mga bata nga adunay HAV nanginahanglan dugang nga mga likido pinaagi sa usa ka ugat (IV).

Ang HAV dili magpabilin sa lawas sa bata pagkahuman sa impeksyon. Ingon usa ka sangputanan, dili kini hinungdan sa dugay nga impeksyon sa atay.

Panagsa ra, ang usa ka bag-ong kaso mahimong hinungdan sa grabe nga pagkapakyas sa atay nga dali nga molambo.

Ang posible nga mga komplikasyon sa hepatitis A sa mga bata mahimo nga:

• Pagdaot sa atay
• Ang atay cirrhosis

Pakigkita sa tagahatag sa imong anak kung ang imong anak adunay mga simtomas sa hepatitis A.

Pakigkita usab sa tagahatag kung ang imong anak adunay:

• Uga nga baba tungod sa pagkawala sa mga likido
• Wala luha samtang naghilak
• Paghubag sa mga bukton, kamot, tiil, tiyan, o nawong
• Dugo sa mga bangkito
  

Mahimo nimo mapanalipdan ang imong anak gikan sa hepatitis A pinaagi sa pagbakuna sa imong anak.

• Girekomenda ang bakuna sa hepatitis A alang sa tanan nga mga bata taliwala sa una ug ikaduha nga kaadlawon (edad 12 hangtod 23 bulan).
• Ikaw ug ang imong anak kinahanglan nga mabakunahan kung nagbiyahe ka sa mga nasud diin adunay mga pagbuto sa sakit.
• Kung ang imong anak nataptan sa hepatitis A, pakigsulti sa doktor sa imong anak kalabut sa posible nga kinahanglan alang sa pagtambal nga adunay immunoglobulin therapy.

Kung ang imong anak nagtambongan sa pag-atiman sa adlaw:

• Siguruha nga ang mga bata ug kawani sa day care center nga adunay bakuna sa hepatitis A.
• Susihon ang lugar diin gibag-o ang mga lampin aron masiguro nga masunod ang husto nga kahinlo.

Kung ang imong anak adunay hepatitis A, mahimo nimo kining mga lakang aron malikayan ang pagkaylap sa sakit sa ubang mga bata o mga hamtong:

• Hugasi nga hugasan ang imong mga kamot sa wala pa ug pagkahuman nag-andam pagkaon, sa wala pa mokaon, ug sa wala pa hatagan pagkaon ang imong anak.
• Kanunay hugasan ang imong mga kamot pagkahuman magamit ang kasilyas, pagkahuman nga gibag-o ang lampin sa imong anak, ug kung nakontak nimo ang dugo, mga bangkito, o uban pang mga likido sa lawas sa usa ka tawo nga nataptan.
• Tabangi ang imong anak nga makakat-on sa maayong pamatasan. Tudloi ang imong anak nga manghugas sa iyang mga kamot sa wala pa mokaon pagkaon ug pagkahuman magamit ang banyo.
• Paglikay nga mokaon sa naimpeksyon nga pagkaon o pag-inom sa nahugawan nga tubig.

Viral hepatitis - mga bata; Makatakod nga hepatitis - mga bata

Jensen MK, Balistreri WF. Viral hepatitis. Sa: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. Ika-21 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 385.

Pham YH, Leung DH. Hepatitis Usa ka virus. Sa: Cherry JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ, eds. Feigin ug Cherry's Textbook of Pediatric Infectious Diseases. Ika-8 nga ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: kap 168.

Robinson CL, Bernstein H, Romero JR, Szilagyi P. Advisory Committee on Immunization Practices girekomenda ang iskedyul sa pagbakuna alang sa mga bata ug mga batan-on nga nag-edad 18 anyos pataas - Estados Unidos, 2019. Si MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2019; 68 (5): 112-114. PMID: 30730870 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30730870/.